-
1 der Wachturm
- {barbican} thành ngoài, luỹ ngoài, tháp xây trên cống, tháp xây trên cầu -
2 Außenwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Außenwerk
-
3 Barbakane
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Barbakane
-
4 Torzwinger
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Torzwinger
-
5 Wachtturm
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wachtturm
-
6 Warte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Warte
-
7 Blutbrust-Bartvogel
—1. LAT Lybius vieilloti ( Leach)2. RUS кровавогрудая либия f3. ENG Vieillot’s barbet4. DEU Blutbrust-Bartvogel m5. FRA barbican m de VieillotFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blutbrust-Bartvogel
-
8 Borstenbartvogel
—1. LAT Gymnobucco peli ( Hartlaub)2. RUS щетинистый гимнобукко m3. ENG bristle-nosed barbet4. DEU Borstenbartvogel m, Pelbartvogel m5. FRA barbican m à narines empluméesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Borstenbartvogel
-
9 Braunbrust-Bartvogel
—1. LAT Lybius melanopterus ( Peters)2. RUS бурогрудая либия f3. ENG brown-breasted barbet4. DEU Braunbrust-Bartvogel m5. FRA barbican m à poitrine bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbrust-Bartvogel
-
10 Diadembartvogel
—1. LAT Lybius diadematum ( Heuglin) [Tricholaema diadematum Heuglin]2. RUS краснолобая либия f3. ENG red-fronted barbet4. DEU Diadembartvogel m, Diademhaarbärtling5. FRA barbican m à diadèmeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Diadembartvogel
-
11 Diademhaarbärtling
—1. LAT Lybius diadematum ( Heuglin) [Tricholaema diadematum Heuglin]2. RUS краснолобая либия f3. ENG red-fronted barbet4. DEU Diadembartvogel m, Diademhaarbärtling5. FRA barbican m à diadèmeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Diademhaarbärtling
-
12 Doppelzahn-Bartvogel
—1. LAT Lybius bidentatus ( Shaw)2. RUS двухзубцовая либия f3. ENG double-toothed barbet4. DEU Doppelzahn-Bartvogel m5. FRA barbican m bidentéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Doppelzahn-Bartvogel
-
13 Flammenkopf-Bartvogel
—1. LAT Trachyphonus erythrocephalus ( Cabanis)2. RUS огненноголовый трахифонус m3. ENG red-and-yellow barbet4. DEU Flammenkopf-Bartvogel m5. FRA barbican m à tête rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flammenkopf-Bartvogel
-
14 Fleckenbartvogel
—1. LAT Lybius hirsutus ( Swainson) [ Tricholaema hirsuta ( Swainson)]2. RUS пятнистая либия f3. ENG hairy-breasted [black-throated] barbet4. DEU Fleckenbartvogel m5. FRA barbican m hérisséFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckenbartvogel
-
15 Gelbfleck-Bartvogel
—1. LAT Buccanodon duchaillui ( Cassin) [ Pogoniulus duchaillui ( Cassin)]2. RUS пятнистый букканодон m3. ENG yellow-spotted barbet4. DEU Gelbfleck-Bartvogel m5. FRA barbican m à tête jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbfleck-Bartvogel
-
16 Gelbschnabel-Bartvogel
—1. LAT Trachyphonus purpuratus ( Verreaux et Verreaux)2. RUS желтоклювый трахифонус m3. ENG yellow-billed barbet4. DEU Gelbschnabel-Bartvogel m, Rotband-Bartvogel m5. FRA barbican m pourpréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbschnabel-Bartvogel
-
17 Glatzenbartvogel
—1. LAT Gymnobucco calvus ( Lafresnaye)2. RUS лысый гимнобукко m3. ENG naked-faced barbet4. DEU Glatzenbartvogel m5. FRA barbican m chauveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glatzenbartvogel
-
18 Graukopf-Bartvogel
—1. LAT Gymnobucco bonapartei ( Hartlaub)2. RUS сероголовый гимнобукко m3. ENG gray-throated barbet4. DEU Trauerbartvogel m, Graukopf-Bartvogel m5. FRA barbican m de BonaparteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopf-Bartvogel
-
19 Halsband-Bartvögel
—1. LAT Lybius torquatus ( Dumont)2. RUS ошейниковая либия f3. ENG black-collared barbet4. DEU Halsband-Bartvogel m5. FRA barbican m à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halsband-Bartvögel
-
20 Haubenbartvogel
—1. LAT Trachyphonus vaillantii ( Ranzani)2. RUS хохлатый трахифонус m3. ENG Levaillant’s [crested] barbet4. DEU Haubenbartvogel m, Schwarzrücken-Bartvogel m5. FRA barbican m promépicFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Haubenbartvogel
См. также в других словарях:
Barbican — steht für Barbican (Plymouth), Hafengebiet, Ortslage in Plymouth, England Bahnhof Barbican, eine Station von London Underground Barbican Centre, ein Londoner Kulturzentrum Barbican Estate, Hochhaussiedlung um das Barbican Centre in London… … Deutsch Wikipedia
Barbican — the Barbican also the Barbican Centre a large group of buildings in central London, which includes two theatres, two cinemas, a concert hall, an ↑art gallery, restaurants, and shops ▪ There s a new Royal Shakespeare Company production of A… … Dictionary of contemporary English
Barbican — Bar bi*can, Barbacan Bar ba*can, n. [OE. barbican, barbecan, F. barbacane, LL. barbacana, barbicana, of uncertain origin: cf. Ar. barbakh aqueduct, sewer. F. barbacane also means, an opening to let out water, loophole.] 1. (Fort.) A tower or… … The Collaborative International Dictionary of English
Barbĭcan — Barbĭcan, Vogel, s.u. Bartvogel … Pierer's Universal-Lexikon
barbican — ● barbican nom masculin (de barbu et toucan) Oiseau (capitonidé) voisin du pic, au bec denté portant de fortes vibrisses à la base … Encyclopédie Universelle
barbican — outer fortification of a city or castle, mid 13c., from O.Fr. barbacane (12c.), a general Romanic word, perhaps ultimately from Arabic or Persian (Cf. bab khanah gate house ) … Etymology dictionary
barbican — ► NOUN ▪ a double tower above a gate or drawbridge of a castle or fortified city. ORIGIN Old French barbacane … English terms dictionary
barbican — [bär′bi kən] n. [ME < OFr barbacane < ML barbacana, < ?] a defensive tower or similar fortification at a gate or bridge leading into a town or castle … English World dictionary
Barbican — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Barbican » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Barbican … Wikipédia en Français
Barbican — A barbican (from medieval Latin barbecana , outer fortification of a city or castle, a general Romanic word, perhaps from Arabic or Persian cf. bab khanah gate house and towered gateway [ [http://www.etymonline.com/index.php?l=b p=2 Barbican EOL] … Wikipedia
barbican — /bahr bi keuhn/, n. 1. an outwork of a fortified place, as a castle. 2. a defensive outpost of any sort. Also, barbacan. [1250 1300; ME barbecan, barbican < OF barbacane or ML barbacana, perh. Pers balahana terrace over a roof, upper floor,… … Universalium