-
1 Bankruptcy Act of 1898
док.эк., юр., амер. закон "О банкротстве", 1898 г. (закон, регулировавший вопросы ликвидации неплатежеспособных компаний; стал первым американским законом, предусматривавшим такую форму защиты от кредиторов, как реорганизация обанкротившейся компании; утратил силу в 1978 г. в связи с принятием закона "О реформе в области законодательства о банкротстве")See:Англо-русский экономический словарь > Bankruptcy Act of 1898
-
2 Bankruptcy Act of 1933
док.эк., юр., амер. закон "О банкротстве", 1933 г. (внес в закон "О банкротстве" от 1898 г. ряд дополнений, касающихся проведения реорганизации обанкротившихся компаний; в 1938 г. был заменен законом Чандлера)See:Англо-русский экономический словарь > Bankruptcy Act of 1933
-
3 Bankruptcy Act of 1934
док.эк., юр., амер. закон "О банкротстве", 1934 г. (внес в закон "О банкротстве" от 1898 г. ряд дополнений, касающихся проведения реорганизации обанкротившихся компаний, но не предусматривавшихся законом "О банкротстве" от 1933 г.; в 1938 г. был заменен законом Чандлера)See:Англо-русский экономический словарь > Bankruptcy Act of 1934
-
4 National Bankruptcy Act
амер. национальный закон о банкротствах (1898 г.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > National Bankruptcy Act
-
5 National Bankruptcy Act
Бухгалтерия: национальный закон о банкротствах (1898 г.)Универсальный англо-русский словарь > National Bankruptcy Act
-
6 Bankruptcy Reform Act of 1978
док.эк., юр., амер. закон "О реформе (в области) законодательства о банкротстве", 1978 г.* (вступил в силу 1 октября 1979 г.; уточнил вопросы юрисдикции американских судов при рассмотрении дел о банкротстве, ввел возможность подачи совместного заявления о банкротстве мужем и женой, уточнил апелляционную процедуру в делах о банкротстве и т. д.; в целом данный закон значительно расширил и уточнил возможности и права несостоятельных должников)See:Англо-русский экономический словарь > Bankruptcy Reform Act of 1978
-
7 Bankruptcy Reform Act of 1994
док.эк., юр., амер. Закон "О реформе (в области) законодательства о банкротстве", 1994 г.* (внес ряд дополнений и изменений в законодательство о банкротстве; в частности, закон включает ряд статей, призванных: ускорить разбирательство дел о банкротстве и унифицировать величину судебных сборов, стимулировать использование реструктуризации долгов физических лиц вместо ликвидации их активов и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > Bankruptcy Reform Act of 1994
-
8 Chandler Act of 1938
док.эк., юр., амер. Закон Чандлера, 1938 г. (заменил собой законы "О банкротстве" от 1933 г. и 1934 г. (вносившие поправки в закон "О банкротстве" от 1898 г.); внес в закон "О банкротстве"от 1898 г. ряд поправок и дополнений, касающихся процедур проведения реорганизации обанкротившихся компаний)See: -
9 reorganization
сущ.тж. reorganisation1) упр. реорганизация, реструктуризация, преобразование (изменение структуры какой-л. организации, не сопровождающееся созданием новой компании)reorganization of the division [branch\] — реорганизация подразделения [филиала\]
London government reorganization will take years to complete. — Понадобятся годы, чтобы завершить реорганизацию системы городского управления в Лондоне.
See:2) фин. реорганизация, санация, оздоровление (система мер по реструктуризации неплатежеспособной компании с целью предотвращения ее банкротства)Such preliminary steps may involve exchanges of Reorganization Securities between creditors of the various debtors.
See:debt reorganization, informal reorganization, reorganization in bankruptcy, reorganization bond, Bankruptcy Act of 1898, Chandler Act of 1938, cram-down, exclusivity period, common pool problem, holdout problem
* * *
реорганизация: 1) ре-структуризация компании в соответствии с главой 11 Кодекса о банкротствах США; любая компания, кроме банка и страховой фирмы, может подать заявление о таком банкротстве, представить план реорганизации бизнеса и вывода его из неплатежеспособного состояния; кредиторы не имеют права захватывать собственность таких банкротов; см. bankruptcy; 2) комбинация более двух компаний, которая создает новую корпоративную структуру, но оставляет без изменения составные части бизнеса; см. reconstruction.* * *. Подготовка плана реструктуризации бизнеса дебитора и восстановления финансового здоровья компании-должника . Инвестиционная деятельность .
См. также в других словарях:
Bankruptcy Act of 1898 — the basis of the federal bankruptcy statutes used until the Bankruptcy Reform Act of 1978. It provided primarily for liquidation of companies; reorganization could be affected indirectly under the 1898 Act through equity receiverships (these were … Glossary of Bankruptcy
Bankruptcy Act of 1898 — The Bankruptcy Act of 1898 ( Nelson Act , July 1, 1898, ch. 541, 30 Stat. 544) was the first United States Act of Congress involving Bankruptcy that gave companies an option of being protected from creditors. Previous attempts at… … Wikipedia
Bankruptcy Act — Many statutes have been known as the Bankruptcy Act.* Bankruptcy Act of 1841 – ch. 9, USStat|5|440, 1841 04 19 * Bankruptcy Act of 1898 – Nelson Act, July 1, 1898, ch. 541, USStat|30|544) * Bankruptcy Reform Act of 1978 –… … Wikipedia
Bankruptcy Act — n. The federal statute, adopted in 1898, that governed all bankruptcy cases filed before October 1, 1979. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
Bankruptcy Act — A national bankruptcy act. There have been four of such acts in the United States, effective respectively in 1800, 1841, 1867, and 1898. The last of these is the present Bankruptcy Act, although some have regarded the Amendatory Act of 1938,… … Ballentine's law dictionary
Bankruptcy Reform Act of 1978 — The Bankruptcy Reform Act of 1978 (USPL|95|598, USStat|92|2549, November 6, 1978) is a United States Act of Congress regulating Bankruptcy.The current Bankruptcy Code was enacted in 1978 by § 101 of the Act which generally became effective on… … Wikipedia
Chandler Act of 1938 — legislation providing substantial modifications to the Bankruptcy Act of 1898 (Glossary of Common Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Bankruptcy Code — A federal law (11 U.S.C.A.) for the benefit and relief of creditors and their debtors in cases in which the latter are unable or unwilling to pay their debts. The Bankruptcy Code of 1978 substantially revised and replaced the Bankruptcy Act of… … Black's law dictionary
Bankruptcy Code — A federal law (11 U.S.C.A.) for the benefit and relief of creditors and their debtors in cases in which the latter are unable or unwilling to pay their debts. The Bankruptcy Code of 1978 substantially revised and replaced the Bankruptcy Act of… … Black's law dictionary
bankruptcy court — n: a court that is a unit of a federal District Court and has original jurisdiction over bankruptcy cases ◇ Bankruptcy courts were created by Congress as part of the 1898 Bankruptcy Act. Article I, Section 8 of the U.S. Constitution gives… … Law dictionary
Bankruptcy in the United States — The United States Constitution (Article 1, Section 8, Clause 4) authorizes Congress to enact uniform Laws on the subject of Bankruptcies throughout the United States. Congress has exercised this authority several times since 1801, most recently… … Wikipedia