-
1 бандажная лента
• bandáž -
2 кабельный бандаж
• bandáž kabelu• kabelová bandáž -
3 пояс жёсткости
• bandáž• ztužidlový pás -
4 проволочный бандаж
• drátový obal• drátěná bandáž• drátová bandáž -
5 banding
• páskování• bandážování• bandáž -
6 shroud
1. noun1) (a cloth wrapped around a dead body.) rubáš2) (something that covers: a shroud of mist.) závoj2. verb(to cover or hide: The incident was shrouded in mystery.) zahalit* * *• zaclonit• zahalit• zakrýt• zakrytí• pokrýt• pokrývat• rubáš• opláštění• odít• kabát• bandáž• clona• clonit -
7 alezo
m• bandáž (pro šestinedělky) -
8 henojil
m• bandáž• pás* * *m• podvazek (podkolenní) -
9 liga
f• Am přivázání• Am spojení• Am svázání• Ec kamarád• Ec kámoš• bandáž• liga• obvaz• podvazek• pojidlo• sdružení• slitina• svaz• tavidlo* * *f• bot. jmelí (cizopasná rostlina)• lep (na ptáky)• podvazkový pás -
10 ligadura
f• chem. vazba• jaz. spona• typ. ligatura• typ. slitek• bandáž• obvaz• pouto• spojení• spoutání• svázání* * *f• lék. obvázání (rány)• lék. podvázání (žíly apod.)• lék. převázání (rány)• překážka (v čem) -
11 vendaje
m• bandáž• obinadlo• obvaz• obvazek -
12 бандаж
• kýlní pás• nákolek• pás• obruč kola• obvaz• bandáž -
13 бинт
• fáč• obinadlo• obvaz• bandáž -
14 веревочная бандаж
• motouzová bandáž -
15 верёвочная бандаж
• motouzová bandáž -
16 ленточный бандаж
• pásková bandáž -
17 оставной бандаж
• distanční bandáž -
18 Bandage
Bandage [ban'daːʒə] f <Bandage; Bandagen> bandáž f, obvaz m -
19 bandage
bandagefáč mobruč mobvaz mobvazování mbandáž m -
20 επίδεσμος
1) bandáž2) obinadlo3) obvaz4) páska
См. также в других словарях:
bandaż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D y {{/stl 8}}{{stl 7}} taśma, zwykle z gazy lub płótna, służąca do umocowania opatrunku, owijania miejsc bolących, skaleczonych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bandaż elastyczny. Owinąć bandażem skaleczoną stopę.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bandaż — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «pas płótna, gazy lub innego materiału służący do umocowania opatrunku, unieruchomienia kończyny lub powstrzymania krwawienia» Bandaż elastyczny. Założyć bandaż na zranioną nogę. Obwiązać rękę bandażem. 2. techn.… … Słownik języka polskiego
æ̅bandaz — s. ēbanda ; … Germanisches Wörterbuch
Dado Villa-Lobos — Birth name Eduardo Dutra Villa Lobos Also known as Dado Born June 29, 1965(1965 06 29) Brussels, Belgium Genres Post pu … Wikipedia
Écriture du polonais — Le polonais s écrit de manière très phonétique : écriture et prononciation des mots se devinent généralement l une de l autre. Sommaire 1 Lettres 1.1 Alphabet 1.2 Digraphes 2 Lettres homophones … Wikipédia en Français
БАНДАЖ СВАЙНЫЙ — металлическое кольцо или пояс, охватывающее стык составной деревянной сваи (Болгарский язык; Български) пилотен бандаж (Чешский язык; Čeština) objímka nastavované piloty (Немецкий язык; Deutsch) Pfahlummantehing (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Esqarial — Sänger Marek Pająk … Deutsch Wikipedia
ciąć — ndk Xc, tnę, tniesz, tnij, ciął, cięła, cięli, cięty 1. «dzielić jednolitą całość na części, oddzielać coś od jednolitej całości, np. ostrym narzędziem; krajać, ścinać, rozcinać, wycinać» Ciąć materiał nożyczkami. Ciąć bandaż w kawałki, na… … Słownik języka polskiego
elastyczny — elastycznyni, elastycznyniejszy 1. «mający właściwości szybkiego powracania po odkształceniu do pierwotnej postaci; sprężysty, giętki» Elastyczny kostium kąpielowy. Elastyczny materac. Elastyczne resory. ∆ Bandaż elastyczny «rodzaj gumowego… … Słownik języka polskiego
leukoplast — m IV, D. u, Ms. leukoplastaście; lm M. y 1. bot. leukoplasty «bezbarwne ciałka występujące w cytoplazmie komórek roślinnych, wytwarzające skrobię, tłuszcze i białko, pełniące podstawowe funkcje w metabolizmie komórek» 2. farm. «przylepiec używany … Słownik języka polskiego
nasączyć — dk VIb, nasączyćczę, nasączyćczysz, nasączyćsącz, nasączyćczył, nasączyćczony nasączać ndk I, nasączyćam, nasączyćasz, nasączyćają, nasączyćaj, nasączyćał, nasączyćany «powoli, stopniowo nawilżyć coś; nalać, wlać wolno, po kropelce» Nasączyć… … Słownik języka polskiego