-
101 credit line
кредитная линия
Соглашение между банком или другим финансовым учреждением и НОК, устанавливающее максимальный уровень остатка непогашенной ссуды, разрешенного банком НОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
кредитная линия
Обязательство банка перед заемщиком предоставлять ему в течение определенного срока кредиты в пределах согласованного лимита.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
licensing agreementline of credit (LOC)
An arrangement between a bank or other financial institution and the NOC that establishes a maximum loan balance that the bank will permit the NOC to maintain.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > credit line
-
102 Bank of Credit and Commerce International
орг.сокр. BCCI банк. Банк международного кредита и коммерции, Международный банк кредита и коммерции (крупный британский коммерческий банк со значительным участием арабских и азиатских интересов; закрыт в 1991 г. в связи с многочисленными злоупотреблениями; обвинялся в мошенничестве и финансировании незаконных операций, отсюда прозвище "Международный банк мошенников и преступников")See:
* * *
abbrev.: BCCI Bank of Credit and Commerce International Банк международного кредита и коммерции; крупный британский коммерческий банк со значительным участием арабских и азиатских интересов и широкими международными операциями, закрытый в 1991 г. в связи с многочисленными злоупотреблениями, финансированием незаконных и сомнительных операций; вкладчики потеряли крупные суммы.Англо-русский экономический словарь > Bank of Credit and Commerce International
-
103 bank for cooperatives
сокр. BC банк., с.-х., амер. банк для кооперативов* (любой из банков, созданных в рамках Системы фермерского кредита США для предоставления кредитов сельскохозяйственным кооперативам; последний такой банк перестал существовать в 1999 г. в результате слияния с банком сельскохозяйственного кредита)See: -
104 credit union
сокр. CU фин. кредитный союз, кредитное общество, кредитный кооператив (некоммерческая организация, объединяющая в общий фонд вклады своих членов и предоставляющая кредиты своим членам по более низким ставкам, чем коммерческие банки; обычно существует в форме кооператива)Syn:See:non-profit organization, building society, savings bank, share draft, share certificate 2), share account, Credit Union National Association, federal credit union, National Credit Union Administration, National Association of Federal Credit Unions, National Credit Union Share Insurance Fund
* * *
кредитный союз: кооператив (бесприбыльная организация), принимающий вклады членов по более высокой ставке и предоставляющий им потребительские кредиты по более низкой ставке, чем обычный коммерческий банк; члены союза обычно связаны местом работы или жительства, участием в одном профсоюзе (США, Канада); может предоставлять полный набор банковских услуг на льготных условиях; в Великобритании насчитывается около 400 союзов с 70 тыс. членов с какими-либо общими интересами; должны иметь минимум 21 член и регулируются Регистратором дружеских обществ; не могут предоставлять кредиты по ставке свыше 1% в месяц; см. Registry of Friendly Societies.* * ** * *финансовые кооперативные организации в США, объединяющие частных лиц по какому-то общему признаку лица наемного труда и т. п. -
105 CREDIT
Кредит
Финансовая операция по предоставлению ссуды физическим или юридическим лицам на покупку товаров и услуг на условиях отсрочки платежа за соответствующее вознаграждение. Существует несколько видов кредита: банковская ссуда, овердрафт (см. Bank loan), потребительский кредит (см. Instalment credit), кредитные карты (см. Credit card) и коммерческий кредит (см. Trade credit). См. Credit controls, Consumer credit act 1974, Interest rate. 2. Кредит. Правая часть бухгалтерских книг, в которой регистрируются все поступления на счет компании. -
106 credit market
фин. кредитный рынок, рынок кредитов (сфера предоставления и получения кредитных ресурсов; участниками рынка являются кредиторы, представленные различными финансовыми институтами, и заемщики, в основном представленные фирмами и населением)See:financial institution, commercial bank, borrower, business credit, personal credit, loanable funds market, eurocredit market, credit demand, credit supply* * * -
107 credit bank
-
108 credit standing of bank
Англо-русский экономический словарь > credit standing of bank
-
109 credit limit
банк., фин. кредитный лимит, лимит кредита, лимит кредитования (максимально возможная сумма кредита для данного заемщика; в контексте операций с кредитными картами, означает максимальную допустимую для данного лица сумму непогашенного долга по кредитной карте)See:
* * *
кредитный лимит: лимит кредитования любого индивидуального заемщика или конкретная кредитная линия; см. bank line.* * ** * *платежный лимит; расходный лимит; кредитное ограничение; кредитный лимит; лимит кредитования. . Словарь экономических терминов . -
110 credit line
1) банк. = line of creditSee:2) общ. подпись*, ссылка* (строчка под фотографией, иллюстрацией, публикацией, телевизионной программой, указывающая на источник или автора)
* * *
1) кредитная линия; = bank line; line of credit; 2) строчка под фотографией, иллюстрацией, публикацией, телевизионной программой, указывающая на источник или автора.* * *Банки/Банковские операциимаксимально предельная сумма ссуды, которая может быть предоставлена банком заемщику в течение определенного периода -
111 credit union
сокр. CU фин. кредитный союз, кредитное общество, кредитный кооператив (некоммерческая организация, объединяющая в общий фонд вклады своих членов и предоставляющая кредиты своим членам по более низким ставкам, чем коммерческие банки; обычно существует в форме кооператива)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > credit union
-
112 bank giro credit
сокр. BGC банк. банковская жиро-система* (система платежей, основанная на кредитовых переводах, т. е. система, при которой расчеты базируются на подаче плательщиком распоряжений о переводе на счет получателя определенную сумму; в банковском учете зачисление средств на счет отражается кредитовой проводкой)See:* * * -
113 bank line
банк. банковская (кредитная) линияSyn:
* * *
банковская кредитная линия: моральное (не контрактное) обязательство кредитовать клиента до определенного максимума (обычно в течение года); лимит кредита на клиента; как правило, клиент обязан держать в банке депозит в 10% от суммы линии плюс 10% от выбранных кредитов, а комиссия за обязательство не берется; если клиент знает о лимите кредитной линии на себя, то такая линия называется "advised (confirmed) line", если лимит существует для внутренних целей - "guidance line"; = line of credit.* * ** * *. Кредитная линия, открытая банком клиенту . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютаморальное обязательство банка кредитовать клиента до определенного максимума-----Банки/Банковские операцииморальное обязательство банка кредитовать клиента до определенного максимума -
114 credit card agency
фин. агентство по работе с кредитными картами* (занимается обработкой продаж по кредитным картам: выписывает и рассылает счета на оплату покупок в кредит, высылает уведомления об оплате, отслеживает должников, пресекает мошенничество в сфере использования кредитных карт и т. п.)See: -
115 credit worthiness
-
116 credit union
кредитный союз
Американский не получающий прибыли кооператив, который действует в качестве сберегательного банка (savings bank), привлекая депозитные вклады сберегателей и кредитуя покупателей недвижимости и т.д. По остатку паевого счета (share account), открытого в кредитном союзе, выплачиваются не проценты, а дивиденды.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > credit union
-
117 Bank of Crooks and Criminals International
орг.банк. "Международный банк мошенников и преступников" (прозвище Международного банка кредита и коммерции, данное в связи с обвинениями в мошенничестве и финансировании незаконных операций)See:Англо-русский экономический словарь > Bank of Crooks and Criminals International
-
118 credit-issuing bank
банк. = issuing bank 1), -
119 bank giro
банк жиро
1. Система жирорасчетов, которую независимо от жиробанка создали в Великобритании клиринговые банки. Эта система не имеет центральной организации и ее деятельность опирается на отделения банков. Служба позволяет клиентам делать выплаты со своих счетов путем кредитных переводов (Credit transfer), в том числе и лицам, не имеющим банковских счетов. Банкожиро - действующая в Европе система жирорасчетов, позволяющая клиентам одного и того же банка рассчитываться друг с другом путем прямой бухгалтерской проводки.
2. Разговорное название выплат, которые производит Британское министерство социального обеспечения людям, нуждающимся в финансовой поддержке.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank giro
-
120 bank card
тж. bankcard банк. банковская карточка [карта\] (кредитная, дебетовая или иная платежная карта, выпущенная банком)See:
* * *
банковская карточка: кредитная, дебетовая или иная платежная карточка, выпущенная банком; см. plastic card;
См. также в других словарях:
bank credit — ➔ credit1 * * * bank credit UK US noun [U or C] BANKING, FINANCE ► money that banks have lent or have available to lend: »The average growth rate in commercial bank credit has been higher than in the private sector. ► money that a bank lends to a … Financial and business terms
Bank credit — Bank Bank, n. [F. banque, It. banca, orig. bench, table, counter, of German origin, and akin to E. bench; cf. G. bank bench, OHG. banch. See {Bench}, and cf. {Banco}, {Beach}.] 1. An establishment for the custody, loan, exchange, or issue, of… … The Collaborative International Dictionary of English
Bank credit — Credit Cred it (kr[e^]d [i^]t), n. [F. cr[ e]dit (cf. It. credito), L. creditum loan, prop. neut. of creditus, p. p. of credere to trust, loan, believe. See {Creed}.] 1. Reliance on the truth of something said or done; belief; faith; trust;… … The Collaborative International Dictionary of English
bank credit — Cash Cash (k[a^]sh), n. [F. caisse case, box, cash box, cash. See {Case} a box.] A place where money is kept, or where it is deposited and paid out; a money box. [Obs.] [1913 Webster] This bank is properly a general cash, where every man lodges… … The Collaborative International Dictionary of English
Bank Credit — The amount of credit available to a company or individual from the banking system. It is the aggregate of the amount of funds financial institutions are willing to provide to an individual or organization. A company or individual s bank credit… … Investment dictionary
bank (credit) line — bank ( credit) line bank ( credit) line ➔ credit line … Financial and business terms
bank credit — amount of money a bank will lend to a customer on credit … English contemporary dictionary
bank credit — The rating of a borrower at a particular bank as to the maximum loan to be made to him and the maximum amount of his drawings upon the bank in the aggregate which will be accepted … Ballentine's law dictionary
bank credit — / bæŋk ˌkredɪt/ noun loans or overdrafts from a bank to a customer … Marketing dictionary in english
bank credit — / bæŋk ˌkredɪt/ noun loans or overdrafts from a bank to a customer … Dictionary of banking and finance
Fürstlich Castell'sche Bank, Credit-Casse AG — Fürstlich Castell sche Bank Rechtsform Familien Aktiengesellschaft Bankleitzahl 790 300 01 Gründung 1774 Unternehmenssitz Castell bzw. Würzburg … Deutsch Wikipedia