Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

barred+with

  • 1 bar

    n. stång; regel; skiljevägg; hinder; bar, pub; bardisk
    --------
    prep. utom
    --------
    v. regla, bomma för, blockera
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) tacka, stång, []kaka,
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) strimma, band
    3) (a bolt: a bar on the door.) tvärslå, regel
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar
    5) (a public house.) krog, pub
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt, taktstreck
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) hinder
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) skrank
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) bomma till (för, igen)
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) stänga ute (av)
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) hindra
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.)
    - barman
    - bar code

    English-Swedish dictionary > bar

См. также в других словарях:

  • Barred Forest Falcon — In São Paulo, Brazil Conservation status …   Wikipedia

  • Barred Tinamou — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] …   Wikipedia

  • Barred Buttonquail — Conservation status …   Wikipedia

  • Barred Forest-falcon — Taxobox name = Barred Forest falcon status = LC status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves subclassis = Neornithes infraclassis = Neognathae superordo = Neoaves ordo = Falconiformes familia = Falconidae genus =… …   Wikipedia

  • Barred Becard — Taxobox name = Barred Becard image caption = status = LC status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=50097|title=Pachyramphus versicolor|downloaded=2007 05 02] status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata… …   Wikipedia

  • Barred frogs — Great Barred Frog (Mixophyes fasciolatus) Scientific classification Kingdom: Anima …   Wikipedia

  • Barred Owl Bend — is a privately owned botanical garden (5.4 acres) and bird sanctuary located in Pittsboro, North Carolina that is devoted to collecting and testing only the highest quality perennials, shrubs and trees and allowing natural conditions to determine …   Wikipedia

  • Barred danio — Conservation status Critically Endangered (IUCN 2.3) Scientific classification K …   Wikipedia

  • barred owl — barred′ owl′ n. orn a large owl, Strix varia, of E North America, having its breast barred and abdomen streaked with brown • Etymology: 1805–15, amer …   From formal English to slang

  • barred — [bärd] adj. 1. having bars or stripes 2. closed off with bars 3. forbidden or excluded …   English World dictionary

  • barred owl — n. a large, North American owl (Strix varia) with bars of brown feathers across the breast …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»