Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

bargain

  • 1 Bargain

    зделка (заклучена), евтинија, купопродажба
    v се погодува, се ценка, се пазари
    * * *
    n. 1. спогодба, нагодба; to strike a Bargain склучување на спогодба; itжs a Bargain! се погодивме! важиi! *to make the best of a bad Bargain да се задоволи со она што се добие; he drives a hard Bargain тој знае (умее) да се погодува; in the Bargain над тоа;
    2. добра работа, добар пазар; she shops for Bargains таа купува ефтина роба (стока); it's a Bargain тоа е добра зделка, тоа е ефтино купено; itжs a bad Bargain тоа е лоша спогодба, тоа е прескапо платено; to get a Bargain купување на нешто ефтино.; bargain II v intr
    1.погодување, ценкање;
    2. misc.; *he got more than he Bargained for си помина полошо отколку што очекуваше; (colloq.) to Bargain on да се смета на
    n. спогодба, договор; a bargain - евтино купена нешто; to close, to make, to strike a bargain - се склучува зделка, постигнува согласност
    v. се погодува, се ценка;
    2. договара, условува; to bargain for - спремен е за, смета на, очекува; спогодба; спогодба, зделка; спогодување; се пазари, се договара; нагодба

    English-Macedonian dictionary > Bargain

  • 2 bargain basement

    n. econ. распродажен простор (во голема продавница)

    English-Macedonian dictionary > bargain basement

  • 3 bargain; haggle

    се погодува; се ценка

    English-Macedonian dictionary > bargain; haggle

  • 4 bargain for

    очекува

    English-Macedonian dictionary > bargain for

  • 5 bargain hunter

    кој бара купува по ниски цени

    English-Macedonian dictionary > bargain hunter

  • 6 bargain price

    ниска рекламна цена

    English-Macedonian dictionary > bargain price

  • 7 into the bargain

    понатаму, кон тоа
    * * *
    уште кон тоа v. се пазари, се ценка

    English-Macedonian dictionary > into the bargain

  • 8 plea bargain

    n. law(исто и plea bargaining) договор според кој оптужениот признава вина за помал прекршок (a за возврат нема да му сс суди за несериозен прекршок)

    English-Macedonian dictionary > plea bargain

  • 9 strike a bargain

    English-Macedonian dictionary > strike a bargain

  • 10 dead bargain

    бадијала

    English-Macedonian dictionary > dead bargain

  • 11 drive a hard bargain

    се пазари, извлекува корист

    English-Macedonian dictionary > drive a hard bargain

  • 12 good bargain

    добар пазар (спогодба)

    English-Macedonian dictionary > good bargain

  • 13 make the best of a bad bargain

    се извлекува од лоша положба

    English-Macedonian dictionary > make the best of a bad bargain

  • 14 drive

    (send) mad разбеснува, вади од такт, разлутува
    n. возење;
    2. пат;
    3. поттик
    v. (past drove; pp. driven тера, прогонува;
    2. се вози (со автомобил, кочија и сл.);
    3. вози (автомобил), тера (коњи);
    4. става во движење, придвижува;
    5. доведува;
    6. шиба; to drive at - наведува на нешто, настојува; to drive in - втерува; to drive into - внесува; to drive out l) - истерува
    2. се провозува (со автомобил, кочија); возење; компј. драјв, погон. Види CD-ROM disk drive, disk drive, tape drive.; се вози; вози; пат, автопат; погон; вози, движи drive (send) mad разлутува, вади од такт, разбеснува drive a bargain се пазари

    English-Macedonian dictionary > drive

См. также в других словарях:

  • bargain — bar·gain 1 n often attrib [Old French bargaigne negotiation, haggling, from bargaignier to haggle] 1: an agreement between parties that settles what each gives or receives (as a promise or performance) in a transaction between them compare… …   Law dictionary

  • Bargain — Bar gain, n. [OE. bargayn, bargany, OF. bargaigne, bargagne, prob. from a supposed LL. barcaneum, fr. barca a boat which carries merchandise to the shore; hence, to traffic to and fro, to carry on commerce in general. See {Bark} a vessel. ] 1. An …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bargain — [bär′gən] n. [ME & OFr bargaine < OFr bargaignier, to haggle < Frank * borganjan, to lend, akin to OE borgian,BORROW] 1. a mutual agreement or contract in which the parties settle on what should be given or done by each 2. the terms of such …   English World dictionary

  • bargain — ► NOUN 1) an agreement made between people as to what each will do for the other. 2) a thing bought or offered for sale for a low price. ► VERB 1) negotiate the terms of an agreement. 2) (bargain for/on) expect. ● …   English terms dictionary

  • Bargain — Bar gain, v. i. [OE. barganien, OF. bargaigner, F. barguigner, to hesitate, fr. LL. barcaniare. See {Bargain}, n.] To make a bargain; to make a contract for the exchange of property or services; followed by with and for; as, to bargain with a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bargain — Bar gain, v. t. [imp. & p. p. {Bargained} (?); p. pr. & vb. n. {Bargaining}.] To transfer for a consideration; to barter; to trade; as, to bargain one horse for another. [1913 Webster] {To bargain away}, to dispose of in a bargain; usually with a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bargain — could mean some of the following: * The process whereby buyer and seller agree the price of goods or services. See bargaining. * An agreement to exchange goods at a price. * Such an agreement where one of the parties thinks the price is very… …   Wikipedia

  • bargain — [n1] agreement arrangement, bond, business, compact, contract, convention, covenant, deal, engagement, negotiation, pact, pledge, promise, stipulation, transaction, treaty, understanding; concept 684 bargain [n2] something bought at cheap price… …   New thesaurus

  • bargain\ on — • bargain on • bargain for v To be ready for; expect. When John started a fight with the smaller boy he got more than he bargained for. The final cost of building the house was much more than they had bargained on. Compare: count on …   Словарь американских идиом

  • bargain — n *contract, compact, pact …   New Dictionary of Synonyms

  • bargain — I n. agreement 1) to drive; make, strike; seal a bargain 2) to meet one s end of a bargain 3) a hard bargain (she drives a hard bargain) 4) a bargain with (we struck a bargain with them) 5) a bargain to + inf. (they made a bargain not to cut… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»