Перевод: с английского на русский

с русского на английский

barcelona+won

  • 1 Olympart prize

    1. Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart

     

    Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart
    Следуя традиции проведения конкурсов Олимпийского искусства, начало которым было положено Пьером де Кубертеном в 1906 году, и в которых он сам выиграл приз в области литературы на Играх V Олимпиады в 1912 году в Стокгольме, приз за Олимпийское искусство впервые вручался в 1992 году перед Играми XXV Олимпиады в Барселоне. Первым победителем стал шведский художник, Ганс Ерни, чьи работы включают в себя «Олимпийский костюм» и фреска с изображением кабинета Исполкома в Олимпийском доме в штаб-квартире МОК в Лозанне. Этот приз, состоящий из медали (Олимпийская медаль за вклад в культуру) и трофей, вручаются МОК на основании предложения, внесенного комитетом по культуре и искусству МОК.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    Olympart prize
    In keeping with the tradition of the Olympic arts competitions launched by Pierre de Coubertin in 1906 and in which he himself won a prize for literature at the Games of the V Olympiad in Stockholm in 1912, the Olympart prize was awarded for the first time in 1992 prior to the Games of the XXV Olympiad in Barcelona. The first winner was the Swiss artist Hans Erni, whose works include an "Olympic Suite" and the fresco which adorns the Executive Board room at Olympic House, the IOCs Lausanne headquarters. This prize, which consists of a medal (the Olympic arts medal) and a trophy, is awarded by the IOC on the basis of a proposal from the IOC Cultural Commissions.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympart prize

См. также в других словарях:

  • Barcelona — This article is about the capital of Catalonia. For the football club, see FC Barcelona. For other uses, see Barcelona (disambiguation). Barcelona from top, left to right: Barcelona skyline, Castell dels Tres Dragons, Port of Barcelona, Sagrada… …   Wikipedia

  • Barcelona Sporting Club — Football club infobox clubname = Barcelona fullname = Barcelona Sporting Club nickname = Ídolo del Astillero (Shipyard Idol) Toreros (Bullfighters) Equipo Canario (Canary Team) founded = May 1, 1925 ground = Estadio Monumental Banco Pichincha… …   Wikipedia

  • Barcelona Marathon — The Plaça Espanya is the race start and finish point Date March Location Barcelona, Catalonia, Spain …   Wikipedia

  • Barcelona (Spanish Congress Electoral District) — Barcelona is one of the 52 electoral districts (circunscripciones) used for the Spanish Congress of Deputies the lower chamber of the Spanish Parliament, the Cortes Generales. When first contested in modern times in the 1977 General Election,… …   Wikipedia

  • Barcelona International Erotic Film Festival — A dancer at the 2006 FICEB For the Italian park and medieval town, see Gardens of Ninfa The Barcelona International Erotic Film Festival, or FICEB (Festival Internacional de Cinema Eròtic de Barcelona in Catalan) is an annual Spanish pornographic …   Wikipedia

  • Barcelona (Tarrafal) — Football club infobox clubname = Barcelona nickname = fullname = founded = ground = Tarrafal on Santiago Island, Cape Verde capacity = N/A chairman = N/A manager = N/A league = Santiago Island League (North) season = 2006 07 position = pattern… …   Wikipedia

  • Barcelona Metro line 13 — Line 13 is the name of a proposed service in the Barcelona Metro network which would join La Morera (neighborhood) in Badalona, a municipality of Barcelonès to the north of Barcelona, with the hilly area around Can Ruti Hospital. The line, which… …   Wikipedia

  • FC Barcelona — For the basketball team, see FC Barcelona Bàsquet. For the reserve team, see FC Barcelona B. Barcelona …   Wikipedia

  • FC Barcelona in Europe — is an article about FC Barcelona and their record in European football competitions. They are the only team to have played in Europe in every season since European competitions began in the 1950s. They have won the European Cup/UEFA Champions… …   Wikipedia

  • Culture of Barcelona — Street performers on La Rambla. Barcelona s culture stems from the city s 2000 years of history. To a greater extent than the rest of Catalonia, where Catalonia s native Catalan is more dominant, Barcelona is a bilingual city: Catalan and Spanish …   Wikipedia

  • Club Barcelona Atlético — Barcelona FC Full name Club Barcelona Atlético Nickname(s) Blaugrana Quisqueyanos Founded 1989 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»