-
1 продажа за наличные
-
2 наличными
adv1) gener. in barer Münze (деньгами)2) fr. (уплата) per comptant4) brit.engl. cash5) law. in bar6) commer. gegen Kasse7) econ. gegen bar8) busin. gegen Kasse (деньгами), per Kasse (деньгами) -
3 платить наличными
v1) gener. bar bezählen, in bar zahlen, in bar zählen, in barem Gelde zählen, mit blänken Talern bezählen2) econ. bar bezahlen3) f.trade. bar zahlen, per Kasse zahlen -
4 за наличный расчёт
1. prepos.1) gener. per Kassa, per Kasse2) brit.engl. cash3) econ. für (gegen) Barzahlung, gegen bar4) busin. gegen Kasse, per cassa
2. n1) fin. gegen Barzahlung2) busin. gegen Barbegleichung, gegen Barzahlung, gegen Barbezahlung -
5 покупать за наличные
Универсальный русско-немецкий словарь > покупать за наличные
-
6 за наличные
-
7 наличными против документов
adv1) brit.engl. cash against documents (условие платежа)2) law. Kasse gegen Dokumente, cash against c.a.d.3) fin. in bar gegen DokumenteУниверсальный русско-немецкий словарь > наличными против документов
-
8 продажа за наличные
Barverkauf, Schalterverkauf, Verkauf gegen bar, Verkauf gegen KasseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > продажа за наличные
-
9 покупать за наличные деньги
vfin. für Bargeld kaufen, gegen Kasse kaufen, gegen bar kaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > покупать за наличные деньги
См. также в других словарях:
Bar mleczny — in Gdingen … Deutsch Wikipedia
Kasse — Geldkasse; Geldkasten; Geldschublade; Ladenkasse; Geldkassette; Kassa (österr.); Staatsfinanzen; Staatshaushalt; Staatssäckel (umgangssprachlich); Staatsetat; … Universal-Lexikon
Kasse — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst … Deutsch Wikipedia
Kasse — Kạs|se 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 oV Kassa 1. Kasten für Geld; LadenKasse; Wechselgeld in der Kasse haben; einen Griff in die Kasse tun 〈umg.; verhüllend〉 Geld stehlen 2. Vorrat an Geld; gut, schlecht bei Kasse sein; die Kasse führen für die… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bar-Code-Leser — Barcodelesestift mit Leseeinheit Barcodelesegerät … Deutsch Wikipedia
Die Gentlemen bitten zur Kasse — Filmdaten Deutscher Titel Die Gentlemen bitten zur Kasse Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Schwarze Kasse — Schwarzgeld ist in der Umgangssprache eine Bezeichnung für steuerpflichtige, aber unversteuerten Einnahmen, die in der Regel überwiegend aus unternehmerischer oder freiberuflicher Tätigkeit, so genannter Schwarzarbeit, stammen. Auch geerbtes… … Deutsch Wikipedia
Barschaft — Bar|schaft 〈f. 20; unz.〉 1. Besitz an Bargeld 2. Inhalt der Geldbörse ● meine Barschaft besteht noch aus drei Euro * * * Bar|schaft, die; , en <Pl. selten> [mhd. barschaft]: Gesamtheit des in jmds. Besitz befindlichen Bargeldes: ihre ganze… … Universal-Lexikon
cash — bar; auf die Kralle (umgangssprachlich) * * * Cash 〈[ kæ̣ʃ] n.; ; unz.〉 1. Barzahlung 2. Bargeld [engl., „Bargeld“] * * * cash [kæʃ] <Adv.> [engl. cash, ↑ Cash]: bar: c. bezahlen. * * * … Universal-Lexikon
Handkasse — Die Kasse (in Österreich auch Kassa) ist die Zahlungsstelle und dient der Abwicklung von Zahlungsvorgängen mit Bargeld, Schecks, Geldkarten und Kreditkarten. Sie dient oftmals als Verkaufsort (auch Point of Sale genannt). Im Einzelnen wird… … Deutsch Wikipedia
Kassenverwaltung — (administration des caisses; account service; amministrazione delle casse). Inhalt: 1. Organisation des Kassenwesens. 2. Aufgaben des Kassendienstes. 3. Kassenrevisonen. 4. Literatur. 1. Organisation des Kassenwesens. Alle Eisenbahnverwaltungen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens