-
1 Banker
Banker(in) ['bɛŋkɐ] <-s, -> m(f) -
2 stół kamieniarski
• banker -
3 bankier
banker -
4 bankier
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bankier
-
5 bankie|r
m 1. (bankowiec) banker 2. Gry bankerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bankie|r
-
6 bank
m (G banku) 1. (instytucja, budynek) bank- bank centralny the central bank- bank kredytowy/inwestycyjny/hipoteczny a credit/an investment bank/a mortgage- ulokować oszczędności w banku to put one’s savings in the bank- otworzyć/zamknąć konto w banku to open/close a bank account- podjąć pieniądze z banku to withdraw money from a. take money out of the bank- oddać utarg do banku to deposit takings in the bank- napad na bank a bank raid2. (zbiór, zapas) bank- bank danych Komput. a data bank- bank krwi/spermy/szpiku kostnego a blood/sperm/bone marrowbank3. Gry bank- trzymać bank to hold the bank- po banku! banco!- rozbić bank to break the bank- oddam ci jutro, na bank I’ll give it back tomorrow, honest- masz to jak w banku! it’s a dead cert! pot., it’s in the bag! pot.* * *masz to jak w banku! — it's in the bag!, you've got it! (US)
* * *mi1. (przedsiębiorstwo, które zajmuje się operacjami pieniężnymi) bank; mieć konto l. rachunek w banku have an account with a bank; bank handlowy commercial l. business bank; bank państwowy national l. government l. state bank; bank akcyjny incorporated bank; bank komercyjny credit l. commercial bank; bank depozytowy deposit bank; bank hipoteczny mortgage l. land bank; bank centralny banker's l. central bank; bank spółdzielczy co-operative bank; bank inwestycyjny investment bank; bank emisyjny issuing bank, bank of issue; obrabować bank rob a bank; Narodowy Bank Polski Polish National Bank; Bank Światowy World Bank; coś jest u kogoś, gdzieś jak w banku; masz to jak w banku pot. you can bank on it; you can take that to the bank.2. (miejsce, gdzie się gromadzi informacje, materiały) bank; bank pomysłów idea bank; bank danych komp. data bank.3. med. bank; bank krwi/narządów blood/organ bank.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bank
-
7 bankierski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bankierski
-
8 bankowiec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bankowiec
-
9 czek
m (G czeku) cheque GB, check US- wystawić czek to make out a cheque- wypisać czek to write a cheque- płacić czekiem to pay by cheque- zrealizować czek to cash a cheque- czek na 300 złotych a cheque for 300 zlotys- czek na współmałżonka/wierzyciela a cheque made out to a spouse/creditor- indosować czek to endorse a cheque- czek imienny (na kogoś) a cheque made out in sb’s name a. to sb- czek in blanco blank cheque- czek kasowy a. gotówkowy counter cheque- czek na okaziciela bearer’s cheque- czek podróżniczy traveller’s cheque- czek potwierdzony certified a. banker’s cheque* * *cheque (BRIT), check (US)płacić czekiem — to pay by cheque (BRIT) lub check (US)
czek na sumę... — cheque (BRIT) lub check (US) for...
* * *micheck, Br. cheque; płacić czekiem pay by check; czek bez pokrycia dud check; pot. bouncer; czek in blanco blank check; czek na okaziciela check payable to bearer; wypisać komuś czek (na jakąś sumę) write sb a check (for a sum); wystawić czek (na jakiś bank) draw a check (on a bank).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czek
-
10 depozyt
oddawać (oddać perf) coś do depozytu — to deposit sth
* * *mi1. ekon., geol. deposit; oddać w depozyt deposit; ekon. place on deposit; depozyt bankowy bank l. banker's deposit; depozyt sądowy court deposit.2. prawn. escrow; w depozycie in escrow.3. (miejsce, gdzie przechowuje się wartościowe przedmioty, pieniądze) depository; oddać do depozytu deposit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > depozyt
-
11 finansista
( decl like f in sg) banker, financier* * *mpfinansistka f. Gen.pl. -ek1. (= kapitalista, milioner) financier.2. ekon. financer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > finansista
-
12 warsztat
shop; SZTUKA techniquewarsztat samochodowy — service station, garage (BRIT)
mieć coś na warsztacie — (przen) to work on sth
brać coś na warsztat — (przen) to get lub set to work on sth
* * *mi1. (zakład, pracownia) workshop; warsztat artystyczny przen. technique; warsztat pracy przen. field of activity; warsztat samochodowy garage; warsztat naprawczy repair shop.2. ( stół) workbench, banker; mieć coś na warsztacie be working on sth; wziąć coś na warsztat set l. get to work on sth.3. ( spotkanie szkoleniowe) workshop.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warsztat
См. также в других словарях:
Banker(in) — Banker(in) … Deutsch Wörterbuch
banker — bank‧er [ˈbæŋkə ǁ ər] noun [countable] 1. someone who works in the management of a bank: • a senior Swiss banker who sits on many company boards 2. an organization that performs banking activities: • GE Capital is a very skilled banker.… … Financial and business terms
Banker — ist eine aus dem Englischen kommende Bezeichnung für einen (leitenden) Angestellten einer Bank. Banker ist der Familienname von George A. Banker (1874–1917), US amerikanischer Radrennfahrer Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Banker — (engl.), 1) in Holland Cassirer; 2) (spr. Bänker), in England Inhaber von Privatbanken; 3) Bankier … Pierer's Universal-Lexikon
Banker — Banker(Bänker)m Bankfachmann, direktero.ä.AusdemEnglbzw.Angloamerikanübernommen.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Banker — Bank er (b[a^][ng]k [ e]r), n.[See the nouns {Bank} and the verbs derived from them.] 1. One who conducts the business of banking; one who, individually, or as a member of a company, keeps an establishment for the deposit or loan of money, or for … The Collaborative International Dictionary of English
banker — index comptroller Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Banker — Banker,der:⇨Bankfachmann … Das Wörterbuch der Synonyme
banker — keeper of a bank, 1530s, agent noun formed from BANK (Cf. bank) (n.1), possibly modeled on Fr. banquier (16c.) … Etymology dictionary
banker — bànker m DEFINICIJA pom. brod za ribarenje na podmorskim bancima i priobalnim prudovima ETIMOLOGIJA vidi bank … Hrvatski jezični portal
Banker — ↑ Bankier … Das Herkunftswörterbuch