-
1 bancarella
f stall* * *bancarella s.f. stall; ( coperta) booth, ( di libri) bookstall, ( banco di esposizione merce) fly pitch: avere una bancarella, ( al mercato) to have a stall.* * *[banka'rɛlla]sostantivo femminile stall, stand; (di libri) bookstall* * *bancarella/banka'rεlla/sostantivo f.stall, stand; (di libri) bookstall. -
2 bancarella sf
[banka'rɛlla] -
3 bancarella
sf [banka'rɛlla] -
4 bancarella
-
5 bancarella coperta
-
6 banchetto
m banquet* * *banchetto1 s.m. banquet; feast: sala dei banchetti, banqueting-hall // il banchetto celeste, (fig.) the heavenly banquet.banchetto2 s.m.1 (small) desk2 → bancarella.* * *I [ban'ketto]sostantivo maschile banquet, feastII [ban'ketto]sostantivo maschile (bancarella) stall, stand* * *banchetto1/ban'ketto/sostantivo m.banquet, feast; sala per -i banquet(ing) hall.————————banchetto2/ban'ketto/sostantivo m.(bancarella) stall, stand. -
7 banco
m (pl -chi) finance bankdi magistrati, di lavoro benchdi scuola deskdi bar bardi chiesa pewdi negozio counterbanco corallino coral reefbanco di sabbia sandbankvendere qualcosa sotto banco sell something under the counter* * *banco1 s.m.1 bench, seat: banco degli accusati, dock; banco dei magistrati, magistrate's bench; banco della giuria, jury box; banco di chiesa, pew; banco di scuola, (school) desk; banco dei testimoni, witness box, (amer.) stand; banco della difesa, defence counsel's box; (mar.) banco dei rematori, thwart2 ( di negozio) counter; ( di bar) counter, bar; ( di mercato) stall, stand // sotto banco, (fig.) under the counter3 ( tavolo da lavoro) table, bench, work bench // (tecn.): banco di collaudo, test stand (o test bench); banco di controllo, inspection table; banco di taratura, calibrating table // (inform.): banco di memoria, memory bank; banco di prova, (anche fig.) test-bed4 (tess.) banco a fusi, fly frame (o spindle frame); banco del pettine, hackling bench; banco per stoppino, rowing frame5 ( massa, raggruppamento): (miner.) banco di carbone, coal seam; banco di coralli, cay (o coral reef); banco di ghiaccio, floating ice, ice-field (o ice-floe); banco di nebbia, fog bank; banco di ostriche, oyster bed; (geol.) banco di rocce, reef; banco di sabbia, sandbank (o sandbar); banco di pesci, school (o shoal) of fish; raggrupparsi in banchi, to school (o to shoal).banco2 s.m.1 (banca) bank: banco di cambio, exchange bank; Banco di Napoli, Bank of Naples // banco lotto, State lottery office2 ( di gioco) bank, (estens.) ( il giocatore stesso) banker: far saltare il banco, to break the bank; tenere il banco, to hold the bank // tenere banco, (fig.) to lead a discussion.* * *['banko]nome proprio maschile Banquo* * *bancopl. - chi /'banko, ki/sostantivo m.1 (di scuola) desk; (di chiesa) pew; (sedile) bench, seat; banco dei testimoni dir. stand, witness box BE o stand AE2 (di negozio) counter; farmaci da banco over-the-counter medicines3 (di bar) counter, bar4 (bancarella) stall, stand5 tecn. (tavolo da lavoro) bench6 (ammasso di elementi naturali, strato) (di nebbia, nubi, foschia) bank; banco di sabbia sandbank, shoal; banco di ostriche oyster bed7 (di pesci) shoal; (di balene, delfini ecc.) school8 geol. bed9 (nei giochi d'azzardo) bank; far saltare il banco to break the bankscaldare il banco = to attend school without learning anything; tenere banco to hold the stage\banco informazioni information desk; banco di o da lavoro (work)bench; banco del lotto = lottery office; banco dei pegni pawnshop; banco di prova testing ground (anche fig.). -
8 minuteria
minuteria s.f.1 (insieme di piccole cose) bits and pieces (pl.), odds and ends (pl.); (ninnoli) (k)nick- (k)nacks (pl.), bric-à-brac: una bancarella di minuterie, a stall selling odds and ends2 (mecc.) nuts and bolts (pl.)3 (di orologi meccanici) motion work.
См. также в других словарях:
bancarella — /banka rɛl:a/ s.f. [der. di banca, ant. per panca, banco ]. [ripiano fisso o mobile su cui espongono la merce i venditori ambulanti] ▶◀ banchetto, banco, bancone, [se mobile] carretto … Enciclopedia Italiana
bancarella — ban·ca·rèl·la s.f. AD banco o carretto su cui i venditori ambulanti espongono la merce: bancarella di oggetti antichi, bancarella di arance, bancarella di libri Sinonimi: banchetto, banco. {{line}} {{/line}} VARIANTI: bancherella. DATA: 1918 … Dizionario italiano
bancarella — {{hw}}{{bancarella}}{{/hw}}s. f. Carretto o banco di vendita all aperto di oggetti nuovi o usati … Enciclopedia di italiano
bancarella — pl.f. bancarelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
bancarella — s. f. 1. dim. di banca 2. (di ambulante) banco, banchetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Premio Bancarella — The Premio Bancarella is an Italian literary prize established in 1953; it is given in Pontremoli every year, the last Saturday or the last Sunday in July.At first, six books are selected and award the Premio Selezione Bancarella , then the… … Wikipedia
Premio Bancarella — Der Premio Bancarella ist ein seit 1953 vergebener italienischer Literaturpreis, der jedes Jahr Ende Juli in Pontremoli übergeben wird. Aus einer Vorauswahl von sechs Finalisten wird am Finalabend der Gewinner ermittelt. Vorsitzender des… … Deutsch Wikipedia
Alberto Bevilacqua — (né en 1934 à Parme, en Émilie Romagne), poète, romancier, cinéaste et journaliste italien. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres (choisies) 3 Filmographie (choisie) … Wikipédia en Français
Oriana Fallaci — Fallaci (right) with Iranian president Abulhassan Banisadr (left) Born 29 June 1929(1929 06 29) Florence, Italy1 Died … Wikipedia
Fiat CR.42 — CR.42 Falco Fiat CR.42 Falco in Swedish Air Force markings. Role Fighter … Wikipedia
Michael Connelly — For other people named Michael Connelly, see Michael Connelly (disambiguation). Michael Connelly Michael Connelly at Bouchercon 2010 in San Francisco. Born July 21, 1956 (1956 07 21) (age 5 … Wikipedia
