-
1 banditore
banditorebanditore , -trice [bandi'to:re]sostantivo maschile, femminile(all'asta) Versteigerer Maskulin, Versteig(r)erin Feminin, Auktionator MaskulinDizionario italiano-tedesco > banditore
2 banditore
3 banditore
4 banditore
banditore s.m. 1. (f. - trice) ( di aste pubbliche) commissaire-priseur. 2. ( Stor) crieur public. 3. (f. - trice) ( fig) ( sostenitore) propagateur.5 banditore
m all'asta auctioneer* * *banditore s.m.1 (st.) town crier2 ( di aste pubbliche) auctioneer* * *[bandi'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (di aste) auctioneer2) fig. (promotore) proponent, promoter* * *banditore/bandi'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (di aste) auctioneer2 fig. (promotore) proponent, promoter.6 banditore
m.1) (d'asta) аукционист7 banditore
8 banditore
м.1) аукционист2) глашатай, герольд* * *сущ.1) ист. герольд, глашатай2) экон. аукционист, лицо, объявляющее цену на торгах9 banditore sm
10 banditore
11 banditore dell'incanto
сущ.экон. аукционистИтальяно-русский универсальный словарь > banditore dell'incanto
12 banditore di asta
сущ.фин. аукционист13 banditore pubblico
сущ.14 pubblico banditore
сущ.фин. аукционист15 tellall
banditore16 auctioneer
[ˌɔːkʃə'nɪə(r)]nome banditore m. (-trice) d'asta* * *noun (a person who is in charge of selling things at an auction.) banditore* * *auctioneer /ɔ:kʃəˈnɪə(r)/n.(to) auctioneer /ɔ:kʃəˈnɪə(r)/A v. t.B v. i.* * *[ˌɔːkʃə'nɪə(r)]nome banditore m. (-trice) d'asta17 аукционист
м.; = аукционер* * *n1) econ. astatore, banditore, banditore dell'incanto, commissario d'asta (должностное лицо, осуществляющее публичные торги)2) fin. banditore di asta, commissario di asta (должностное лицо, осуществляющее публичные торги), pubblico banditore, ufficiale dell'asta pubblica (лицо, объявляющее цену на торгах)18 gavel
19 глашатай
м.1) уст. banditore2) перен. высок. araldo, messaggeroглаша́тай мира — messaggero di pace
* * *n1) gener. araldo, proclamatore2) hist. gridatore, banditore20 battitore
battitore s.m.1 ( di asta) auctioneer2 (sport) ( tennis) server; ( cricket) batsman*; ( baseball) batter; ( calcio) ( di un rigore) penalty taker: battitore libero, libero (o sweeper)3 ( caccia) beater4 ( del grano) thresher* * *[batti'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) sport batter; (nel cricket, baseball) batsman*; (nel tennis) serverbattitore libero — (nel calcio) sweeper
2) (banditore) auctioneer3) venat. beater* * *battitore/batti'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 sport batter; (nel cricket, baseball) batsman*; (nel tennis) server; battitore libero (nel calcio) sweeper2 (banditore) auctioneer3 venat. beater.СтраницыСм. также в других словарях:
banditore — /bandi tore/ s.m. [der. di bandire ] (f. trice ). 1. (stor.) [chi anticamente proclamava i pubblici bandi, a suon di tromba o in altro modo] ▶◀ araldo, gridatore. 2. (fig.) [chi proclama o divulga una dottrina, un idea e sim.] ▶◀ alfiere,… … Enciclopedia Italiana
banditore — ban·di·tó·re s.m. 1. TS stor. chi leggeva i bandi al pubblico Sinonimi: araldo. 2. CO nelle aste pubbliche, chi presenta gli oggetti in vendita annunciando ad alta voce le offerte | fig., divulgatore, promotore | predicatore, propugnatore,… … Dizionario italiano
banditore — {{hw}}{{banditore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi legge ad alta voce nelle strade notizie d interesse pubblico | (fig.) Promotore di un idea, di una dottrina e sim. 2 Chi nelle vendite all incanto grida gli oggetti, i prezzi e le offerte … Enciclopedia di italiano
banditore — pl.m. banditori sing.f. banditrice pl.f. banditrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
banditore — s. m. (f. trice) 1. (di bando, di avviso) araldo, lettore, urlatore 2. (di idee, di novità) promotore, alfiere, diffusore, promulgatore, divulgatore, predicatore, apostolo, preconizzatore (lett.) 3. (di asta) direttore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scettabbònn — banditore, chi dà e dava ( gettava ) il bando … Dizionario Materano
divulgatore — di·vul·ga·tó·re agg., s.m. CO 1a. agg., s.m., che, chi divulga o mira a divulgare: divulgatore di false notizie, di un ideologia Sinonimi: banditore, disseminatore, propagatore. 1b. s.m., chi si dedica alla divulgazione di nozioni, dottrine,… … Dizionario italiano
I'll Give a Million — Directed by Mario Camerini Written by Mario Camerini Giaci Mondaini Ivo Perilli Cesare Zavattini Starring Vittorio De Sica … Wikipedia
araldo — a·ràl·do s.m. TS stor. pubblico ufficiale che nelle corti medievali svolgeva svariati compiti, spec. presiedere ai tornei, proporre trattative, compiere missioni diplomatiche | estens., messaggero, ambasciatore; banditore {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
banditrice — ban·di·trì·ce s.f. → banditore … Dizionario italiano
bando — 1bàn·do s.m. AU 1a. comunicazione pubblica che veniva divulgata un tempo dal banditore e oggi con manifesti, giornali, ecc.: bando di concorso, bando di leva, d asta Sinonimi: 1avviso, editto, proclama. 1b. lo stampato, il manifesto che contiene… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский