-
1 der Grill
- {barbecue} lợn nướng cả con, vỉ để nướng cả con, cuộc liên hoan ngoài trời có quay lợn, bò, cừu cả con, sân phơi cà phê - {grill} grille, vỉ, món thịt nướng, chả, hiệu chả cá, quán chả nướng, phòng ăn thịt nướng grill room) -
2 der Bratrost
- {barbecue} lợn nướng cả con, vỉ để nướng cả con, cuộc liên hoan ngoài trời có quay lợn, bò, cừu cả con, sân phơi cà phê - {broiler} người hay gây sự, người hay gây gỗ, vỉ nướng thịt, gà giò, ngày nóng như thiêu như đốt - {grill} grille, vỉ, món thịt nướng, chả, hiệu chả cá, quán chả nướng, phòng ăn thịt nướng grill room) - {roaster} người quay thịt, lò quay thịt, chảo rang cà phê, máy rang cà phê, thức ăn quay nướng được, lò nung -
3 braten
(briet,gebraten) - {to bake} bỏ lò, nướng bằng lò, nung, làm rám, bị rám - {to barbecue} nướng cả con, quay cả con - {to frizzle} uốn thành búp, rán xèo xèo - {to fry} rán, chiên - {to grill} nướng, thiêu đốt, hành hạ, tra tấn, tra hỏi, bị nướng, bị thiêu đốt, bị hành hạ - {to roast} quay, rang, sưởi ấm, hơ lửa, bắt đứng vào lửa, phê bình nghiêm khắc, chế nhạo, giễu cợt, chế giễu - {to stew} hầm, ninh, học gạo, nong ngột ngạt = braten (briet,gebraten) (auf einem Rost) {to broil}+ = kurz braten {to saute}+ = braun braten {to brown}+ = zu lange kochen oder braten {to overdo (overdid,overdone)+ = nicht lange genug kochen oder braten {to underdo}+ -
4 grillen
- {to barbecue} nướng cả con, quay cả con - {to broil} nướng, nóng như thiêu, thiêu đốt, hun nóng - {to grill} hành hạ, tra tấn, tra hỏi, bị nướng, bị thiêu đốt, bị hành hạ
См. также в других словарях:
barbecue grill — Barbecue Bar be*cue (b[aum] b[ e]*k[=u]), n. [In the language of the (Arawak or Taino) Indians of Guiana, barbacoa a frame on which all kinds of flesh and fish are roasted or smoke dried.] 1. a framework of metal or brick, usually with a grill on … The Collaborative International Dictionary of English
Barbecue grill — This article is about the cooking appliance and should not be confused with the noun Barbecue . For other uses, see Restaurant. Food cooking on a charcoal grill A barbecue grill is a device for cooking food by applying heat directly from below.… … Wikipedia
Grill — may refer to: Contents 1 In food 2 Music 3 People 4 Discussion 5 Other … Wikipedia
Barbecue — Bar be*cue (b[aum] b[ e]*k[=u]), n. [In the language of the (Arawak or Taino) Indians of Guiana, barbacoa a frame on which all kinds of flesh and fish are roasted or smoke dried.] 1. a framework of metal or brick, usually with a grill on top, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Barbecue — This article is about the cuisine. For the cooking appliance, see Barbecue grill. For other uses, see Barbecue (disambiguation). A barbecue at a street fair in New York City s East Village known as Ternera a la Llanera from the Colombian… … Wikipedia
barbecue — [n1] meal cooked on grill bake, clam bake, cookout, party, picnic, wienie roast; concept 459 barbecue [n2] grill for cookout broiler, charcoal grill, fireplace, gas grill, griddle, pit of coals, roaster, spit; concept 493 barbecue [v] cook… … New thesaurus
Barbecue sauce — (also abbreviated BBQ sauce) is a liquid flavoring sauce or condiment ranging from watery to quite thick consistency. As the name implies, it was created as an accompaniment to barbecued foods. While it can be applied to any food, it usually tops … Wikipedia
barbecue — [bär′bə kyo͞o΄] n. [AmSp barbacoa < Taino, lit., framework of sticks] 1. Obs. a raised framework for smoking, drying, or broiling meat 2. a hog, steer, etc. broiled or roasted whole over an open fire, sometimes in an open pit 3. a) any meat… … English World dictionary
barbecue — ► NOUN 1) an outdoor meal or party at which food is grilled on a rack over a charcoal fire. 2) a grill used at a barbecue. ► VERB (barbecues, barbecued, barbecuing) ▪ cook (food) on a barbecue. ORIGIN originally in the sense «wooden fra … English terms dictionary
grill — [v1] broil food barbecue, burn, charcoalbroil, cook, cook over an open pit, roast, rotisserie, sear; concept 170 grill [v2] ask questions aggressively catechize, cross examine, give the third degree*, go over*, inquisition, interrogate, interview … New thesaurus
Grill — Barbecue, Bratrost, Rost. * * * Grill,der:⇨Bratrost GrillRost,Bratrost … Das Wörterbuch der Synonyme
