-
1 banknote
-
2 banknote
-
3 banknote
-
4 Banknote
-
5 banknote
[Banque] billet de banque; arg. biffeton; talbinEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > banknote
-
6 banknote
billet m de banque -
7 Banknote
billet m -
8 dud banknote
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > dud banknote
-
9 عملة ورقية
banknote -
10 counterfeit
counterfeit ['kaʊntəfɪt]1 noun(banknote, document) faux m, contrefaçon f; (piece of jewellery) faux m(banknote, document) faux (fausse); (piece of jewellery) contrefait; figurative (sympathy, affection) feint(banknote, passport, document, piece of jewellery) contrefaire; figurative (sympathy, affection) feindre∎ he's been counterfeiting for years ça fait des années qu'il est faussaireUn panorama unique de l'anglais et du français > counterfeit
-
11 bill
bill [bɪl]1. nound. ( = poster) affiche fe. [of bird] bec ma. ( = invoice) to bill sb for sth facturer qch à qn3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━Ensemble des dix premiers amendements ajoutés à la Constitution américaine en 1791 et qui définissent les droits individuels des citoyens et les pouvoirs respectifs du gouvernement fédéral et des États. Ainsi le premier amendement garantit la liberté de culte et de réunion et la liberté de la presse, le second le droit au port d'armes, le sixième le droit à un procès équitable. → FIFTH AMENDMENT* * *[bɪl] 1.1) Commerce ( in restaurant) addition f; (for maintenance, electricity etc) facture f; (from hotel, doctor, dentist) note fgas/telephone bill — facture f de gaz/de téléphone
a bill for £10 — une note or facture de 10 livres
3) ( poster) affiche fto top the bill — Theatre être en tête d'affiche
‘stick no bills’ — ‘défense d'afficher’
4) US ( banknote) billet m (de banque)2.transitive verb1) gen, Commerce faire une facture à [person, company]to be billed as... — [event, meeting] être annoncé comme étant...
••to fit ou fill the bill — faire l'affaire
to give somebody/something a clean bill of health — lit trouver quelqu'un/quelque chose en parfait état de santé; fig blanchir quelqu'un/quelque chose
-
12 dud
1. adjective( = defective) qui foire (inf) ; ( = worthless) [cheque] en bois (inf) ; [film, student, performance] nul ( nulle f) ; ( = counterfeit) faux ( fausse f)2. noun* * *1.(colloq) [dʌd] noun2.to be a dud — [banknote] être faux/fausse; [machine] être détraqué; [film] être nul/nulle (colloq)
adjective [banknote] faux/fausse; [cheque] en bois (colloq); [machine] détraqué; [book, movie] nul/nulle (colloq) -
13 forgery
forgery [ˈfɔ:dʒərɪ]a. ( = counterfeiting) [of banknote, signature, document] contrefaçon fb. ( = thing forged) faux m* * *['fɔːdʒərɪ]1) ( of document) faux m; (of picture, banknotes) contrefaçon f2) (signature, banknote) contrefaçon f; (picture, document) faux m -
14 issue
issue [ˈɪ∫u:]1. nouna. ( = question) question f• the issue is whether... la question est de savoir si...► at issue• the point at issue is... la question qui se pose est...• what is at issue is whether/how... la question est de savoir si/comment...► to make an issue of sth monter qch en épingle• I don't want to make an issue of it but... je ne veux pas trop insister là-dessus mais...► to take issue with sb engager une controverse avec qnb. ( = release) [of book] publication f ; [of goods, tickets] distribution f ; [of passport, document] délivrance f ; [of banknote, cheque, shares, stamp] émission f ; [of proclamation] parution f ; [of warrant, writ, summons] lancement mc. [of newspaper, magazine] numéro md. ( = outcome) résultat m[+ book] publier ; [+ order] donner ; [+ goods, tickets] distribuer ; [+ passport, document] délivrer ; [+ banknote, cheque, shares, stamps] émettre ; [+ proclamation] faire ; [+ threat, warrant, writ] lancer ; [+ verdict] rendre* * *['ɪʃuː, 'ɪsjuː] 1.1) ( topic) problème m, question f2) ( allocation) ( of supplies) distribution f3) ( official release) (of stamps, shares) émission f; ( of book) publication f4) ( journal etc) numéro m5) ( flowing out) écoulement m6) ( outcome) résultat m7) ( offspring) descendance f2.transitive verb1) ( allocate) distribuer2) ( make public) délivrer [declaration, ultimatum]; émettre [order, warning]3) ( release officially) émettre [stamps, shares]4) ( publish) publier3.to issue from — [liquid] s'écouler de; [gas] émaner de; [shouts, laughter] provenir de
-
15 note
note [nəʊt]1. nouna. note fb. ( = informal letter) mot m• just a quick note to tell you... juste un petit mot pour te dire...d. ( = tone) note f• on an optimistic/positive note sur une note optimiste/positive• on a personal/practical note d'un point de vue personnel/pratique• on a more positive note... pour continuer sur une note plus optimiste...• on a more serious note... plus sérieusement...e. ( = implication) note fg. ( = notability) a man of note un homme éminenth. ( = notice) to take note of remarquera. noterb. ( = notice) constater• I note that... je constate que...• note that... notez bien que...* * *[nəʊt] 1.1) gen note f; ( short letter) mot mto make a note of — noter [date, address]
to take note of — lit, fig prendre note de
2) figto strike ou hit a wrong note — commettre un impair
4) ( banknote) billet m2.of note adjectival phrase [person] éminent, réputé; [development, contribution] digne d'intérêt3.transitive verb gen noter; ( pay attention to) prendre bonne note de4.noted past participle adjective [intellectual, criminal] célèbreto be noted for — être réputé pour [tact, wit]
Phrasal Verbs:••••Dans la langue parlée ou familière, not utilisé avec un auxiliaire ou un modal prend parfois la forme n't qui est alors accolée au verbe (eg you can't go, he hasn't finished) -
16 Note
-
17 Schein
ʃaɪnm1) ( Licht) lumière f, clarté f, lueur f2) (fig: Anschein) apparence f, air m3) ( Bescheinigung) certificat m4) ( Banknote) billet mScheinSch136e9342ei/136e9342n [∫e39291efai/e39291efn] <-[e]s, -e> -
18 dud
dud ○A n to be a dud [coin, banknote] être faux/fausse ; [engine, machine] être détraqué ; [battery] être à plat ; [person, book, movie] être nul/nulle ○ ; [firework] être défectueux/-euse.C adj [coin, banknote] faux/fausse ; [cheque] en bois ○ ; [engine, radio etc] détraqué ; [battery] à plat ; [book, movie] nul/nulle ○ ; [firework] défectueux/-euse. -
19 security thread
[on a banknote][Banque] fil de sécurité [sur un billet de banque]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > security thread
-
20 change
change [t∫eɪndʒ]1. nouna. ( = alteration) changement mb. ( = money) monnaie f• can you give me change for this note/for $20? pouvez-vous me faire la monnaie de ce billet/de 20 dollars ?• to change one's shirt/skirt changer de chemise/jupe• to change the baby/his nappy changer le bébé/ses couchesb. ( = exchange) échanger• to change ends (Tennis, football) changer de côtéa. ( = become different) changer• you've changed a lot! tu as beaucoup changé !b. ( = change clothes) se changerc. (on bus, plane, train journey) changer• all change! tout le monde descend !4. compounds* * *[tʃeɪndʒ] 1.1) ( alteration) ( by replacement) changement m; ( by adjustment) modification fa change for the better/worse — un changement en mieux/pire
to make changes in — apporter des changements à [text]; faire des changements dans [room, company]
2) (substitution, replacement) changement m (of de)costume change — Theatre changement de costume
change of government — Politics changement de gouvernement
3) (fresh, different experience) changement mit makes a change from television/from staying at home — cela change un peu de la télévision/de rester chez soi
that makes a nice ou refreshing change — ça change agréablement
to need a change of air — fig avoir besoin de changer d'air
to ring the changes — fig introduire des changements
4) ( of clothes)5) ( cash) monnaie fhave you got change for £10? — pouvez-vous me changer un billet de 10 livres?
‘no change given’ — ( on machine) ‘ne rend pas la monnaie’
‘exact change please’ — ‘faites l'appoint, s'il vous plaît’
2.you won't get much change out of £20 — (colloq) tu vas payer près de 20 livres
transitive verb1) ( alter) ( completely) changer; ( in part) modifierto change one's mind — changer d'avis ( about à propos de)
2) ( exchange for something different) gen changer de [clothes, name, car]; ( in shop) échanger [item] ( for pour)if it's too big, we'll change it for you — s'il est trop grand, nous vous l'échangerons
to change something from X to Y — (of numbers, letters, words) remplacer X par Y; (of building, area etc) transformer X en Y
3) (replace something dirty, old, broken) changer4) ( exchange with somebody) échanger [clothes, seats]to change places — changer de place ( with avec); fig ( roles) intervertir les rôles
5) ( actively switch) changer de [side, job, direction, TV channel, doctor]to change hands — fig [property, object] changer de propriétaire
6) ( alter character) changerto change somebody/something into — changer quelqu'un/quelque chose en [frog, prince]
7) ( replace nappy of) changer [baby]8) ( convert) changer [cheque, currency] (into, for en)3.1) ( alter) gen changer; [wind] tourner2) ( into different clothes) se changerto change into — passer [different garment]
to change out of — ôter, enlever [garment]
3) (from bus, train) changer‘change at Tours for Paris’ — ‘correspondance à Tours pour Paris’
4) ( become transformed) se métamorphoser4.changed past participle adjective [man, woman] autre (before n)Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
banknote — bank‧note [ˈbæŋknəʊt ǁ noʊt] also bank note noun [countable] BANKING a piece of printed paper money made available by a bank, usually a country s main bank; = bank bill AmE: • Only the country s central bank h … Financial and business terms
banknote — ank note , bank note ank note (b[a^][ng]k n[=o]t ). 1. A promissory note issued by a bank or banking company, payable to the bearer on demand. See also sense 4. [1913 Webster] Note: In the United States popularly called a {bank bill}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
banknote — index check (instrument) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Banknote — 2↑ Bank … Das Herkunftswörterbuch
Banknote — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Geldschein Bsp.: • Hast du einen 5£ Schein für mich? … Deutsch Wörterbuch
banknote — ► NOUN ▪ a piece of paper money issued by a central bank … English terms dictionary
Banknote — Banknotes with a face value of 5000 of different currencies. two sides of 1 … Wikipedia
Banknote — Euroscheine Eine Banknote ist ein meist rechteckiges, beidseitig bedrucktes Papier, das von der nach dem Währungsgesetz des jeweiligen Staates berechtigten Bank ausgegeben worden ist und auf einen runden Betrag von Währungseinheiten lautet. Die… … Deutsch Wikipedia
Banknote — Lappen (derb); Schein (umgangssprachlich); Note; Geldschein; Papiergeld * * * Bank|no|te [ baŋkno:tə], die; , n: Geldschein: gefälschte Banknoten. Syn.: 2↑ Schein. * * * Bạnk|no|te … Universal-Lexikon
banknote — UK [ˈbæŋkˌnəʊt] / US [ˈbæŋkˌnoʊt] noun [countable] Word forms banknote : singular banknote plural banknotes formal a piece of paper money. The usual word is note … English dictionary
Banknote — die Banknote, n (Mittelstufe) Zahlungsmittel aus Papier Synonyme: Geldschein, Papiergeld, Schein, Note Beispiel: Die Banknoten sind falsch. Kollokation: eine Banknote in Kleingeld wechseln … Extremes Deutsch