-
1 bambù
-
2 bambù
-
3 bambù
m. invar.di bambù — бамбуковый (agg.)
-
4 bambù
-
5 bambu
-
6 BAMBÙ
m— см. - S823 -
7 bambù
-
8 paglia di bambù
сущ.общ. бамбуковая солома -
9 un bambu
сущ.общ. бамбуковая палка -
10 бамбук
м. -
11 бамбуковый
прил. -
12 canna
f.1.canna di bambù — бамбук (m.)
2) (bastone) палка, трость, тросточка3) (dell'arma) ствол (m.)4) (droga) косяк (m.), джаfarsi una canna — сделать затяжку (затянуться; gerg. дёрнуть)
facciamoci una canna! (gerg.) — давай пыхнём!
2.•◆
canna da pesca — удочка (удилище n.)canna fumaria — дымоход (m.)
trema come una canna — он дрожит, как осиновый лист
è povero in canna — он гол как сокол (у него ни кола, ни двора)
è una canna al vento — он мягкотелый (безвольный, слишком податливый)
-
13 germoglio
m.1) росток, побегerano i germogli di una futura, brillante produzione pittorica dell'artista — таково было начало блестящего творчества этого художника
-
14 -S823
ист. бамбуковый занавес (отделяющий Китай от внешнего мира). -
15 SIPARIO
См. также в других словарях:
Bambu — may mean: *Bamboo *Bambu, the incomplete second album by Beach Boy Dennis Wilson *Bambu Cocoa, a popular brand of Swiss health products, Coffee Alternatives Cocoa *Bambu, Ethiopia, a town in southern Ethiopia *Bambu rolling papers, a brand of… … Wikipedia
bambú — (plural bambúes, preferible a bambús) sustantivo masculino 1. (no contable) Bambusa. Planta gramínea, de hojas grandes en forma de lanza, que tiene por tallo una caña ligera y flexible que se emplea en la elaboración de utensilios, muebles, casas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bambú — o bambuc (Del port. bambu). m. Planta de la familia de las Gramíneas, originaria de la India, con tallo leñoso que llega a más de 20 m de altura, y de cuyos nudos superiores nacen ramitos muy cargados de hojas grandes de color verde claro, y con… … Diccionario de la lengua española
Bambu — (Bamboe), asiat. Hohlmaß, s. Kojang. In Bantam nimmt man es für Getreide und Salz, = 1/8 Gantang oder 2,461 kg, auf Ternate = 7381/4 g … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bambu — BÁMBU s.m. invar. v. b a m b u s. Trimis de LauraGellner, 29.03.2008. Sursa: DN … Dicționar Român
bambú — ‘Planta gramínea de tallo leñoso, ligero y resistente’. El uso culto prefiere el plural bambúes, pero también es correcta la forma bambús (→ plural, 1c) … Diccionario panhispánico de dudas
bambu — s. m. 1. [Botânica] Planta poácea, exótica, cuja haste é uma cana alta e grossa. 2. Cana dessa planta. ‣ Etimologia: origem controversa • Confrontar: bambo … Dicionário da Língua Portuguesa
Bambú — (Voz malaya.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta gramínea originaria de la India, con hojas de color verde claro con forma de lanza, que se usa en la construcción de casas, muebles y otros objetos por su resistencia y flexibilidad. (Bambusa… … Enciclopedia Universal
bambú — {{#}}{{LM B04587}}{{〓}} {{SynB04695}} {{[}}bambú{{]}} ‹bam·bú› {{◆}}(pl. bambúes; bambús){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Planta tropical herbácea cuyos tallos son largas cañas huecas, resistentes y flexibles, que se ramifican y de las que brotan hojas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bambù — bam·bù s.m.inv. 1a. TS bot.com. nome comune di vari generi di piante della sottofamiglia delle Bambusoidee, presenti nelle regioni tropicali e subtropicali, spec. in Asia 1b. CO il fusto di tali piante, cavo, liscio e durissimo, usato per la… … Dizionario italiano
bambu — is., bit. b., Fr. bambou 1) Buğdaygillerden, sıcak ülkelerde yetişen, boyu 25 m kadar olabilen, mobilya, merdiven, baston vb. birçok eşyanın yapımında kullanılan bir tür kamış, Hint kamışı, hezaren (II) (Bambusa vulgaris) İlle oturacak: Ya… … Çağatay Osmanlı Sözlük