Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

bared

  • 1 bark-bared

    bark-bared
    [ba:k b'ɛəd] adj descascado, descortiçado.

    English-Portuguese dictionary > bark-bared

  • 2 bare

    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) nu
    2) (empty: bare shelves.) vazio
    3) (of trees etc, without leaves.) despido
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) gasto
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) básico
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) mostrar
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded
    * * *
    [bɛə] vt 1 descobrir, despir, desnudar. to bare one’s head / descobrir-se, tirar o chapéu. 2 expor, revelar. he bared his soul to me / ele se abriu comigo. • adj 1 nu, despido, sem coberta. 2 com a cabeça descoberta. 3 aberto, exposto, à vista. 4 vazio, sem mobília, desguarnecido. 5 simples, sem adorno. 6 gasto, poído. 7 arch calvo, sem cabelo. 8 desfolhado. 9 suficiente, só. 10 mero, desacompanhado. I shudder at the bare idea só em pensar fico com arrepios. to be bare of estar desprovido de. under bare poles Naut sem velas.

    English-Portuguese dictionary > bare

  • 3 fang

    [fæŋ]
    1) (a long pointed tooth especially of a fierce animal: The wolf bared its fangs.) presa
    2) (the poison-tooth of a snake.) presa
    * * *
    [fæŋ] n 1 colmilho, dente canino, presa, dente inoculador de serpente. 2 raiz de dente.

    English-Portuguese dictionary > fang

  • 4 bare

    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) nu
    2) (empty: bare shelves.) vazio
    3) (of trees etc, without leaves.) nu
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) gasto
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) básico
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) expor, mostrar
    - bareness - bareback - barefaced - barefooted - barefoot - bareheaded

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bare

  • 5 fang

    [fæŋ]
    1) (a long pointed tooth especially of a fierce animal: The wolf bared its fangs.) canino
    2) (the poison-tooth of a snake.) presa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fang

См. также в других словарях:

  • BARED — i. e. graudo, sive in descensu, vel in imperio, sil. Suthalae. 1 Paral. c. 7. v. 21 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Bared — Bare Bare, v. t. [imp. & p. p. {Bared}(b[^a]rd); p. pr. & vb. n. {Baring}.] [AS. barian. See {Bare}, a.] To strip off the covering of; to make bare; as, to bare the breast. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bared — adjective having the head uncovered caught bareheaded by the downpour with bared head • Syn: ↑bareheaded • Similar to: ↑unclothed …   Useful english dictionary

  • bared — bɑː n. rod; latch, bolt; partition; barrier; pub, tavern; counter; restriction; examination to enter the organization which authorizes lawyers and oversees the law profession; lawyers collectively v. lock, barricade prep. with the exception of… …   English contemporary dictionary

  • bared — 1) debar 2) beard …   Anagrams dictionary

  • baréd — a m (ẹ̑) nar. zahodno neobdelan, zapuščen svet: ozki baredi s porumenelo travo …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Bared Souls —    Contemporary illustrator. Produces drawings of hetero sex, bondage, and BDSM scenes …   Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators

  • bared his fangs — showed his teeth, snarled …   English contemporary dictionary

  • Nahr al-Bared — This article is about refugee camp. For village in Syria, see Nahr al Bared, Syria. An Nahr al Bared النهر البارد   refugee camp   …   Wikipedia

  • Camp De Réfugiés Palestiniens De Nahr El-Bared — 34° 30′ 47″ N 35° 57′ 40″ E / 34.513055555 …   Wikipédia en Français

  • Camp de refugies palestiniens de Nahr el-Bared — Camp de réfugiés palestiniens de Nahr el Bared 34° 30′ 47″ N 35° 57′ 40″ E / 34.513055555 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»