-
1 bankroti
bankrutować, stawac się niewypłacalnym -
2 разоряться
глаг.• Bankrutować* * *bankrutować, rujnować się, schodzić na dziady -
3 обанкротиться
глаг.• bankrutować• chybiać• narobić• robić• splajtować• uchybić• wynosić• zbankrutować* * *( о многих) pobankrutować, zbankrutować -
4 разорять
глаг.• bankrutować• burzyć• dewastować• niszczyć• opustoszyć• plądrować• popsuć• pustoszyć• rozbijać• rujnować• spustoszyć• tępić• zburzyć• zdewastować• zepsuć• zniszczyć• zrujnować* * *dewastować, pustoszyć, rujnować, szerzyć zniszczenie, ( doprowadzać do upadku) wyniszczać -
5 банкрутувати
bankrutuwatyдієсл. -
6 bankrupt
['bæŋkrʌpt] 1. adj 2. nbankrut mto be bankrupt — być w stanie bankructwa, być bankrutem
* * *1. adjective(unable to pay one's debts: He has been declared bankrupt.) zbankrutowany2. noun(a person who is unable to pay his debts.) bankrut3. verb(to make bankrupt: His wife's extravagance soon bankrupted him.) doprowadzić do bankructwa -
7 faillir
1. bankrutować2. błądzić3. chybiać4. mylić5. plajtować6. splajtować7. słabnąć8. uchybić9. ustępować10. zbłądzić -
8 faire
1. bankrutować2. czynić3. dać4. dokonać5. dokonywać6. dorabiać7. graniczyć8. głodzić9. kazać10. narobić11. odbywać12. odbyć13. poczynić14. poczęstować15. podarować16. poinformować17. popełniać18. powiadamiać19. robić20. rozśmieszać21. równać22. snuć23. sporządzać24. stanowić25. starzeć26. trenować27. uczynić28. uprawiać29. usuwać30. wdzięczyć31. wykonanie32. wykonywać33. wynosić34. wyrabiać35. wyrządzać36. wyświadczać37. zadawać38. zawiadamiać39. zbankrutować40. zrobić -
9 bris
1 bankrutować 2 chybiać 3 ferie 4 naruszyć 5 nawalić 6 obalać 7 obalenie 8 oblać 9 pauza 10 przerwa 11 przerywać 12 przewracać 13 rozbijać 14 rozbić 15 tłuc 16 uchybić 17 urlop 18 wyłom 19 zabraknąć 20 zaniedbać 21 zawiesić 22 zawodzić 23 załamanie 24 zepsuć 25 zrywać 26 złamanie 27 złamać 28 łamać -
10 féimheach
1 bankrut 2 bankrutować -
11 teip
1 bankrutować 2 fiasko 3 klapa 4 niepowodzenie 5 trzepotanie 6 upadek -
12 tuairteáil
1 bankrutować 2 bufet 3 druzgotać 4 kraksa 5 kredens 6 pogruchotać 7 rozbijać 8 roztrzaskać 9 roztrzaskiwać 10 strzaskać 11 trzask 12 uderzenie 13 uderzyć 14 wpadać 15 zderzać 16 zderzyć 17 zniszczenie 18 ścięcie
См. также в других словарях:
bankrutować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, bankrutowaćtuję, bankrutowaćtuje {{/stl 8}}– zbankrutować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, bankrutowaćtuję, bankrutowaćtuje, bankrutowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bankrutować — ndk IV, bankrutowaćtuję, bankrutowaćtujesz, bankrutowaćtuj, bankrutowaćował «stawać się bankrutem» Bankrutować na hodowli lisów. przen. «tracić znaczenie, wartość, wpływy» Bankrutująca ideologia … Słownik języka polskiego
iść z torbami — Bankrutować lub stracić wiele pieniędzy i w rezultacie zbiednieć Eng. To go bankrupt or lose a lot of money and to get impoverished as a consequence of this … Słownik Polskiego slangu
plajtować — Bankrutować lub nie udawać się Eng. To go bankrupt or to fail … Słownik Polskiego slangu
dno — 1. Beczka, studnia, worek bez dna «o kimś lub o czymś, w co wkłada się dużo pracy, pieniędzy bez widocznego efektu»: Stęknął boleśnie: – Jesteście jak beczka bez dna! A czasy ciężkie. Złoto? Skąd ja mam wziąć dla ciebie złota? J. Dobraczyński,… … Słownik frazeologiczny
bankrutowanie — n I rzecz. od bankrutować … Słownik języka polskiego
plajtować — ndk IV, plajtowaćtuję, plajtowaćtujesz, plajtowaćtuj, plajtowaćował pot. «robić plajtę; bankrutować» … Słownik języka polskiego
padać — 1) Bankrutować lub nie udawać się Eng. To go bankrupt or to fail 2) Być bardzo zmęczonym; być wyczerpanym Eng. To be very tired or exhausted … Słownik Polskiego slangu
iść [pójść] na dno — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tonąć, zatonąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trafiony torpedą statek w ciągu kilku minut poszedł na dno. Łódź szła na dno i nie było na to rady. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
plajtować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, plajtowaćtuję, plajtowaćtuje {{/stl 8}}– splajtować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} robić plajtę, głównie w działalności gospodarczej; bankrutować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Splajtować na giełdzie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
upadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, upadaćam, upadaća, upadaćają {{/stl 8}}– upaść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVc, upadnę, upadnie, upadnij, upadł, upadła, upadli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} raptownie (zwykle… … Langenscheidt Polski wyjaśnień