Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

bankshares

Толкование Перевод

1 акция акци·я

1) (действие) action, move

агрессивная акция — aggressive action

вооружённая акция — armed / military action

враждебная акция — hostile action

действенная / целенаправленная акция — meaningful action

диверсионная акция — subversive action

дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche

дружественная акция — friendly action

карательная акция — punitive action

односторонняя акция — unilateral action

ответная акция — retaliation / retaliatory action

политическая акция — political action

подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions

полицейские акции — police provost actions

превентивная / предупредительная акция — preventive action

преступная акция — criminal action

провокационная акция — active action

террористическая акция — terrorist action

2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.

выпускать акции — to issue shares

иметь акции компании — to hold shares in a company

подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares

покупать акции — to buy shares / stocks

получать дивиденды с акций — to receive stock dividends

продавать акции — to sell shares / stocks

произвести коммерческую операцию с акциями — to trade stocks

скупать акции — to acquire shares

акции упали в цене — shares have dropped in price

акции упали на несколько пунктов — stocks -fell several points

курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...

курсы акций пошли вверх — shares have gone up

курсы акций снижаются — shares are down

курсы акций стабилизировались — shares firmed up

курсы акций стабильны — shares are stationary

курсы акций упали — shares have fallen

банковские акции — bankshares

вздорожавшие акции — advanced shares

второочередные акции — deferred shares / stocks

государственные акции — public / government stocks

директорские акции — management stocks

иностранная акция — foreign stock

котирующиеся в ежедневных газетах акции — active stock(s) амер.

котирующиеся на бирже акции — listed stock(s)

не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.

обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.

спрос на обыкновенные акции увеличился — the demand for equities has increased

погашенные акции — shares without par value

полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.

привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.

простые акции — ordinary stock(s)

собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury

упавшие в цене акции — unvalued stock(s)

акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)

акции наиболее быстро растущих компаний (с самыми высокими дивидендами) — blue chip shares

акции промышленных предприятий — industrial shares

акции с правом голоса — voting shares

акции с фиксированным дивидендом — preference shares

акции фирмы — shares of a firm

владелец / держатель акций — shareholder, stockholder

владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.

выпуск / эмиссия акций — issue of shares

котировка акций — stock quotation

купля-продажа акций — purchase and / or sale shares

курс акций — share / stock price

индекс курсов акций — share jmce index

падение (курсов) акций — fall of stocks амер.

пакет акций — share of stock, shareholding(s)

иностранный пакет акций — foreign equity

контрольный пакет акций — controlling interest

приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover

передача акций — stock transfer

перепродажа акций — stock broking business

список акций — share list

Russian-english dctionary of diplomacy > акция акци·я
2 банковские акции

1. bankshares

2. bank shares

разместил акции среди держателей — placed shares with public

заниматься посредническими операциями с акциями — job shares

акции с устойчивой тенденцией роста прибыли — quality shares

чистые активы в расчете на одну акцию — net value per share

цены акций вновь пришли в норму — share prices bounced back

3. bank stock

акция — stock certificate

акции роста — growth stock

покупал акции — took stock

покупать акции — take stock

эмиссия акций — stock issue

Русско-английский большой базовый словарь > банковские акции

См. также в других словарях:

Corus Bankshares — Inc. Type Public Headquarters Chicago, IL, United States Key people Robert J. Glickman Employees 520[1] … Wikipedia
Bert Lance — 23rd Director of the Office of Management and Budget In office January 24, 1977 – September 24, 1977 President Jimmy Carter Preceded by James Thomas Lynn Succeeded by … Wikipedia
Bank of Credit and Commerce International — Infobox Defunct company company name = Bank of Credit and Commerce International company slogan = company type = fate = Liquidation Predecessor = successor = foundation = flagicon|UK London in 1972 defunct = 1991 location = flagicon|UK London… … Wikipedia
PNC Financial Services — Group, Inc. Type Public Traded as NYSE: PNC … Wikipedia
National City Corp. — National City Corporation Former type Public (NYSE:NCC)[1] Industry Super regional banks … Wikipedia
George H. Olmsted — Major General George H. Olmsted (March 18, 1901, Des Moines, Iowa October 8, 1998)[1] was an American military officer and insurance executive. Contents 1 Early life 2 West Point 3 Civilian interlude … Wikipedia
Samuel C. Graham — Samuel Cecil Graham (January 1, 1846 January 11, 1923) was a Virginia lawyer and judge, who served as president of The Virginia Bar Association.Graham became a soldier in the Confederate Army at age 17. He was wounded in action three times during … Wikipedia
Клиффорд, Кларк — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Государственный деятель}}. Вы можете помочь проекту, добавив его … Википедия
Кларк Клиффорд — Кларк Макадамс Клиффорд (англ. Clark McAdams Clifford, 25 декабря, 1906 10 октября, 1998) влиятельный американский юрист и государственный деятель, занимал пост Министра обороны США в 1968 1969 годах при президенте Линдоне Джонсоне. Содержание … Википедия
Клиффорд К. — Кларк Клиффорд Кларк Макадамс Клиффорд (англ. Clark McAdams Clifford, 25 декабря, 1906 10 октября, 1998) влиятельный американский юрист и государственный деятель, занимал пост Министра обороны США в 1968 1969 годах при президенте Линдоне Джонсоне … Википедия
Клиффорд Кларк — Кларк Клиффорд Кларк Макадамс Клиффорд (англ. Clark McAdams Clifford, 25 декабря, 1906 10 октября, 1998) влиятельный американский юрист и государственный деятель, занимал пост Министра обороны США в 1968 1969 годах при президенте Линдоне Джонсоне … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

bankshares

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

bankshares

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: