-
1 banderol
banderol, banderole вымпел banderol иск. легенда (на гравюре) banderol архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью banderol, banderole вымпел -
2 banderol
banderol
1> длинный, узкий флажок, вымпел
2> _воен. сигнальный флажок; значок линейного
3> знамя, которым накрывают гроб великого человека
4> _геральд. лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.)
5> _архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью
6> _иск. легенда (на гравюре) -
3 banderol
-
4 banderol
English-German dictionary of Architecture and Construction > banderol
-
5 banderol
-
6 banderol
-
7 banderol
сущ.
1) вымпел, флажок Syn: pennant, pennon
2) иск. легенда( на гравюре)
3) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью Portraits of ladies with a ribbon or banderole on which the name is inscribed. ≈ Портреты дам с лентами или украшениями, на которых написано имя.длинный, узкий флажок, вымпел (военное) сигнальный флажок;
значок линейного знамя, которым накрывают гроб великого человека (геральдика) лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.) (архитектура) скульптурное украшение в виде ленты с надписью (искусство) легенда (на гравюре)banderol, banderole вымпел ~ иск. легенда (на гравюре) ~ архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписьюbanderol, banderole вымпелБольшой англо-русский и русско-английский словарь > banderol
-
8 banderol
['bndərəʊl]n (NAUT)Wimpel m, Fähnlein nt; (HER) Fähnchen nt; (ARCHIT) Inschriftenband nt* * *1. (langer) Wimpel, Fähnlein n2. ARCH Inschriftenband n3. Trauerfahne f -
9 banderol
бандерол;* * *banderol(e) [´bændəroul] n 1. знаменце, флагче; 2. четириъгълно знаменце на тръба; 3. бандерол. -
10 banderol
n. lint van papier; vlaggetje, vaantje (hangt aan de mast van een schip); banderol; vlag gedragen bij een begrafenis, vlag die over een graf wordt gelegd; lange boekrol met een inscriptie; lint dat aan een lans hangt die door een ridder wordt vastgehouden -
11 banderol
[ˌbændə'rəʊl]1) Общая лексика: вымпел, длинный, узкий флажок, знамя, которым накрывают гроб великого человека, значок линейного, легенда, скульптурное украшение в виде ленты с надписью2) Военный термин: сигнальный флажок3) Геральдика: лента с эмблемой или девизом (на щите), лента с девизом (на щите), лента с эмблемой (на щите) -
12 banderol
[`bændərəʊl]вымпел, флажоклегендаскульптурное украшение в виде ленты с надписьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > banderol
-
13 banderol
[ban·de·rol || 'bændərəʊl]◙ n. סרט נייר; דגלון; בנדרולה; דגל הנישא בלוויות, דגל לכיסוי מצבה; סרט התלוי מכידון שנושא אביר* * *◙ ריבא אשונש ןודיכמ יולתה טרס ;הבצמ יוסיכל לגד,תויוולב אשינה לגד ;הלורדנב ;ןולגד ;ריינ טרס◄ -
14 banderol
ban.de.rol[b'ændəroul] n bandeirola. -
15 banderol
n1) вимпел2) сигнальний прапорець3) мист. легенда (на гравюрі)4) архт. скульптурна прикраса у вигляді стрічки з написом* * *= banderole; n1) довгий, вузький прапорець, вимпел; вiйcьк. сигнальний прапорець; значок лінійного2) прапор, яким накривають труну визначної людини3) гepaльд. стрічка з емблемою або девізом ( на щиті); apxiт. скульптурна прикраса у вигляді стрічки з написом4) миcт. легенда ( на гравюрі) -
16 banderol
= banderole; n1) довгий, вузький прапорець, вимпел; вiйcьк. сигнальний прапорець; значок лінійного2) прапор, яким накривають труну визначної людини3) гepaльд. стрічка з емблемою або девізом ( на щиті); apxiт. скульптурна прикраса у вигляді стрічки з написом4) миcт. легенда ( на гравюрі) -
17 banderol
n. bandrol, flandra -
18 banderol
n. bandrol, flandra -
19 banderol
n. 작은 기 -
20 banderol
باندرول، نوار چسب، برچسب
См. также в других словарях:
banderol — noun see banderole … New Collegiate Dictionary
banderol — (Roget s Thesaurus II) noun See banderole … English dictionary for students
banderol — ban·de·rol || bændÉ™rəʊl n. banderole, bannerol, long narrow flag with forked end (flown from a masthead on a ship); streamer like flag; pennant; flag carried at funerals, flag used to cover a grave; long scroll with an inscription; ribbon… … English contemporary dictionary
banderol — ban·de·rol … English syllables
banderol — /ˈbændəroʊl/ (say banduhrohl) noun 1. a small flag or streamer with a forked end borne on a lance, at a masthead, etc. 2. a narrow scroll, especially one bearing an inscription. 3. a sculptured band adapted to receive an inscription. Also,… …
banderol(e) — n. small streamer, flag or banner … Dictionary of difficult words
banderol — is. <fr.> 1. Poçt ilə göndərilən şeylərin büküldüyü enli kağız sarğı. 2. Poçt ilə bu cür sarğıda göndərilən hər hansı bir şey. 3. Aksiz və ya gömrük rüsumunun verildiyini bildirmək üçün malın üstünə yapışdırılan yarlıq … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
banderol — noun see banderole … Useful english dictionary
Banderole — Sf Streifband per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. banderole, das seinerseits aus it. banderuola Fähnlein kommt, einem Diminutiv zu it. bandiera Fahne (Banner). Das französische Wort bedeutet eigentlich Fähnlein, Wimpel … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
banderollu — sif. Üzərinə banderol yapışdırılmış, üzərinə banderol çəkilmiş. Banderollu tütün. Banderollu qutu. Banderollu çay … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
banderole — or banderol noun Etymology: French banderole, from Italian banderuola, diminutive of bandiera banner, from Old Occitan bandiera, from Old French baniere more at banner Date: 1562 1. a long narrow forked flag or streamer 2. a long scroll … New Collegiate Dictionary