Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

banda

  • 21 banda armada

    (delincuentes) armed gang 2 (terroristas) terrorist group

    Spanish-English dictionary > banda armada

  • 22 banda de rock

    rock group

    Spanish-English dictionary > banda de rock

  • 23 banda municipal

    town band

    Spanish-English dictionary > banda municipal

  • 24 banda magnética

    f.
    magnetic strip, magnetic stripe, magnetic tape, magnetic band.
    * * *
    magnetic strip
    * * *
    * * *
    (n.) = magnetic strip, magnetic stripe, magstripe
    Ex. One such method requires that each book has a magnetic strip inserted into the spine and a special exit door is fitted across which an electric signal is beamed.
    Ex. They are embedded in a plastic card that looks like a traditional magnetic stripe credit card.
    Ex. California, which has magstripes on the backs of driver's licenses, has introduced a bill to stop retailers from swiping customers' licenses and storing the information collected.
    * * *
    * * *
    (n.) = magnetic strip, magnetic stripe, magstripe

    Ex: One such method requires that each book has a magnetic strip inserted into the spine and a special exit door is fitted across which an electric signal is beamed.

    Ex: They are embedded in a plastic card that looks like a traditional magnetic stripe credit card.
    Ex: California, which has magstripes on the backs of driver's licenses, has introduced a bill to stop retailers from swiping customers' licenses and storing the information collected.

    * * *
    INFOR magnetic strip o
    stripe

    Spanish-English dictionary > banda magnética

  • 25 banda sonora

    f.
    sound track, musical score, film music, soundtrack.
    * * *
    sound track
    * * *
    (Cin) sound track
    * * *
    (n.) = sound track film, soundtrack [sound track], rumble strip
    Ex. A sound track film is a magnetically coated film on which auditory signals are recorded and from which playback is possible.
    Ex. In the video rental section, shoppers can find films next to their respective books and soundtracks, and titles on music and musicians are alongside related music CDs.
    Ex. Noise and vibration produced by shoulder rumble strips are effective alarms for drivers who are leaving the roadway.
    * * *
    (Cin) sound track
    * * *
    (n.) = sound track film, soundtrack [sound track], rumble strip

    Ex: A sound track film is a magnetically coated film on which auditory signals are recorded and from which playback is possible.

    Ex: In the video rental section, shoppers can find films next to their respective books and soundtracks, and titles on music and musicians are alongside related music CDs.
    Ex: Noise and vibration produced by shoulder rumble strips are effective alarms for drivers who are leaving the roadway.

    * * *
    soundtrack

    Spanish-English dictionary > banda sonora

  • 26 banda transportadora

    f.
    conveyor belt.
    * * *
    conveyor belt
    * * *
    (Méx) conveyor belt
    * * *
    (Méx) conveyor belt

    Spanish-English dictionary > banda transportadora

  • 27 banda de frecuencias

    spa rango (m) de frecuencias, banda (f) de frecuencias
    eng frequency band

    Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > banda de frecuencias

  • 28 banda ancha

    f.
    wideband, high bandwidth, broadband.
    * * *
    * * *
    (n.) = wide-band, broadband
    Ex. The terms 'narrow-band' and ' wide-band' are ill-defined but they are usually taken to describe bandwidths below and above the telephone circuit bandwidth of 3500 Hz.
    Ex. Information transmission will be improved by ISDN, broadband communication and satellites.
    * * *
    (n.) = wide-band, broadband

    Ex: The terms 'narrow-band' and ' wide-band' are ill-defined but they are usually taken to describe bandwidths below and above the telephone circuit bandwidth of 3500 Hz.

    Ex: Information transmission will be improved by ISDN, broadband communication and satellites.

    Spanish-English dictionary > banda ancha

  • 29 banda antirrobo magnética

    Ex. Theft is probably unavoidable, but can be limited through use of magnetic security tags and by slightly defacing covers with hole punches or library stamps.
    * * *

    Ex: Theft is probably unavoidable, but can be limited through use of magnetic security tags and by slightly defacing covers with hole punches or library stamps.

    Spanish-English dictionary > banda antirrobo magnética

  • 30 banda callejera

    (n.) = street gang, gang, gang of youths
    Ex. For millions of people around the world, street gangs are a way of life.
    Ex. In the 1920s and 1930s more than 1 million books were being loaned each year to members as far afield as the most isolated settlers' gangs working on distant branch lines.
    Ex. Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.
    * * *
    (n.) = street gang, gang, gang of youths

    Ex: For millions of people around the world, street gangs are a way of life.

    Ex: In the 1920s and 1930s more than 1 million books were being loaned each year to members as far afield as the most isolated settlers' gangs working on distant branch lines.
    Ex: Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.

    Spanish-English dictionary > banda callejera

  • 31 banda de base

    (n.) = baseband
    Ex. This article makes a comparison of the transmission media of twisted pair, baseband cable, broadband cable and fibre optics.
    * * *
    (n.) = baseband

    Ex: This article makes a comparison of the transmission media of twisted pair, baseband cable, broadband cable and fibre optics.

    Spanish-English dictionary > banda de base

  • 32 banda de delincuentes

    (n.) = crime ring
    Ex. A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.
    * * *
    (n.) = crime ring

    Ex: A local computer whiz has been given a 7 year jail sentence for masterminding an international crime ring.

    Spanish-English dictionary > banda de delincuentes

  • 33 banda de linchadores

    (n.) = lynch mob
    Ex. He tells the story of how 11 Italian-Americans were brutally murdered in 1891 by a New Orleans lynch mob.
    * * *
    (n.) = lynch mob

    Ex: He tells the story of how 11 Italian-Americans were brutally murdered in 1891 by a New Orleans lynch mob.

    Spanish-English dictionary > banda de linchadores

  • 34 banda de rodamiento de neumático

    (n.) = tyre tread
    Ex. The student activity guide provides step-by-step instructions for completing each objective (e.g., replace an air filter, replace wiper blades, check air pressure in tyres, measure tyre tread wear).
    * * *
    (n.) = tyre tread

    Ex: The student activity guide provides step-by-step instructions for completing each objective (e.g., replace an air filter, replace wiper blades, check air pressure in tyres, measure tyre tread wear).

    Spanish-English dictionary > banda de rodamiento de neumático

  • 35 banda estrecha

    f.
    narrowband, low bandwidth.
    * * *
    (adj.) = narrow-band
    Ex. The terms ' narrow-band' and 'wide-band' are ill-defined but they are usually taken to describe bandwidths below and above the telephone circuit bandwidth of 3500 Hz.
    * * *
    (adj.) = narrow-band

    Ex: The terms ' narrow-band' and 'wide-band' are ill-defined but they are usually taken to describe bandwidths below and above the telephone circuit bandwidth of 3500 Hz.

    Spanish-English dictionary > banda estrecha

  • 36 banda gástrica

    (n.) = gastric band
    Ex. The aim of the present study was to evaluate differences in formerly obese women, in whom a significant weight loss was obtained by gastric band operation or by diet alone.
    * * *

    Ex: The aim of the present study was to evaluate differences in formerly obese women, in whom a significant weight loss was obtained by gastric band operation or by diet alone.

    Spanish-English dictionary > banda gástrica

  • 37 banda impositiva

    (n.) = income tax bracket, tax bracket
    Ex. Since 1999, Minnesota's income tax brackets have expanded about 16 percent.
    Ex. This is achieved by creating tax brackets which have increasing marginal tax rates.
    * * *
    (n.) = income tax bracket, tax bracket

    Ex: Since 1999, Minnesota's income tax brackets have expanded about 16 percent.

    Ex: This is achieved by creating tax brackets which have increasing marginal tax rates.

    Spanish-English dictionary > banda impositiva

  • 38 banda juvenil

    Ex. Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.
    * * *

    Ex: Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.

    Spanish-English dictionary > banda juvenil

  • 39 banda musical

    f.
    music band, band.
    * * *
    (n.) = musical band
    Ex. Glasgow has produced many famous musical bands, including Simple Minds, Texas, Wet Wet Wet, Del Amitri, Lulu and Primal Scream.
    * * *

    Ex: Glasgow has produced many famous musical bands, including Simple Minds, Texas, Wet Wet Wet, Del Amitri, Lulu and Primal Scream.

    Spanish-English dictionary > banda musical

  • 40 banda sonora de película

    (n.) = film music
    Ex. Certain areas of music geography have been almost ignored: geographic mapping of music styles, the geography of ethnic music, religious and martial music, and stage and film music.
    * * *
    (n.) = film music

    Ex: Certain areas of music geography have been almost ignored: geographic mapping of music styles, the geography of ethnic music, religious and martial music, and stage and film music.

    Spanish-English dictionary > banda sonora de película

Страницы

См. также в других словарях:

  • Banda — ist der Name folgender Orte: Banda Inseln, eine Inselgruppe in der Bandasee Banda Aceh, die Hauptstadt der Provinz Aceh auf der Insel Sumatra, Indonesien Banda del Río Salí, die Hauptstadt des Departamento Cruz Alta in der Provinz Tucumán,… …   Deutsch Wikipedia

  • Banda — may refer to:People*Hastings Banda, former president of Malawi *Banda Singh Bahadur, a famous Sikh warlordPlaces*Banda District in Uttar Pradesh, India *Banda, Ghana *Banda, India, administrative headquarters of Banda District *Banda Islands, a… …   Wikipedia

  • Banda K — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 OTAN Banda K 2 IEEE Banda K 2.1 Subdivisiones 3 Astronomía infrarroja de la Ban …   Wikipedia Español

  • Banda J — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 OTAN Banda J 2 IEEE Banda K 3 Usos 4 Véase también …   Wikipedia Español

  • Banda R-15 — Saltar a navegación, búsqueda Banda R 15 del Korita González Información personal Nacimiento 1991 Origen Chapalilla, Nayarit, México …   Wikipedia Español

  • Banda X — Saltar a navegación, búsqueda La banda X es una parte de la región de microondas del espectro electromagnético. Su rango de frecuencias está comprendido entre 7 y 12,5 GHz. La porción que va de 10.7 12.5 GHz se solapa con la banda Ku.… …   Wikipedia Español

  • banda — s. f. 1. Parte lateral de um objeto. = LADO 2. Lista larga na borda de um vestuário. 3. Cinta dos oficiais militares. 4. Fita larga, faixa a tiracolo, insígnia de certas ordens. 5. Corporação de músicos. 6.  [Pouco usado] Reunião, grupo, bando. 7 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • banda — sustantivo femenino 1. Cinta ancha que se coloca atravesando el pecho, desde el hombro al costado opuesto, como signo de alguna distinción o cargo: Él mismo se colocó la banda de alcalde. 2. Lista, raya ancha: una camiseta con bandas azules. 3.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Banda de 6m — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Uso 2 Antenas 3 Propagación 4 Ancho de banda …   Wikipedia Español

  • Banda — Saltar a navegación, búsqueda El término banda puede referirse a: Contenido 1 Grupo de personas 2 Música 3 Además 4 Véase también …   Wikipedia Español

  • Banda C — Saltar a navegación, búsqueda Para la banda C de ondas de radiofrecuencia, véase Banda C (radio). Antena para Banda C. La Banda C es un rango del espectro electromagnético de las microondas que comprende frecue …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»