-
1 план огневого вала
Arms production: barrage plan (заградительного огня)Универсальный русско-английский словарь > план огневого вала
-
2 вал
1. м. (волна)billow, rollerогневой вал воен. — (creeping) barrage, barrage fire
2. м. (насыпь)♢
девятый вал — the tenth wave, highest wavebank; воен. rampart; геол. swell3. м. тех.shaft4. м. эк.gross output -
3 вал
I муж.billow, roller; (creeping) barrage, barrage fire воен.••II муж.девятый вал — (самая сильная волна, считающаяся, по преданиям, роковой для мореплавателей) decuman wave
( насыпь) bank; rampart, wall воен.; swell геол.III муж.; тех.shaft, axleIV муж.; экон.gross output () -
4 станок для обработки валов
Русско-английский военно-политический словарь > станок для обработки валов
-
5 вал
I м.( волна) billow, great wave; roller••девя́тый вал — the tenth / highest wave
II м.огнево́й вал воен. — barrage fire
( насыпь) bank; воен. rampart; геол. swellIII м. тех.IV м. эк.приводно́й вал — driving shaft
вы́полнить план по валу — fulfil the plan in the gross
гнать вал неодобр. — churn out products; be only concerned with output numbers
-
6 альфа и омега
( чего)библ., книжн.the alpha and omega of smth.; the beginning and the end; the be-all and end-all of smth.; the very essence (nature, core) of smth.Ещё никто не знал, что армия будет делать одно, а флот - другое; что центральная минная позиция, альфа и омега морского плана войны, с флангов по берегу обнажена для противника. (Л. Соболев, Капитальный ремонт) — Nobody yet knew that the army would be doing one thing and the Navy another; that the central mine barrage, the alpha and omega of the naval plan of warfare, was exposed to the enemy on the coast-line flanks.
См. также в других словарях:
Barrage d'Alfeld — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage (artillery) — A German barrage falling on Allied trenches at Ypres, probably during the second battle in 1915. A barrage is a line or barrier of exploding artillery shells, created by the co ordinated aiming of a large number of guns firing continuously. Its… … Wikipedia
barrage — [ baraʒ ] n. m. • XIIe; de barrer → barre 1 ♦ Action de barrer (un passage). Le barrage d une rue. Tir de barrage. Loc. Faire barrage à (qqn, qqch.) :empêcher de passer, et fig. d agir (cf. Barrer la route, faire obstacle). 2 ♦ Ce qui barre, sert … Encyclopédie Universelle
Barrage de Bimont — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage de bimont — Localisation Pays France … Wikipédia en Français
Barrage de Krasnoïarsk — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Plan incline de Krasnoiarsk — Plan incliné de Krasnoïarsk Plan incliné de Krasnoïarsk Le plan incliné de Krasnoïarsk est un ascenseur à bateaux situé à Krasnoïarsk, en Russie, au niveau du barrage de Krasnoïarsk, sur le fleuve Iénisseï. Il se trouve en rive gauche du fleuve,… … Wikipédia en Français
Plan incliné de Krasnojarsk — Plan incliné de Krasnoïarsk Plan incliné de Krasnoïarsk Le plan incliné de Krasnoïarsk est un ascenseur à bateaux situé à Krasnoïarsk, en Russie, au niveau du barrage de Krasnoïarsk, sur le fleuve Iénisseï. Il se trouve en rive gauche du fleuve,… … Wikipédia en Français
Plan incliné de krasnoïarsk — Le plan incliné de Krasnoïarsk est un ascenseur à bateaux situé à Krasnoïarsk, en Russie, au niveau du barrage de Krasnoïarsk, sur le fleuve Iénisseï. Il se trouve en rive gauche du fleuve, à côté du barrage hydroélectrique. Ce barrage se situe à … Wikipédia en Français
Barrage de Michelbach — Administration Pays France Géographie Latitude … Wikipédia en Français
Plan incliné de Krasnoïarsk — Le plan incliné de Krasnoïarsk (Судоподъёмник Красноярской ГЭС) est un ascenseur à bateaux situé à Krasnoïarsk, en Russie, au niveau du barrage de Krasnoïarsk, sur le fleuve Iénisseï. Il se trouve en rive gauche du fleuve, à côté du barrage… … Wikipédia en Français