-
81 11076
1. LAT Rhinecanthus aculeatus (Linnaeus)2. RUS колючий ринекант m3. ENG black-barred [aculeate, white-barred] triggerfish4. DEU Picasso-Drückerfisch m5. FRA poisson m Picasso clair -
82 4936
1. LAT Hemirhamphus far (Forsskål)2. RUS пятнистый полурыл m3. ENG black-barred [spotted] halfbeak, (black-)barred garfish4. DEU —5. FRA — -
83 9883
2. RUS узкополосая [испанская, полосатая королевская] макрель f, поперечно-полосатая пеламида f3. ENG Commerson’s [narrow-barred Spanish, Indo-Pacific king, barred Spanish] mackerel, sierra4. DEU Indische Königsmakrele f, Spanische Makrele f5. FRA thazard m rayé (Indo-Pacifique), maquereau-bonite m -
84 202
2. RUS грубошёрстный бандикут m, западноавстралийский полосатый сумчатый барсук m3. ENG little marl [western barred, western striped, (little) barred] bandicoot, (little) marl4. DEU Rauhhaar-Langnasenbeutler m5. FRA — -
85 долг, не подлежащий взысканию по причине давности
долг, не подлежащий взысканию по причине давности
Долг, который не был взыскан в течение установленного законом периода. См.: limitation of actions (исковая давность/ срок давности).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долг, не подлежащий взысканию по причине давности
-
86 доступ запрещен
доступ запрещен
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступ запрещен
-
87 ограничение исходящей связи
ограничение исходящей связи
без права исходящего вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничение исходящей связи
-
88 запрещено пользоваться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запрещено пользоваться
-
89 (помехе) защищённый код
Automation: barred codeУниверсальный русско-английский словарь > (помехе) защищённый код
-
90 Lythria purpurata
Entomology: purple-barred yellow carpet (лат.) -
91 без ограничений
1) General subject: no limit, open door, simpliciter, (каких-л) with no strings attached, without stint2) Aviation: no limits3) Mathematics: unconstrained, unrestricted4) Law: on an unrestricted basis5) Diplomatic term: (каких-л.) without any strings (attached)6) Politics: (каких-л.) without any restraints7) Jargon: no holds barred8) Drilling: clear9) Makarov: free, freely, without restraint10) oil&gas: without limitation12) General subject: unrestrictedly -
92 беспощадная критика
1) General subject: no-holds-barred criticism, relentless criticism, slashing criticism, scalding criticism2) Colloquial: razor jobУниверсальный русско-английский словарь > беспощадная критика
-
93 беспредельный
1) General subject: boundless, endless, horizonless, illimitable, illimited, infinite, interminable, limitless, sovereign (о презрении), spaceless, uncircumscribed, unlimited, unbounded, untethered2) Sports: no-holds-barred3) Bookish: unfirmamented4) Rare: interminate5) Religion: eternal6) Makarov: bottomless, immense, indefinite, termless, without limit7) Archaic: incomprehensible -
94 блокировка вызовов
Computers: calls barredУниверсальный русско-английский словарь > блокировка вызовов
-
95 борьба, в которой все средства хороши
General subject: no-holds-barred struggleУниверсальный русско-английский словарь > борьба, в которой все средства хороши
-
96 все выходы закрыты
1) General subject: all exits are barred2) Makarov: all exits are baredУниверсальный русско-английский словарь > все выходы закрыты
-
97 все захваты разрешены
General subject: no holds barred (борьба)Универсальный русско-английский словарь > все захваты разрешены
-
98 все средства хороши
General subject: any means to an end, no holds barred, by whatever means necessaryУниверсальный русско-английский словарь > все средства хороши
-
99 вход в магазин с собаками воспрещён
Makarov: dogs are barred from the storeУниверсальный русско-английский словарь > вход в магазин с собаками воспрещён
-
100 вызов, проигнорированный АТС
Telephony: barred call (из-за срочного мероприятия)Универсальный русско-английский словарь > вызов, проигнорированный АТС
См. также в других словарях:
barred — [ba:d US ba:rd] adj 1.) a barred window, gate etc has bars across it →↑bar 2.) formal having bands of different colour →↑bar ▪ red barred tail feathers … Dictionary of contemporary English
barred — barred; un·barred; … English syllables
Barred O — may refer to:*Ɵ, ɵ, a letter of the African reference alphabet. The minuscule is also use for close mid central rounded vowel. *Oe (Cyrillic) (Ө, ө), a Cyrillic letter used in Bashkir, Kalmyk, Kazakh, Kyrgyz, Mongolian, Buryat and Yakut… … Wikipedia
barred — I adjective banned, debarred, disallowed, excepted, excluded, precluded, prohibited, proscribed, shut out II index blind (impassable), inadmissible Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
barred — [bärd] adj. 1. having bars or stripes 2. closed off with bars 3. forbidden or excluded … English World dictionary
Barred — Bar Bar (b[aum]r), v. t. [imp. & p. p. {Barred} (b[aum]rd); p. pr. & vb. n. {Barring}.] [ F. barrer. See {Bar}, n.] 1. To fasten with a bar; as, to bar a door or gate. [1913 Webster] 2. To restrict or confine, as if by a bar; to hinder; to… … The Collaborative International Dictionary of English
barred — /bahrd/, adj. 1. provided with one or more bars: a barred prison window. 2. striped; streaked: barred fabrics. 3. Ornith. (of feathers) marked with transverse bands of distinctive color. [1300 50; ME; see BAR1, ED3] * * * … Universalium
barred — to be rejected in a conversation, to make a fool of yourself in aconversation. jane barred herself you just got barred … Dictionary of american slang
barred — to be rejected in a conversation, to make a fool of yourself in aconversation. jane barred herself you just got barred … Dictionary of american slang
barred — adjective 1 a barred window, gate etc has bars across it 2 formal having bands of different colour: red barred tail feathers see also: bar 1 (5) … Longman dictionary of contemporary English
barred — [[t]bɑrd[/t]] adj. 1) provided with one or more bars: a barred prison window[/ex] 2) tex striped; streaked: barred fabrics[/ex] 3) orn (of feathers) marked with transverse bands of distinctive color • Etymology: 1300–50 … From formal English to slang