Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

barras

  • 1 barra

    f 1) греда, трупче; стоманена греда, релса; 2) железен път, железен лост; 3) спорт. щанга; 4) балюстрада; 5) необработен метален свитък; 6) парапет, отделящ публиката в съдебна зала; 7) продълговат самун хляб; 8) бар, тезгях в бара; 9) Ю. Амер., Ц. Амер. публика на събрание, съдебно заседание и др.; a barras derechas adv честно, без измама; de barra a barra adv открай докрай; estirar la barra прен., разг. правя всичко възможно; sin mirar (pararse, reparar, tropezar) en barras прен. необмислено, прибързано; tirar la barra прен., разг. продавам с най-голяма изгода.

    Diccionario español-búlgaro > barra

  • 2 oro1

    m 1) злато; oro1 en barras (en lingote, en tejos) злато на пръчки (на кюлчета); oro1 batido златен слитък; oro1 de ley а) чисто злато; б) прен. добър, златен човек; no es oro1 todo lo que reluce погов. не всичко, което блести, е злато; 2) златна монета; tomar alguna cosa por oro1 de ley прен. вземам за чиста монета; 3) прен. богатство, капитал; se ha hecho de oro1 прен. направи голямо богатство; oro1 monetario икон. монетно злато; oro1 nativo икон. самородно злато; oro1 negro икон. черно злато (петрол); 4) pl каро (карти); 5) спорт. носител на златен медал; 6) жълт, златист цвят; a peso de oro1 на много висока цена; de oro1 прен. прекрасен, ненадминат, процъфтяващ, щастлив; Edad de oro1 Златният век; oro1es lo que oro1 vale proverb злато е това, което е ценно само по себе си ( а не парите).

    Diccionario español-búlgaro > oro1

См. также в других словарях:

  • Barras — may refer to:In geography:* Barras, Aberdeenshire, Scotland * Barras, Cumbria, England * Barras, Alpes de Haute Provence, France * Duas Barras, Rio de Janeiro, Brazil * Sete Barras, São Paulo, BrazilIn other fields:* Barras (market), a street and …   Wikipedia

  • BARRAS (P. de) — BARRAS PAUL comte de (1755 1829) Issu d’une famille provençale noble, Barras entre dans l’armée à seize ans, fait campagne aux Indes puis sous les ordres de Suffren, et donne sa démission à la fin de la guerre d’Indépendance. Suivent quelques… …   Encyclopédie Universelle

  • Barras — Barras, vizconde de , * * * (as used in expressions) barras paralelas barras paralelas asimétricas Barras, Paul François Jean Nicolas, vizconde de código de barras gráfico de barras …   Enciclopedia Universal

  • barras — ● barras nom masculin (de barre) Dépôt résineux formé sur les incisions du pin maritime par évaporation de la gemme. Barras (Paul, vicomte de) (1755 1829) homme politique français. Conventionnel, il oeuvra à la chute de Robespierre. Membre du… …   Encyclopédie Universelle

  • Barras — Barras,der:beimB.sein:⇨Soldat(1) Barras→Kriegsdienst …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Barras — Bar ras, n. [F.] A resin, called also {galipot}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Barras [1] — Barras, Paul Jean Franc. Nicolas, Vicomte de B., geb. 1755 zu Foy in der Provence, diente als Lieutenant in Pondichery u. auf dem Cap, kehrte als Capitän zurück, erklärte sich beim Ausbruch der Revolution für diese, wurde Mitglied der Etats… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barras [2] — Barras, Kirchspiel auf der schottischen Insel Lewis, zur Grafschaft Inverneß gehörig; 2400 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barras [3] — Barras, 1) (Schellharz), weißes Fichtenharz, weißer Weihrauch; 2) rohe Packleinwand …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barras [1] — Barras (franz., spr. rá), Scharrharz, s. Fichtenharz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Barras [2] — Barras (spr. rá oder rás), Paul Jean François Nicolas, Graf von, Mitglied des französischen Direktoriums, geb. 30. Juni 1755 in Fos Emphoux (Var) aus altadligem Geschlecht, gest. 29. Jan. 1829 in Chaillot, kam als Leutnant nach Ile de France und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»