-
1 banca
-
2 banca
f 1) дървено столче (без облегало); 2) вж. banco; 3) сергия; 4) Амер. дървена пейка; 5) икон. банково дело; 6) прен. банкова институция; 7) Арж., Пар., Ур. депутатско място в парламент; tener banca прен. Арж., Пар. влиятелен съм. -
3 bànca
f банка. -
4 depositàre
v депозирам, внасям, влагам: depositàre una somma in banca депозирам сума в банка. -
5 emittènte
1. agg емисионен: banca emittènte емисионна банка; 2. f радиопредавателна станция. -
6 filiàle
f клон, филиал: la banca ha quattro filiali банката има четири филиала. -
7 fondàre
v 1) полагам основи; 2) основавам, учредявам: fondàre una banca основавам банка. -
8 rapinàre
v крада, ограбвам, обирам: rapinàre la banca обирам банка. -
9 monte
m 1) планина; 2) връх; 3) гора; monte alto а) гора с големи дървета; б) самите дървета; monte bajo храсталак, горски гъсталак; monte pardo дъбова гора; monte blanco сечище; 4) прен. планина, кам€ра; 5) прен. пречка, препятствие; 6) monte pío заложна къща; 7) хазартна игра; 8): monte banca игра на карти; 9) Куб., Пан., П. Рико, Ур., Вен. покрайнини, поле; 10) М. пасище, трева; monte de Venus а) Венерин хълм (при жените); б) възглавничка в основата на пръстите; andar (echarse) uno a monte а) прен. хващам гората, крия се от правосъдието; б) прен., разг. преставам да посещавам обичайните места; в) прен. хващам лоши пътища; criado a monte прен. Ур. хванат от гората, див; montes de oro, montes y maravillas прен., разг. планини от злато, чудеса (при обещания); ser uno de monte y ribera прен., разг. дялан камък съм, ставам за всичко; tirar uno al monte прен., разг. тегли ме, влече ме към нещо. -
10 banque
f. (it. banca "banc", puis "comptoir des changeurs") 1. банка (учреждение); Banque industrielle Индустриална банка; Banque agricole Земеделска банка; avoir un compte en banque имам текуща сметка в банка; banque d'acceptation сконтова банка; banque d'émission емисионна банка; 2. каса, банка (в игра); banque de données информационна банка. Ќ billet de banque банкнота; faire sauter la banque печеля всичките пари, които се разиграват (в хазарта); banque d'organes банка за човешки органи за присаждане; banque du sang кръвна банка; banque alimentaire благотворителна организация за събиране на храна за нуждаещите се; renflouer les banques sur fonds publics финансирам банките с пари на обществени фондове. -
11 banqueroute
f. (it. banca rotta "banc rompu", on brisait le comptoir du banquier а la suite de la banqueroute) банкрут, фалит, несъстоятелност. -
12 bancone
-
13 dato
-
14 depositare
-
15 deposito
-
16 esausto
-
17 sportello
См. также в других словарях:
Banca — Saltar a navegación, búsqueda Banca puede referirse a: Banca, conjunto de bancos y banqueros. Banca, embarcación pequeña usada en Filipinas. Banca, comuna francesa del departamento de Pirineos Atlánticos. Pertenece a la provincia tradicional de… … Wikipedia Español
banca — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto formado por los bancos y otras entidades financieras: La banca española concede anualmente muchos créditos a las empresas. 2. (no contable) Conjunto de los banqueros: El presidente de la banca… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Banca — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Banca (Vaslui), Gemeinde im Kreis Vaslui Banca (Bacău), Dorf im Kreis Bacău Gara Banca, Dorf im Kreis Vaslui in Frankreich: Gemeinde Banca in der Region Aquitanien, siehe Banca (Pyrénées Atlantiques) … Deutsch Wikipedia
banca — s.f. [dal germ. bank panca ]. 1. (finanz.) [istituto che compie operazioni monetarie e creditizie] ▶◀ banco, istituto di credito. 2. a. (inform.) [insieme di informazioni gestito per mezzo di elaboratori elettronici] ▶◀ archivio (elettronico). b … Enciclopedia Italiana
banca — (De banco, asiento). 1. f. Asiento de madera, sin respaldo y a modo de mesa baja. 2. Conjunto de entidades que tienen por objeto básico facilitar la financiación de las distintas actividades económicas. 3. Conjunto de bancos y banqueros. 4. Juego … Diccionario de la lengua española
Banca — may refer to:* Bangka Island, an island lying east of Sumatra, part of Indonesia * Banca, a commune of the Pyrénées Atlantiques département , in southwestern France * Banca, a commune in Vaslui County, Romania … Wikipedia
Banca — Banca, 1) Sundainsel, früher zu Palembang, seit 1828 den Niederländern gehörig, ist durch die schmale Bancastraße von der SOKüste Sumatras getrennt, umfaßt 220 QM. mit 180,000 Ew., meist Chinesen u. Malaien, wovon jedoch nur 47,000 auf das… … Pierer's Universal-Lexikon
Banca — Banca, Sundainsel, südöstl. von Sumatra, holländisch, mit malaischer Bevölkerung, vielen chines. Einwanderern, ist sehr fruchtbar, liefert Salanganennester, hat über 400 Zinnbergwerke … Herders Conversations-Lexikon
BANCA — Insul. Asiae in longum porrecta, in mari Indico prope Sumatram Insul. in ora Orientali cum oppid. et ex adverso Palimbani oppidul. Hinc fretum inter eam et Sumatram Fretum Bancae … Hofmann J. Lexicon universale
banca — s. f. 1. Mesa ordinária. 2. Mesa de escrever. 3. Profissão de advogado. 4. Quantia que o banqueiro (do jogo) tem diante de si. 5. Jogo do monte. 6. Conjunto dos bancos nacionais. 7. O seu movimento financeiro … Dicionário da Língua Portuguesa
banča — bȁnča ž DEFINICIJA 1. bot. korijen ili list zrelog japanskog čaja; kukicha 2. meton. čaj od tih korjenčića ili listića ETIMOLOGIJA jap. ban cha … Hrvatski jezični portal