barrel slide

direct acting control valve — контрольный клапан прямого действия

drill pipe safety valve — предохранительный клапан бурильной трубы

dual guided slush service valve — клапан бурового насоса с двумя направляющими

flush bottom dump valve — донный разгрузочный клапан (шламовой ёмкости или ёмкости для бурового раствора на морской буровой)

main air stop valve — главный воздушный (запорный) клапан

open and shut valve — двухпозиционный клапан (открыт - закрыт)

poppet type check valve — обратный клапан тарельчатого типа

rack bar sluice valve — задвижка с кремальерой

casing pressure operated gas lift valve — газлифтный клапан прямого действия (обсадной колонны)

conventional gas lift valve — стационарный газлифтный клапан

differential gas lift valve — дифференциальный газлифтный клапан

discharge valve of pump — задвижка на нагнетательной линии насоса

drill pipe float valve — обратный клапан бурильной колонны,

drill stem float valve — обратный клапан бурильной колонны,

drill string float valve — обратный клапан бурильной колонны,

drill string safety valve — предохранительный клапан бурильной колонны

drilling mud settling valve — отстойный резервуар для бурового раствора

dual block gate valve — двухклиновая задвижка (трубопровода)

flow valve of packer — проточный клапан пакера

flush bottom dump valve — донный разгрузочный клапан (резервуара для бурового раствора)

gas lift starting valve — пусковой газлифтный клапан

main pipeline gate valve — линейная задвижка магистрального трубопровода

manifold side Christmas-tree valve — боковая задвижка манифольда фонтанной арматуры

master control gate valve — фонтанная задвижка (в устьевой арматуре)

negative pressure pulse valve — управляющий клапан системы измерения параметров в процессе бурения

nonretrievable gas lift valve — стационарный газлифтный клапан

pig scraper launching valve — узел запуска скребков (для чистки трубопровода)

pig scraper receiver valve — узел приёма скребков (для чистки трубопровода)

pipeline scraper pig injection valve — клапан для запуска трубопроводного скребка

pressure-controlled gas lift valve — автоматический газлифтный клапан

pressure-operated gas lift valve — автоматический газлифтный клапан

retrievable gas lift valve — съёмный газлифтный клапан

subsurface controlled downhole safety valve — забойный управляемый отсекатель скважины

suction-line valve of pump — задвижка на всасывающей линии насоса

surface-controlled gas lift valve — управляемый газлифтный клапан

surface-controlled subsurface safety valve — забойный отсекатель скважины, управляемый с поверхности

travelling valve of deep well pump — нагнетательный клапан скважинного насосе

tubing pressure operated gas lift valve — газлифтный клапан обратного действия

wireline remote-controlled safety valve — скважинный клапан-отсекатель шарикового типа для обеспечения безопасности работы (эксплуатационной скважины)

to accept a price — принимать цену

to agree on a price — договариваться о цене

to alter a price — изменять цену

to beat down a price — сбивать цену

to bolster a price — поддерживать цену

to boost the prices — приводить к росту цен

to bring (about) a rise in prices — приводить к росту цен

to bring down prices — снижать цены

to charge a price — запрашивать / назначать цену

to command a high price — продаваться по высокой цене

to compete with prices — конкурировать с ценами

to control prices — регулировать цены

to cut a price — снижать цену

to decontrol prices — отказываться от контроля над ценами

to decree prices — централизованно устанавливать цены

to depress prices — приводить к снижению цен

to deregulate prices — вводить свободные цены; отпускать цены

to double prices — удваивать цены

to drive down a price — сбивать цену

to drive up a price — взвинчивать цену

to eliminate the wide fluctuations in commodity prices — устранять значительные колебания цен на сырьевые товары

to ensure stable prices — обеспечивать устойчивые цены

to fetch a high price — продаваться по высокой цене

to fix a price — назначать / устанавливать цену

to force down the prices — сбивать цены

to free prices — либерализировать / отпускать цены

to freeze a price — замораживать цену

to get a high price — продаваться по высокой цене

to impose a freeze of prices — вводить замораживание цен

to increase a price — повышать цену

to inflate a price — взвинчивать цену

to institute control over prices — устанавливать контроль над ценами

to keep prices down — препятствовать росту цен

to level down prices — понижать цены

to level up prices — поднимать цены

to lift controls on prices — отменять контроль над ценами

to lower a price — снижать цену

to maintain prices — поддерживать / сохранять цены на одном уровне

to mark down a price — понижать цену

to mark up a price — повышать цену

to push down a price — сбивать цену

to push up a price — взвинчивать цену

to put up a price — повышать цену

to raise a price — повышать цену

to reduce a price — снижать цену

to regulate prices — регулировать / упорядочивать цены

to reverse the decline of prices — приостанавливать падение цен

to roll back / to scale down a price — снижать цену

to secure remunerative, equitable and stable prices — обеспечивать выгодные, справедливые и устойчивые цены

to send prices diving — приводить к резкому падению цен

to send prices skyrocketing / soaring — приводить к резкому росту цен

to send prices through the roof — приводить к резкому росту цен

to send prices tumbling — резко сбивать цены

to set a price — назначать / устанавливать цену

to settle a price — договариваться о цене

to slash a price — резко снижать цену

to stabilize prices — стабилизировать цены

to support prices — поддерживать цены

to sustain the price — удерживать цену

to tumble a price — снижать цену

to undercut prices — сбивать цены