Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

banya

  • 1 crone

    banya, öreg juh, pletykás vénasszony, vénasszony

    English-Hungarian dictionary > crone

  • 2 mine

    enyém, bánya, akna to mine: bányászik, aknásít, elaknásít, aknát rak, aláaknáz
    * * *
    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) enyém
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) bánya
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) akna
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) bányászik
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) elaknásít
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) (aknával) felrobbant
    - mining
    - minefield

    English-Hungarian dictionary > mine

  • 3 outcrop\ mine

    felszíni bánya, külszíni bánya

    English-Hungarian dictionary > outcrop\ mine

  • 4 strip\ mine

    külfejtésű bánya, külszíni bánya

    English-Hungarian dictionary > strip\ mine

  • 5 surface\ mine

    külszíni bánya, külszíni művelésű bánya

    English-Hungarian dictionary > surface\ mine

  • 6 pit

    rohampáholy, tűzfészek, földszint közönsége, kút to pit: elvermel, kimagoz, himlőhelyessé tesz, vermel
    * * *
    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) gödör
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) bánya
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) boksz
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) szembeállít vkit vmivel
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) (csonthéjas) mag
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) kimagoz (gyümölcsöt)

    English-Hungarian dictionary > pit

  • 7 deep\ working

    English-Hungarian dictionary > deep\ working

См. также в других словарях:

  • BanYa — (반야), sometimes spelled BANYA or Banya, is South Korean Andamiro s musical group responsible for creating original songs for Pump It Up. The style of its music varies greatly, from rap to techno, from rock n roll to classical music.Classical… …   Wikipedia

  • Banya — may refer to: * Banya (sauna), a traditional Russian steam bath * BanYa, a South Korean musical group * , a comic by Kim Young ohIn places: * Banya, Plovdiv Province, a town in southern Bulgaria * Banya, Burgas Province, a village in southeast… …   Wikipedia

  • Bānya — (ungar., spr. Banja, Grube, Bergwerk), in Zusammensetzungen bei Ortsnamen in Ungarn, z.B. Rez Banya …   Pierer's Universal-Lexikon

  • banya — /bänˈya/ noun A Russian sauna type bath ORIGIN: Russ * * * banya var. bunnia …   Useful english dictionary

  • Bánya — (ungar., spr. bānja), in zusammengesetzten Ortsnamen vorkommend, bedeutet »Bergwerk« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Banya —   [indisch], (auch Bâyâ oder Bayan), Tablâ …   Universal-Lexikon

  • Banya — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Banya peut désigner : Toponymie en bulgare (le nom étant écrit Баня) : Banya, ville bulgare de l obchtina de Karlovo, située dans l oblast de… …   Wikipédia en Français

  • Banya —    With deep cultural associations that date to pagan times, the steam bath or banya was once an integral part of Russian rural life; however, with increased urbanization, banya has become a rarity. Today, its primary function has changed from an …   Historical Dictionary of the Russian Federation

  • Banya — Sp Banià Ap Баня/Banya L C Bulgarija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • BanYa Production — Saltar a navegación, búsqueda BanYa (반야), algunas veces escrito BANYA o Banya, actualmente conocidos como BanYa Production (반야심경), es el grupo surcoreano de Andamiro responsable de crear canciones originales para el juego de simulación de baile… …   Wikipedia Español

  • Banya, Plovdiv Province — Banya (Bulgarian Баня ) is a town in Southern Bulgaria. It is located in Plovdiv oblast and is close to Karlovo.PA resortsThe pretty health resort village of Banya is situated amidst a large park at the foot of the Sashtinska Sredna gora mountain …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»