Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

barbarize

  • 81 mahvetmemek

    v. (neg. form of mahvetmek) destroy, ruin, devastate, exterminate, smash, smash up, wreck, bang up, bankrupt, barbarize, bugger, bugger up, canker, cook, corrupt, cut up, damn, dish, do for, finish, make havoc of, play havoc with, work havoc, kill, lay low, pulverize, queer

    Turkish-English dictionary > mahvetmemek

  • 82 εξαγροικισθέντων

    ἐξαγροικίζω
    barbarize: aor part pass masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > εξαγροικισθέντων

  • 83 ἐξαγροικισθέντων

    ἐξαγροικίζω
    barbarize: aor part pass masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ἐξαγροικισθέντων

  • 84 efferō

        efferō āvī, ātus, āre    [efferus], to make wild, make savage, barbarize, brutalize: terram immanitate beluarum efferari: speciem oris, L.: gentes inmanitate efferatae: efferari militiā animos, L.: Thebanos ad odium Romanorum, exasperate, L.
    * * *
    I
    efferare, efferavi, efferatus V
    make wild/savage/barbaric; brutalize; exasperate
    II
    efferre, extuli, elatus V
    carry out; bring out; carry out for burial; raise

    Latin-English dictionary > efferō

  • 85 barbarise

    v. barbaars maken, doen ontaarden, onbeschaafd maken, onbeschaafd worden; wreed maken, wreed worden (ook "barbarize")
    → barbarize barbarize/

    English-Dutch dictionary > barbarise

  • 86 barbarization

    barbarization
    ► to barbarize

    English-Italian dictionary > barbarization

  • 87 elbarbárosodik

    Magyar-német-angol szótár > elbarbárosodik

  • 88 eldurvul

    (EN) barbarize; coarsen; imbrute; roughen

    Magyar-német-angol szótár > eldurvul

  • 89 népet

    (EN) barbarize; re-enslave

    Magyar-német-angol szótár > népet

  • 90 imbarbarire

    [imbarba'rire]
    1. vt
    (costumi) to make less civilized, (lingua) to barbarize
    (costumi) to become less civilized, (lingua) to become barbarized

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > imbarbarire

  • 91 ἐξαγροικίζω

    A barbarize, Eust.ad D.P.875 ([voice] Pass.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξαγροικίζω

  • 92 გაბარბაროსება, გაველურება

    v
    barbarize

    Georgian-English dictionary > გაბარბაროსება, გაველურება

  • 93 verderben

    1. to addle
    2. to barbarize
    3. to blight
    4. to corrupt
    5. to debauch
    6. to deprave
    7. to go to waste
    8. to ruin
    9. to spoil
    10. to taint
    11. to vitiate
    to foul sth. up coll. [relationship, atmosphere]
    to mar

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > verderben

  • 94 sprachwidrig verfahren

    - {to barbarize} làm cho trở thành dã man, làm hỏng, làm cho thành lai căng, trở thành dã man, trở thành lai căng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sprachwidrig verfahren

  • 95 verderben

    - {to addle} lẫn, quẫn, rối trí, thối, hỏng, ung, làm lẫn, làm quẫn, làm rối óc, làm thối, làm hỏng, làm ung - {to adulterate} pha, pha trộn, àm giả mạo - {to barbarize} làm cho trở thành dã man, làm cho thành lai căng, trở thành dã man, trở thành lai căng - {to blast} làm tàn, làm khô héo, làm thui chột, làm nổ tung, phá, phá hoại, làm tan vỡ, làm mất danh dự, gây hoạ, nguyền rủa - {to blight} làm hại, làm tàn rụi - {to blunder} + on, along) mò mẫm, vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, quản lý tồi - {to confound} làm thất bại, làm tiêu tan, làm bối rối, làm khó xử, làm ngạc nhiên, làm ngượng, làm xấu hổ, làm bẽ mặt, làm lộn xộn, làm lẫn lộn, xáo trộn lung tung, lầm, lầm lẫn - {to corrupt} mua chuộc, đút lót, hối lộ, làm hư hỏng, làm đồi bại, làm hư, sửa đổi sai lạc đi, hư hỏng, thối nát, đồi bại - {to debase} làm mất phẩm cách, làm xấu đi, làm đê tiện, làm đê hèn, làm giảm giá trị, làm giảm chất lượng, làm giả - {to debauch} làm truỵ lạc, làm sa ngã, làm sa đoạ, rủ rê chơi bời trác táng, cám dỗ, làm bại hoại - {to demoralize} phá hoại đạo đức, làm đồi phong bại tục, làm sa ngã đồi bại, làm mất tinh thần, làm thoái chí, làm nản lòng - {to deprave} làm suy đồi - {to deteriorate} làm cho xấu hơn, hư hỏng đi, giảm giá trị, thành sa đoạ, trở nên xấu hơn - {to disorder} làm mất trật tự, làm bừa bãi, làm hỗn loạn, làm rối loạn, làm náo loạn, làm khó ở - {to infect} nhiễm, làm nhiễm độc, làm nhiễm trùng, tiêm nhiễm, đầu độc, lan truyền, làm lây - {to mar} - {to muss} làm rối, lục tung, bày bừa, làm bẩn - {to pervert} dùng sai, làm sai, hiểu sai, xuyên tạc, đưa vào con đường sai, làm lầm đường lạc lối - {to pig} đẻ, đẻ con, ở bẩn lúc nhúc như lợn - {to rot} mục rữa, nói đùa, nói bỡn, chòng ghẹo, trêu tức, nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, làm đảo lộn, nói dối, lừa phỉnh - {to ruin} làm đổ nát, tàn phá, làm suy nhược, làm phá sản, dụ dỗ, làm mất thanh danh, ngã rập mặt xuống đất, đổ sập xuống, sụp đổ - {to sophisticate} dùng phép nguỵ biện, làm hiểu nhầm bằng biện pháp nguỵ biện, làm cho trở nên rắc rối, làm cho trở nên tinh vi, làm mất tính chất phác, làm mất tính hồn nhiên - làm mất tính giản dị, pha loãng, nguỵ biện - {to spoil (spoilt,spoilt) cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt, chặt chân tay, giết, khử, ươn, mất hay, mất thú, hăm hở, hậm hực muốn - {to taint} làm nhơ, làm ô uế, để thối, để ươn, bại hoại, ôi - {to tamper} vầy vào, lục lọi, làm xáo trộn, giả mạo, chữa - {to upset (upset,upset) làm đổ, đánh đổ, lật đổ, đánh ng, làm lật úp, làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu, làm lo ngại, chồn - {to wreck} làm sụp đổ, làm thất bại &), làm đắm, lầm trật đường ray, phá huỷ, bị sụp đổ, bị tan vỡ, đắm, chìm, bị đánh đắm, bị làm trật đường ray, bị đổ = verderben (Laune) {to ruffle}+ = verderben (verdarb,vedorben) {to mess up}+ = verderben (verdarb,verdorben) {to vitiate}+ = etwas verderben {to make a mess of something; to make a mull of something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verderben

  • 96 barbarlaşmak

    1. to become barborous, become brutal. 2. to behave barborously. 3. (for a society) to become barbarous, barbarize.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > barbarlaşmak

См. также в других словарях:

  • Barbarize — Bar ba*rize, v. t. [Cf. F. barbariser, LL. barbarizare.] To make barbarous. [1913 Webster] The hideous changes which have barbarized France. Burke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Barbarize — Bar ba*rize, v. i. [imp. & p. p. {Barbarized}; p. pr. & vb. n. {Barbarizing}.] [1913 Webster] 1. To become barbarous. [1913 Webster] The Roman empire was barbarizing rapidly from the time of Trajan. De Quincey. [1913 Webster] 2. To adopt a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • barbarize — index brutalize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • barbarize — (Amer.) bar·ba·rize || bɑːbÉ™raɪz v. make barbarous, vulgarize, make uncivilized, become uncivilized; make cruel, become cruel (also barbarise) …   English contemporary dictionary

  • barbarize — [bär′bə rīz΄] vt. barbarized, barbarizing [ML barbarizare < Gr barbarizein, to behave like a barbarian] to make barbarous; coarsen, brutalize, etc. vi. to become barbarous barbarization n …   English World dictionary

  • barbarize — verb ( rized; rizing) Date: 1602 transitive verb to make barbarian or barbarous intransitive verb to become barbarous • barbarization noun …   New Collegiate Dictionary

  • barbarize — barbarization, n. /bahr beuh ruyz /, v., barbarized, barbarizing. v.t. 1. to make barbarous; brutalize; corrupt: foreign influences barbarizing the Latin language. v.i. 2. to become barbarous; lapse into barbarism. 3. to use barbarisms in… …   Universalium

  • barbarize — verb to cause to become savage or uncultured …   Wiktionary

  • barbarize — bar·ba·rize …   English syllables

  • barbarize — bar•ba•rize [[t]ˈbɑr bəˌraɪz[/t]] v. rized, riz•ing 1) to make barbarous 2) to become barbarous • Etymology: 1635–45 bar ba•ri•za′ newlij;tion, n …   From formal English to slang

  • barbarize — v.tr. & intr. (also ise) make or become barbarous. Derivatives: barbarization n …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»