Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

bankrupt

  • 1 bankrupt

    1. adjective
    (unable to pay one's debts: He has been declared bankrupt.) bankrotējis
    2. noun
    (a person who is unable to pay his debts.) bankrotētājs
    3. verb
    (to make bankrupt: His wife's extravagance soon bankrupted him.) novest līdz bankrotam; izputināt; bankrotēt
    * * *
    bankrotētājs; iedzīt bankrotā; bankrotējis

    English-Latvian dictionary > bankrupt

  • 2 bankrupt in reputation

    ar sliktu slavu

    English-Latvian dictionary > bankrupt in reputation

  • 3 to go bankrupt

    bankrotēt

    English-Latvian dictionary > to go bankrupt

  • 4 to make bankrupt

    izputināt, novest līdz bankrotam

    English-Latvian dictionary > to make bankrupt

  • 5 builder

    noun (a person who builds houses etc: The builder who built our house has gone bankrupt.) celtnieks; darbuzņēmējs (celtniecībā)
    * * *
    celtnieks, namdaris; darbuzņēmējs

    English-Latvian dictionary > builder

  • 6 receiver

    1) (the part of a telephone which is held to one's ear.) (telefona) klausule
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals.) (radio, TV) uztvērējs
    3) (a person who receives stolen goods.) zagtu mantu slēpējs
    4) (a person who is appointed to take control of the business of someone who has gone bankrupt.) tiesu izpildītājs
    5) (a stereo amplifier with a built-in radio.) stereouztvērējs
    * * *
    saņēmējs; klausule; radiouztvērējs; slēpējs; tiesas izpildītājs; resivers

    English-Latvian dictionary > receiver

  • 7 go bust

    (become bankrupt: When the project failed the company went bust.) bankrotēt; palikt bez graša kabatā

    English-Latvian dictionary > go bust

См. также в других словарях:

  • bankrupt — bank·rupt 1 / baŋ ˌkrəpt/ n: a debtor (as an individual or organization) whose property is subject to administration under the bankruptcy laws for the benefit of the debtor s creditors was adjudicated a bankrupt see also debtor bankrupt 2 adj:… …   Law dictionary

  • bankrupt — [baŋk′rupt΄, baŋk′rəpt] n. [Fr banqueroute < It banca rotta < banca, bench (see BANK1) + rotta, broken < L rupta, fem. pp. of rumpere, to break: see RUPTURE] 1. a person legally declared unable to pay his or her debts: the property of a… …   English World dictionary

  • Bankrupt — Bank rupt, a. 1. Being a bankrupt or in a condition of bankruptcy; unable to pay, or legally discharged from paying, one s debts; as, a bankrupt merchant. [1913 Webster] 2. Depleted of money; not having the means of meeting pecuniary liabilities; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bankrupt — Bank rupt, n. [F. banqueroute, fr. It. bancarotta bankruptcy; banca bank (fr. OHG. banch, G. bank, bench) + rotta broken, fr. L. ruptus, p. p. of rumpere to break. At Florence, it is said, the bankrupt had his bench (i.e., money table) broken.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bankrupt — ► ADJECTIVE 1) declared in law unable to pay one s debts. 2) completely lacking in a particular good quality or value: morally bankrupt. ► NOUN ▪ a person legally declared as bankrupt. ► VERB ▪ reduce to a bankrupt state. DERIVATIVES …   English terms dictionary

  • Bankrupt — Bank rupt, v. t. [imp. & p. p. {Bankrupted}; p. pr. & vb. n. {Bankrupting}.] To make bankrupt; to bring financial ruin upon; to impoverish. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bankrupt — 1530s (n., bankrupt person ); 1560s (adj.), from It. banca rotta, lit. a broken bench, from banca moneylender s shop, lit. bench (see BANK (Cf. bank) (1)) + rotta broken, defeated, interrupted from (and remodeled on) L. rupta, fem. pp. of rumpere …   Etymology dictionary

  • bankrupt — the entity that files a bankruptcy; the debtor; the insolvent entity. This is a non technical term and is not used in the Bankruptcy Code (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A person who has made an assignment or against whom a receiving order… …   Glossary of Bankruptcy

  • bankrupt — vb impoverish, exhaust, *deplete, drain Analogous words: denude, *strip, bare: sap, cripple, disable, undermine (see WEAKEN) …   New Dictionary of Synonyms

  • bankrupt — [adj] unable to pay debts broke, depleted, destitute, exhausted, failed, impoverished, in Chapter 11*, insolvent, lacking, lost, out of business, ruined, spent, tapped out; concept 334 Ant. rich, solvent, wealthy …   New thesaurus

  • bankrupt — a debtor, who has volunteered or been forced to appear before a Bankruptcy Court and has been judged insolvent, because s/he has insufficient assets to meet the demands of all creditors. Glossary of Business Terms * * * ▪ I. bankrupt bank‧rupt 1… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»