Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

banne

  • 1 banne

    f. (lat. benna, d'o. gaul. "véhicule léger en osier") 1. кош във форма на сандък; 2. навес от плат (пред магазин); 3. гальота ( за превозване на въглища).

    Dictionnaire français-bulgare > banne

  • 2 bagnole

    f. (de banne "tombereau") разг. 1. раздрънкана кола, таратайка; 2. автомобил.

    Dictionnaire français-bulgare > bagnole

  • 3 banneton

    m. (de banne) 1. панерче, в което се поставя хляб, за да втаса; 2. кошче с малки дупки за запазване на уловена риба жива във водата, живарник.

    Dictionnaire français-bulgare > banneton

  • 4 bannette

    f. (de banne) 1. кошче, панерче; 2. мор. койка на кораб, хамак.

    Dictionnaire français-bulgare > bannette

  • 5 benne

    f. (var. nord. de banne) 1. кош на самосвал; 2. кабина на лифт; 3. малка вагонетка; 4. скрепер; 5. самосвал. Ќ camion а benne basculante самосвал. Ќ Hom. ben.

    Dictionnaire français-bulgare > benne

См. также в других словарях:

  • Banne — Banne …   Deutsch Wikipedia

  • banne — [ ban ] n. f. • fin XIIIe; lat. imp. benna, d o. gaul. « véhicule léger en osier » 1 ♦ Véhicule servant au transport du charbon, du fumier, etc. ⇒ tombereau. ♢ Grand panier d osier. ⇒ 2. manne. 2 ♦ Toile tendue au dessus d une devanture, servant… …   Encyclopédie Universelle

  • Banne — Saltar a navegación, búsqueda Banne …   Wikipedia Español

  • banne — BANNE. subst. f. (On ne prononce qu une N dans ce mot et les suivans.) Grosse toile qui sert ordinairement a couvrir les grains et les autres marchandises qui sont dans les bateaux. Mettre une banne sur un bateau, de peur de la pluie ou de la… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • banne — BANNE. s. f. Toile qui sert à couvrir les bateaux. Il faut mettre une banne sur ce bateau, de peur de la pluye, ou de la chaleur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • banné — banné, ée (ba né, née) part. passé. La voiture ayant été bannée …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • banne — enrubanne …   Dictionnaire des rimes

  • banne — obs. form of bawn …   Useful english dictionary

  • Banne — Pour les articles homonymes, voir Bannes. 44° 22′ 03″ N 4° 09′ 23″ E …   Wikipédia en Français

  • BANNE — s. f. (On ne prononce qu une N dans ce mot et les suivants.) Grosse toile servant à couvrir les marchandises qui sont dans les bateaux, sur les charrettes de rouliers, etc. Mettre, étendre une banne sur des sacs de blé, sur un bateau. On dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Banne — Infobox Commune de France nomcommune=Banne région=Rhône Alpes département=Ardèche arrondissement=Largentière canton=Vans insee=07024 cp=07460 maire=Jean Claude Laganier mandat=2008 2014 intercomm=Pays de Jalès longitude=4.15638888889… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»