Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

barm

  • 1 bosom

    adj. hjärtevän
    --------
    n. barm, bröst
    * * *
    ['buzəm] 1. noun
    1) (a woman's breasts: She has a large bosom.) barm, bröst
    2) (the chest: She held him tenderly to her bosom.) famn, bröst
    3) (the innermost part: in the bosom of his family.) sköte
    2. adjective
    (intimate; close: a bosom friend.) intim, nära, närmaste

    English-Swedish dictionary > bosom

  • 2 breast

    n. bröst, barm; bringa
    --------
    v. trotsigt möta; röra med bröstet
    * * *
    [brest] 1. noun
    1) (either of a woman's two milk-producing glands on the front of the upper body.) bröst
    2) (the front of a body between the neck and belly: He clutched the child to his breast; This recipe needs three chicken breasts.) bröst
    2. verb
    1) (to face or oppose: breast the waves.) gå (simma) rätt emot, möta, trotsa
    2) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) komma upp till (på)
    - breastfed
    - breaststroke

    English-Swedish dictionary > breast

  • 3 bust

    adj. utarmad, tvingad i bankrutt; trasig, brusten
    --------
    n. byst; barm; bröst; arrestering; misslyckande; bankrutt
    --------
    v. arrestera, häkta; bryta; göra bankrutt; degradera
    * * *
    past participle; see bust II

    English-Swedish dictionary > bust

См. также в других словарях:

  • Barm — is the foam, or scum, formed on the top of liquor (i.e. fermented alcoholic beverages such as beer or wine, or feedstock for hard liquor or industrial ethanol distillation) when fermenting. It was used to leaven bread, or set up fermentation in a …   Wikipedia

  • barm|y — «BAHR mee», adjective, barm|i|er, barm|i|est. 1. full of barm; fermenting; frothing. 2. British Slang, Figurative …   Useful english dictionary

  • Barm — Barm, n. [OE. bearm, berm, barm, AS. bearm; akin to E. bear to support.] The lap or bosom. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • barm — barm; barm·brack; barm·skin; …   English syllables

  • Barm — (b[aum]rm), n. [OE. berme, AS. beorma; akin to Sw. b[ a]rma, G. b[ a]rme, and prob. L. fermentum. [root]93.] Foam rising upon beer, or other malt liquors, when fermenting, and used as leaven in making bread and in brewing; yeast. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • barm — O.E. beorma yeast, leaven, also head of a beer, from P.Gmc. *bermon (Cf. Du. berm, M.L.G. barm), from PIE root *bher (4) to cook, bake (Cf. L. fermentum substance causing fermentation, Skt. bhurati moves convulsively, quivers, M.Ir. berbaim …   Etymology dictionary

  • barm — [bärm] n. [ME berme < OE beorma, yeast < IE base * bher , to boil up > FERMENT, BREATH] the yeast foam that appears on the surface of malt liquors as they ferment …   English World dictionary

  • barm — sb., en, e, ene …   Dansk ordbog

  • Barm — *1. Dat geit wedder na m olen Barm to. – Schütze. Es geht wieder auf die alte Weise, den alten Krebsgang. – Barm = Bärme, Hefe, Gescht. *2. De Barm leep em öwert Harte. – Eichwald, 92. *3. Er hat in den Barm schütten. – Richey, 10. Eine Sache… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • barm — закваска Parisian barm закваска на солоде с добавлением муки malt extract barm закваска с солодовым экстрактом flour barm закваска на солоде с добавлением муки matured barm хорошо выброженная закваска barm stage стадия приготовления закваски …   English-Russian travelling dictionary

  • barm — noun /bɑːm/ a) Foam rising upon beer, or other malt liquors, when fermenting, and used as leaven in making bread and in brewing; yeast. In 1577 yeast, called barm, is bought at 9d. the pail. b) A small flat round, individual loaf, or roll of… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»