-
1 banaal
банальный, пошлый; обыденный, заурядный; избитый* * *прил.общ. банальный, избитый, пошлый -
2 банальный
-
3 избитый
adjgener. afgezaagd, banaal, triviaal, versleten -
4 пошлый
adj1) gener. platvoers, flauw, laag, laf, ordinair, smaakloos, smakeloos, afgezaagd, banaal, laag-bij-de-gronds, plat, triviaal, zouteloos2) liter. duf, laag bij de grond
См. также в других словарях:
banal — Adj nichtssagend erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. banal, einer Ableitung aus afrz. ban Gerichtsbezirk , dieses aus awfrk. ban Bann (Bann). Das Adjektiv wird zunächst zur Bezeichnung von Dingen verwendet, die den … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache