Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

bang+on+the+door

  • 1 bang

    I [bæŋ] 1. v
    1) уда́рити(ся); сту́кнути(ся)

    to bang oneself against a tree — уда́ритися об де́рево

    2) грю́кати (дверима, часто з to)
    3) гуркоті́ти, гримі́ти

    the gun banged — пролуна́в по́стріл

    4) розм. би́ти, лупцюва́ти
    5) розм. переве́ршити; зали́ши́ти поза́ду
    2. n
    уда́р, сту́кіт; звук по́стрілу (ви́буху тощо)

    to shut the door with a bang — грю́кнути двери́ма

    3. adv розм.
    1) ра́птом, враз, знена́цька
    2) якра́з, пря́мо, са́ме

    the ball hit him bang in the eye — м'яч влу́чив йому́ пря́мо в о́ко

    II [bæŋ] 1. v
    підстрига́ти воло́сся чубко́м
    2. n
    чубо́к
    III [bæŋ] n
    ви́сушені листки́ і стебли́ни інді́йських коно́пе́ль; гаши́ш

    English-Ukrainian transcription dictionary > bang

См. также в других словарях:

  • door — [ dɔr ] noun count *** 1. ) a large flat object you open when you want to enter or leave a building, room, or vehicle: a little house with a red door The door creaked slowly open. There was a draft coming from under the door. open/close/shut the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bang — I. /bæŋ / (say bang) noun 1. a loud, sudden explosive noise, as the discharge of a gun. 2. a resounding stroke or blow. 3. a knock; a bump. 4. Colloquial (taboo) an instance of sexual intercourse. 5. Colloquial (taboo) a sexual partner (in… …  

  • bang — bang1 /bang/, n. 1. a loud, sudden, explosive noise, as the discharge of a gun. 2. a resounding stroke or blow: a nasty bang on the head. 3. Informal. a sudden movement or show of energy: He started with a bang. 4. energy; vitality; spirit: The… …   Universalium

  • bang — I [[t]bæŋ[/t]] n. 1) a loud, sudden, explosive noise, as the discharge of a gun 2) a resounding stroke or blow: a nasty bang on the head[/ex] 3) inf a sudden movement or show of energy 4) inf Informal. thrill; excitement: to get a big bang out of …   From formal English to slang

  • door */*/*/ — UK [dɔː(r)] / US [dɔr] noun [countable] Word forms door : singular door plural doors 1) a) a large flat object that you open when you want to enter or leave a building, room, or vehicle a little cottage with a red door The door creaked slowly… …   English dictionary

  • The Office (U.S. season 7) — The Office season 7 Region 1 DVD artwork Country of origin United States No. of episodes 26 …   Wikipedia

  • The Office (U.S. TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant …   Wikipedia

  • The Cleveland Show (season 2) — The Cleveland Show Season 2 DVD box Country of origin United States …   Wikipedia

  • bang — bang1 [baŋ] vt. [ON banga, to pound, hammer; akin to Ger bengel, cudgel, of echoic orig.] 1. to hit with a resounding blow; strike hard and noisily 2. to shut (a door, window, etc.) noisily 3. to handle violently 4. [Vulgar Slang] to engage in… …   English World dictionary

  • The Departed — Theatrical release poster Directed by Martin Scorsese Produced by …   Wikipedia

  • The Italian Bob — «The Italian Bob» «Итальянский Боб» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»