-
1 se faire appeler Arthur
1) получить нагоняй, нахлобучку2) спорт. проиграть, дать себя побитьRoulant en section c'est mon bien. C'est fatal que les premiers se fassent appeler Arthur. - Accélérez en tête, bande de cons! (Silvagni, La peau de mercenaires.) — Мне повезло, что я мчусь по хорошо знакомому маршруту. Неизбежное зло: лидирующие дали себя опередить. - Эй вы, впереди, жмите вовсю! Дерьмовые сукины сыны!
Dictionnaire français-russe des idiomes > se faire appeler Arthur
-
2 con
-NE m, f pop. дура́к ◄-а►, ду́ра;bande de cons! — идио́ты!; tu me prends pour un con — ты что, счита́ешь меня́ за дурака́?; ne fais pas le con — не валя́й дурака́, не будь идио́том; à la con — дура́цкийquel con — како́й дура́к ≤болва́н≥;
■ adj. дура́цкий, глу́пый;con comme la lune — кру́глый дура́кce qu'il est con — ну и дура́к!;
См. также в других словарях:
Bande Dessinée Et Cinéma — Les industries de la bande dessinée et du cinéma sont nées en même temps, et ont beaucoup de traits communs (la séquence, la narration, le temps). Des passerelles ont naturellement relié ces deux médiums. Sommaire 1 Historique 2 Sélection de… … Wikipédia en Français
Bande dessinee et cinema — Bande dessinée et cinéma Les industries de la bande dessinée et du cinéma sont nées en même temps, et ont beaucoup de traits communs (la séquence, la narration, le temps). Des passerelles ont naturellement relié ces deux médiums. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
bande — 1. bande [ bɑ̃d ] n. f. • déb. XIIe; frq. °binda « lien » 1 ♦ Morceau d étoffe, de cuir, de papier, de métal, etc., plus long que large, qui sert à lier, maintenir, recouvrir, border ou orner qqch. ⇒ lien, ligature; courroie, lanière, ruban. L… … Encyclopédie Universelle
bandé — 1. bande [ bɑ̃d ] n. f. • déb. XIIe; frq. °binda « lien » 1 ♦ Morceau d étoffe, de cuir, de papier, de métal, etc., plus long que large, qui sert à lier, maintenir, recouvrir, border ou orner qqch. ⇒ lien, ligature; courroie, lanière, ruban. L… … Encyclopédie Universelle
Bande dessinée et cinéma — Les industries de la bande dessinée et du cinéma sont nées en même temps, et ont beaucoup de traits communs (la séquence, la narration, les plans). Des passerelles ont naturellement relié ces deux médiums. Sommaire 1 Historique 2 Sélection de… … Wikipédia en Français
On acheve bien les cons ! — On achève bien les cons ! On achève bien les cons ! Album One shot Scénario Georges Lautner Dessin Phil Castaza Coloriste Nadine Thomas Éditeur … Wikipédia en Français
On achève bien les cons ! — On achève bien les cons ! Album Scénario Georges Lautner Dessin Phil Castaza Couleurs Nadine Thomas Éditeur Soleil Productions Première publication … Wikipédia en Français
Le Roi des cons — est un film français de Claude Confortès, sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Commentaires … Wikipédia en Français
Tronchet (Dessinateur de bande dessinée) — Tronchet (auteur) Pour les articles homonymes, voir Tronchet. Didier Vasseur, alias Tronchet, est né à Béthune le 29 septembre 1958. Il obtient en 1980 le diplôme de l’École supérieure de journalisme de Lille. La plupart de ses bandes dessinées,… … Wikipédia en Français
Le Poulpe (bande dessinee) — Le Poulpe (bande dessinée) Pour les articles homonymes, voir Le Poulpe. Le Poulpe est une série de bandes dessinées mettant en scène Gabriel Lecouvreur, dit Le Poulpe. De la même manière que pour la collection de romans éponyme, le Poulpe en… … Wikipédia en Français
Le poulpe (bande dessinée) — Pour les articles homonymes, voir Le Poulpe. Le Poulpe est une série de bandes dessinées mettant en scène Gabriel Lecouvreur, dit Le Poulpe. De la même manière que pour la collection de romans éponyme, le Poulpe en bande dessinée change d… … Wikipédia en Français
