-
1 barare
bararebarare [ba'ra:re]verbo intransitivo1 (al gioco) falsch spielen2 (imbrogliare) betrügen, schummelnDizionario italiano-tedesco > barare
2 barare
3 barare
barare vi (a) 1) carte передергивать 2) мошенничать4 barare
5 barare
(v.) lura6 barare
barare [baˈraːre]vi лъжа7 barare
cheat* * *barare v. intr. to cheat: barare alle carte, to cheat at cards; barare con se stessi, to lie to oneself.* * *[ba'rare]* * *barare/ba'rare/ [1](aus. avere) to cheat; barare (giocando) a carte to cheat at cards.8 barare
v.i.1) (al gioco) мошенничатьnon barare o non gioco più! — не мошенничай, а то не буду с тобой играть!
2) (ingannare) передёргивать, хитрить; (fam.) мухлеватьdimmi la verità, non barare! — говори правду, не передёргивай!
9 barare
10 barare
11 barare vi
[ba'rare]12 barare
vi [ba'rare]13 barare
i oyunda hile yapmak14 barare (giocando) a carte
15 barare al giuoco
гл.общ. жульничать16 жулить
frodare vt, turlupinare vt, raggirare vt17 мошенничать
несов. (сов. смошенничать)18 мухлевать
несов. (сов. смухлевать) прост.barare vi (a) ( при игре), imbrogliare vt19 плутовать
несов. разг.ciurmare vi (a); barare vi (a) ( в игре); abbindolare vt ( обманывать)20 подтасовать
сов. Вподтасовать факты — travisare / deformare i fatti; cambiare le carte in tavolaСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
barare — BARÁRE s. 1. v. blocare. 2. v. zăgăzuire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime BARÁRE s.f. Acţiunea de a bara. [< bara]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
barare — v. intr. [der. di baro ] (aus. avere ). 1. (gio.) [non rispettare le regole di un gioco, spec. di quello delle carte: non vale, hai barato! ]. 2. (estens.) [fare imbrogli in genere, agire con inganno] ▶◀ (pop.) fregare, imbrogliare. ↑ truffare … Enciclopedia Italiana
barare — ba·rà·re v.intr. (avere) CO 1. nel gioco, spec. di carte, non rispettare le regole per vincere, per danneggiare gli avversari, manipolando abilmente il mazzo: barare al gioco; tu stai barando! Sinonimi: fregare, imbrogliare, truffare. 2. estens … Dizionario italiano
barare — {{hw}}{{barare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere ) 1 Ingannare al gioco di carte o dadi. 2 (est.) Comportarsi in modo disonesto e sleale … Enciclopedia di italiano
barare — v. intr. 1. (al gioco) ingannare, imbrogliare 2. (est.) truffare, raggirare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Baghe Mozaffar — Infobox television show name = Baghe Mozaffar caption = format = Satire runtime = approx. 45 min. creator = Mehran Modiri written by = Peiman Ghasem khani produced by = Hamid Aghagolian Majid Aghagolian starring = Mehran Modiri Siamak Ansari Reza … Wikipedia
Siamak Ansari — (PerB| سیامک انصاری , born 1969 in Tehran), is an Iranian television actor and director mostly known for his appearances in sitcom comedy series especially those created by Mehran Modiri. He studied arts and got his bachelor from Azad University … Wikipedia
Shaghayegh Dehghan — (PerB| شقایق دهقان , born February 1979 in Germany) is an Iranian actress. She is most famous for her appearances in television series made by Mehran Modiri.She is married to screenwriter/designer Mehrab Ghasemkhani.Filmography* Fekr e Palid (… … Wikipedia
BARDANE — Médicinale très ancienne, bien connue des médecins et des agronomes latins dans les indications majeures qu’elle a conservées jusqu’à nous. Au Ier siècle, Columelle relate l’usage de la bardane contre les morsures de serpents, Dioscoride… … Encyclopédie Universelle
breloque — [ brəlɔk ] n. f. • 1694; brelique XVIe; o. i., probablt formation expressive 1 ♦ Petit bijou fantaisie qu on attache à une chaîne de montre, à un bracelet. ⇒ babiole. « Il porte en breloque une amulette arabe » (Duhamel). 2 ♦ (1808) Batterie de… … Encyclopédie Universelle
barato — ba·rà·to p.pass. → barare … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский