-
1 bara
bara f 1) похоронные носилки 2) гроб avere la bara all'uscio -- быть при смерти sino alla bara -- до гроба bara fiscale gerg -- ╚казенный гроб╩ (убыточное предприятие, приобретенное в целях избежать уплаты слишком высоких налогов) -
2 bara
bara f 1) похоронные носилки 2) гроб avere la bara all'uscio — быть при смерти sino alla bara — до гроба bara fiscale gerg — «казённый гроб» (убыточное предприятие, приобретённое в целях избежать уплаты слишком высоких налогов) -
3 bara
barabara ['ba:ra]sostantivo Feminin(feretro) Bahre Feminin, Sarg Maskulin; avere un piede nella bara figurato mit einem Fuß im Grabe stehen; fino alla bara sempre si impara proverbiale, proverbio man lernt nie ausDizionario italiano-tedesco > bara
4 bara
bara s.f. 1. ( cassa da morto) cercueil m., bière. 2. ( ant) ( barella per il trasporto dei morti) brancard m. 3. ( fig) ( morte) mort: fino alla bara jusqu'à la mort.5 bara sf
['bara]6 bara
7 BARA
8 bara
9 bara
f2) гробavere la bara all'uscio — быть при смертиbara fiscale жарг. — "казённый гроб" (убыточное предприятие, приобретённое в целях избежать уплаты слишком высоких налогов)•Syn:10 bara
f.1.гроб (m.)2.•◆
avere un piede nella bara — стоять одной ногой в могиле3.•fino alla bara sempre si impara — век живи, век учись
11 bara
sf ['bara]12 bara
13 bàra
f ковчег.14 bara
15 bara fiscale
сущ.фин. налоговый "мертвец" (компания, неспособная уплатить налоги)16 avere un piede nella bara
avere un piede nella barafigurato mit einem Fuß im Grabe stehenDizionario italiano-tedesco > avere un piede nella bara
17 fino alla bara sempre si impara
fino alla bara sempre si imparaproverbiale, proverbio man lernt nie ausDizionario italiano-tedesco > fino alla bara sempre si impara
18 aver la bara all'uscio
гл.общ. быть при смертиИтальяно-русский универсальный словарь > aver la bara all'uscio
19 aver un piede sulla bara
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > aver un piede sulla bara
20 fino alla bara sempre se n'impara
сущ.общ. век живи, век учисьИтальяно-русский универсальный словарь > fino alla bara sempre se n'impara
СтраницыСм. также в других словарях:
Bara — ist der Name von Personen: Céline Bara (* 1978), französische Pornodarstellerin und produzentin Charlotte Bara (1901–1986; eigentlich Bachrach), deutsche Ausdruckstänzerin Benjamin Bara (* 1989), deutscher Schauspieler Joseph Bara (1779 1793),… … Deutsch Wikipedia
Bara — may refer to:* Bara is a male Arabic given name. * Bára is a female Icelandic given name.Groups: *Bara Ibn Malik [http://serbianna.com/blogs/bozinovich/] Locations: * Bara, East Lothian, Scotland. * Bara Hundred, Scania, Sweden; or the town Bara… … Wikipedia
bară — BÁRĂ, bare, s.f. 1. Bucată lungă de lemn sau de metal căreia i se dau diferite întrebuinţări. 2. Stâlp de poartă la unele jocuri sportive. ♢ Bară (fixă) = aparat de gimnastică format dintr o vergea groasă de metal montată între doi stâlpi. 3.… … Dicționar Român
bara — BARÁ, barez, vb.I. tranz. 1. A opri, a întrerupe, a împiedica o trecere, circulaţia, a închide accesul pe un drum etc. 2. A trage una sau mai multe linii peste un text scris, pentru a arăta că este anulat; a anula. – Din fr. barrer. Trimis de… … Dicționar Român
Bara — Saltar a navegación, búsqueda Bara Bandera … Wikipedia Español
Bara — Nom assez courant dans le département du Nord et en Belgique. Serait le surnom d un homme rusé, trompeur (ancien français barat = ruse, tromperie). A noter aussi le wallon bara (= bélier). Bara est également un nom de personne arabe (barâ = pur,… … Noms de famille
bara — s.f. [dal germ. bara ]. [cassa destinata a contenere la salma: deporre il defunto nella b. ] ▶◀ cassa (da morto), (lett.) cataletto, feretro. ● Espressioni: fig., non com., avere un piede nella bara ▶◀ (fam.) essere più di là che di qua, (fam.)… … Enciclopedia Italiana
Bara — BARA, Haddington. See Garvald and Bara … A Topographical dictionary of Scotland
bara — barà sf. (4) barimas: Kaip seniai begavo baros, taip ir apkiauto Vvr. Liaukis, Joneli, baros gausi rš. | Su barà (piktumu) prašo valgyti KlvrŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
Bâra — is a commune in Neamţ County, Romania … Wikipedia
Bara — Bara, 1) (a. Geogr.), Insel, s.u. Bari (Gesch.); 2) (m. Geogr.), so v.w. Bertholdsbara; 3) (n. Geograf.) so v.w. Paros … Pierer's Universal-Lexikon
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский