-
81 гимнобукко, щетинистый
—1. LAT Gymnobucco peli ( Hartlaub)2. RUS щетинистый гимнобукко m3. ENG bristle-nosed barbet4. DEU Borstenbartvogel m, Pelbartvogel m5. FRA barbican m à narines empluméesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гимнобукко, щетинистый
-
82 кабезон
—1. LAT Capito hypoleucus ( Salvin)2. RUS белоспинный кабезон m3. ENG white-mantled barbet4. DEU Weißmantel-Bartvogel m5. FRA cabézon m à manteau blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон
-
83 кабезон, белоспинный
—1. LAT Capito hypoleucus ( Salvin)2. RUS белоспинный кабезон m3. ENG white-mantled barbet4. DEU Weißmantel-Bartvogel m5. FRA cabézon m à manteau blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон, белоспинный
-
84 кабезон, крапчатый
—1. LAT Capito niger ( Müller)2. RUS крапчатый кабезон m3. ENG black-spotted barbet4. DEU Tupfenbartvogel m, Streifenbartvogel m5. FRA cabézon m tachetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон, крапчатый
-
85 кабезон, оливковый
—1. LAT Capito aurovirens ( Cuvier)2. RUS оливковый кабезон m3. ENG scarlet-crowned barbet4. DEU Olivrücken-Bartvogel m, Trauerbartvogel m5. FRA cabézon m oranvertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон, оливковый
-
86 кабезон, оранжеволобый
—1. LAT Capito squamatus ( Salvin)2. RUS оранжеволобый кабезон m3. ENG orange-fronted barbet4. DEU Weißnacken-Bartvogel m5. FRA cabézon m à nuque blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон, оранжеволобый
-
87 кабезон, полосатогорлый
—1. LAT Capito dayi ( Cherrie)2. RUS полосатогорлый кабезон m3. ENG black-girdled barbet4. DEU Kehlbinden-Bartvogel m5. FRA cabézon m du BrésilDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон, полосатогорлый
-
88 кабезон, пятицветный
—1. LAT Capito quinticolor ( Elliot)2. RUS пятицветный кабезон m3. ENG five-coloured barbet4. DEU Fünffarben-Bartvogel m5. FRA cabézon m à cinq couleursDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон, пятицветный
-
89 кабезон, пятнистый
—1. LAT Capito maculicoronatus ( Lawrence)2. RUS пятнистый кабезон m3. ENG spot-crowned barbet4. DEU Tropfenbartvogel m5. FRA cabézon m à couronne tachetéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон, пятнистый
-
90 либия, белоголовая
—1. LAT Lybius leucocephalus ( Defilippi)2. RUS белоголовая либия f3. ENG white-headed barbet4. DEU Weißkopf-Bartvogel m5. FRA barbican m à tête blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, белоголовая
-
91 либия, бурогрудая
—1. LAT Lybius melanopterus ( Peters)2. RUS бурогрудая либия f3. ENG brown-breasted barbet4. DEU Braunbrust-Bartvogel m5. FRA barbican m à poitrine bruneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, бурогрудая
-
92 либия, двухзубцовая
—1. LAT Lybius bidentatus ( Shaw)2. RUS двухзубцовая либия f3. ENG double-toothed barbet4. DEU Doppelzahn-Bartvogel m5. FRA barbican m bidentéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, двухзубцовая
-
93 либия, краснолицая
—1. LAT Lybius rubrifacies ( Reichenow)2. RUS краснолицая либия f3. ENG red-faced barbet4. DEU Rotgesicht-Bartvogel m5. FRA barbican m à face rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, краснолицая
-
94 либия, кровавогрудая
—1. LAT Lybius vieilloti ( Leach)2. RUS кровавогрудая либия f3. ENG Vieillot’s barbet4. DEU Blutbrust-Bartvogel m5. FRA barbican m de VieillotDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, кровавогрудая
-
95 либия, ошейниковая
—1. LAT Lybius torquatus ( Dumont)2. RUS ошейниковая либия f3. ENG black-collared barbet4. DEU Halsband-Bartvogel m5. FRA barbican m à collierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, ошейниковая
-
96 либия, плачущая
—1. LAT Lybius lacrymosus ( Cabanis) [Tricholaema lacrymosa Cabanis]2. RUS плачущая либия f3. ENG spotted-flanked barbet4. DEU Tränenbartvogel m5. FRA barbican m funèbreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, плачущая
-
97 либия, полосатая
—1. LAT Lybius undatus ( Rüppell) [ Pogonodon undatum ( Rüppell)]2. RUS полосатая либия f3. ENG banded barbet4. DEU Wellenbartvogel m5. FRA barbican m barréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, полосатая
-
98 либия, пятнистая
—1. LAT Lybius hirsutus ( Swainson) [ Tricholaema hirsuta ( Swainson)]2. RUS пятнистая либия f3. ENG hairy-breasted [black-throated] barbet4. DEU Fleckenbartvogel m5. FRA barbican m hérisséDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, пятнистая
-
99 либия, розовобрюхая
—1. LAT Lybius minor ( Cuvier)2. RUS розовобрюхая либия f3. ENG black-backed (Levaillant’s) barbet4. DEU Rosenbauch-Bartvogel m5. FRA barbican m de LevaillantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, розовобрюхая
-
100 либия, сенегальская
—1. LAT Lybius dubius ( Gmelin)2. RUS сенегальская либия f3. ENG bearded barbet4. DEU Senegal-Furchenschnabel m5. FRA barbican m à poitrine rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, сенегальская
См. также в других словарях:
barbet — [ barbɛ ] n. m. • fin XIIIe; de 1. barbe 1 ♦ Espèce d épagneul à poil long et frisé. Adj. Chien barbet. ⇒ caniche. 2 ♦ Rouget. Appos. Rouget barbet. ● barbet nom masculin (de … Encyclopédie Universelle
Barbet — Französischer Wasserhund FCI Standard Nr. 105 Gruppe 8: Apportierhunde – Stöber … Deutsch Wikipedia
barbet — BARBÉT, barbeţi, s.m. Prepelicar cu păr lânos şi creţ, dresat pentru vânătoarea de baltă. – Din fr. barbet. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 barbét (prepelicar) s. m., pl. barbéţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
barbet — barbet, ette (bar bè, bè t ) s. m. et f. 1° Chien à long poil et frisé. Adj. • Circé.... changeait en chiens barbets les compagnons d Ulysse, VOLT. Ép. 97. • Les chiens barbets ont beau avoir la réputation d être les meilleurs amis du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
barbet — BARBET, ETTE. s. Chien à poil long et frisé, qui va à l eau. Ce barbet va bien à l eau, il rapporte bien. Tondre un barbet. Une belle barbette. [b]f♛/b] On dit familièrement d Un homme fort crotté, qu Il est crotté comme un barbet; et d Un homme… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
barbet — Barbet. s. m. Chien à poil frisé qui va à l eau. Ce barbet va bien à l eau, il apporte bien. On dit d Un homme fort crotté, qu Il est croté comme un barbet. On dit d Un homme qui en suit un autre par tout, qu Il le suit comme un barbet … Dictionnaire de l'Académie française
Barbet — Bar bet, n. [F. barbet, fr. barbe beard, long hair of certain animals. See {Barb} beard.] (Zo[ o]l.) (a) A variety of small dog, having long curly hair. (b) A bird of the family {Bucconid[ae]}, allied to the Cuckoos, having a large, conical beak… … The Collaborative International Dictionary of English
Barbet — can refer to:* One of four families of birds formerly contained in the single family Capitonidae. These are the: ** African barbets, Lybiidae ** American barbets, Capitonidae ** Asian barbets, Megalaimidae ** Toucan barbets, Semnornithidae*… … Wikipedia
Barbet — Fréquent dans de nombreuses régions, le nom est surtout porté dans le Nord et dans la Sarthe. C est un diminutif de barbe, surnom donné à un barbu. Variantes : Barbey (Normandie), Barbez (Nord). En composition, on recontre le nom Barbet Massin,… … Noms de famille
Barbet — Barbet, 1) eine Art Wasserhunde, s.u. Hühnerhund; 2) der männliche Hund; 3) (Putzm.), s. Barbe 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Barbēt — (Barbud, pers.), ein Musikstück u. das Saiteninstrument, auf welchem man dasselbe spielt … Pierer's Universal-Lexikon