Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

bark+at+someone

  • 1 pull

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be pulled
    [Swahili Word] -vutwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] vuta V
    [Swahili Example] alishtukia akivutwa mguu kwa hamasa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be pulled out
    [Swahili Word] -ng'olewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ng'oa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who pulls something out
    [Swahili Word] mng'oaji
    [Swahili Plural] wang'oaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ng'oa V
    [English Example] dentist.
    [Swahili Example] mng'oaji meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -burura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -buruta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kikitumia nguvu zake zote kuvuta riziki katika tundu ya kinyonyo [Sul], alifanya kuvuta mguu wake huku na huku kuikutanisha [Moh], alivuta na kushusha pumzi [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull (suddenly)
    [Swahili Word] -gutua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull (suddenly)
    [Swahili Word] -kutua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull (the bark from a tree etc)
    [Swahili Word] -ponoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull along
    [Swahili Word] -fungasha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull along
    [Swahili Word] -kokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull apart
    [Swahili Word] -tatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull down
    [Swahili Word] -inika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    [Swahili Example] inika tawi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull each other's leg
    [Swahili Word] -taniana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] even this very time, we were pulling each other's leg
    [Swahili Example] hata hivi sasa tulikuwa tunataniana [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull in pieces
    [Swahili Word] -nyambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -ambua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] remove skin (rind, bark); peel an orange
    [Swahili Example] pull ngozi; pull mchungwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -babua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he removed a book and pen from his coat pocket, pulled off a page and wrote out a divorce statement
    [Swahili Example] akatoa kitabu na kalamu kwenye mfuko wa koti, akachana karatasi na kuandika talaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -gandua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -puchua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel of mango.
    [Swahili Example] pujua embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -pujua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel off the mango.
    [Swahili Example] pujua embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull oneself
    [Swahili Word] -jivuta
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] akajivuta kusogea kwa mumewe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull out a knife
    [Swahili Example] chomoa kisu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -chopoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chopa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -ng'oa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -zidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out (hair)
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out (of a bundle)
    [Swahili Word] -vura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out for or from someone
    [Swahili Word] -chomolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull someone's leg
    [Swahili Word] -tania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull up (plants)
    [Swahili Word] -nyaka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pull

  • 2 cut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] act of cutting
    [Swahili Word] ukataji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    [English Example] this wood can not be cut
    [Swahili Example] ukuni huu haukatiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut off from each other
    [Swahili Word] -tindikana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] chale
    [Swahili Plural] chale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uchale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chanjo
    [Swahili Plural] machanjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchanjo
    [Swahili Plural] michanjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chanja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchapo
    [Swahili Plural] michapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chapa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] pengo
    [Swahili Plural] mapengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] tojo
    [Swahili Plural] matojo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] uchale
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -chongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -fasili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kataa, kato, mkata, mkataji, mkate, mkato, mkatizo, ukata
    [English Example] constant rubbing of a rope will cut a stone (proverb)
    [Swahili Example] papo kwa papo kamba hukata jiwe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikikeketwa kwa msumeno wa mapuuza [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -tema
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka... [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (a little of the top of something)
    [Swahili Word] -buabua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (as with a dull knife)
    [Swahili Word] -chikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (in pay)
    [Swahili Word] nakisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fioa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (open)
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (the bark of trees to obtain resin)
    [Swahili Word] -gema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (with an instrument)
    [Swahili Word] -chonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut a point
    [Swahili Word] -chongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut down
    [Swahili Word] -jengua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi
    [Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in pieces
    [Swahili Word] -chanja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] chop up firewood
    [Swahili Example] chanja kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in small pieces
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in stone
    [Swahili Word] -chora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into small pieces
    [Swahili Word] -katakata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut notches
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off
    [Swahili Word] -katisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pagua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pogoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pokoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off someone's speech
    [Swahili Word] -kata kauli
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut oneself
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut short
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut someone short
    [Swahili Word] -katia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the hair
    [Swahili Word] -dira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the throat
    [Swahili Word] -chinja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut thing
    [English Plural] cut things
    [Swahili Word] mkate
    [Swahili Plural] mikate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (e.g. manioc)
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (fruits)
    [Swahili Word] -chanyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (into pieces)
    [Swahili Word] -lenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel cut to the quick
    [Swahili Word] -panda ari
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Maksudi felt cut to the quick
    [Swahili Example] Maksuudi alipanda ari [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a cut
    [Swahili Word] -vuaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • bark — [[t]bɑ͟ː(r)k[/t]] barks, barking, barked 1) VERB When a dog barks, it makes a short, loud noise, once or several times. Don t let the dogs bark... [V at n] A small dog barked at a seagull he was chasing. N COUNT Bark is also a noun. The Doberman… …   English dictionary

  • Bark painting — is an Australian Aboriginal art form which is done on the interior strip of a tree bark. This is a continuing form of artistic expression in Arnhem Land and other regions in the Top End of Australia including parts of the Kimberley region of… …   Wikipedia

  • someone's bark is worse than their bite — someone’s bark is worse than their bite informal phrase used for saying that someone is not as unpleasant or rude as they seem to be when they talk to you Thesaurus: words used to describe someone s personalityhyponym general words for a person s …   Useful english dictionary

  • someone's bark is worse than their bite — (someone s) bark is worse than (their) bite if someone s bark is worse than their bite, they are not as unpleasant as they seem, and their actions are not as bad as their threats. I wouldn t be scared of her if I were you. Her bark s a lot worse… …   New idioms dictionary

  • someone's bark is worse than bite — (someone s) bark is worse than (their) bite if someone s bark is worse than their bite, they are not as unpleasant as they seem, and their actions are not as bad as their threats. I wouldn t be scared of her if I were you. Her bark s a lot worse… …   New idioms dictionary

  • someone has more bark than bite — (someone/something) has more bark than bite something is not as unpleasant as you expected. The storm turned out to have far more bark than bite. My boss sounds tough, but her bark is much worse than her bite, and she s actually pretty easy to… …   New idioms dictionary

  • bark is worse than their bite — (someone s) bark is worse than (their) bite if someone s bark is worse than their bite, they are not as unpleasant as they seem, and their actions are not as bad as their threats. I wouldn t be scared of her if I were you. Her bark s a lot worse… …   New idioms dictionary

  • bark is worse than bite — (someone s) bark is worse than (their) bite if someone s bark is worse than their bite, they are not as unpleasant as they seem, and their actions are not as bad as their threats. I wouldn t be scared of her if I were you. Her bark s a lot worse… …   New idioms dictionary

  • bark is worse than their bite — Someone who s bark is worse than their bite may well get angry and shout, but doesn t take action …   The small dictionary of idiomes

  • bark is worse than their bite —    Someone who s bark is worse than their bite may well get angry and shout, but doesn t take action.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • bark is worse than one's bite — someone isn t as bad as they sound Don t worry if he gets angry his bark is worse than his bite …   Idioms and examples

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»