-
1 ferry
'feri
1. verb(to carry (people, cars etc) from one place to another by boat (or plane): She ferried us across the river in a small boat.) transportar
2. noun(a boat which ferries people, cars etc from one place to another: We took the cross-channel ferry.) transbordador, ferryferry n ferry / transbordador
ferry /'ferri/ sustantivo masculino (pl
ferry sustantivo masculino ferry ' ferry' also found in these entries: Spanish: transbordador - andarivel English: bay - ferry - cross - fogtr['ferɪ]1 transportarn.• balsadera s.f.• balsadero s.m.• barca de pasaje s.f.• embarcadero s.m.• pasaje s.m.• transbordador s.m.v.• pasar a través del río v.
I 'feri
II
transitive verb -ries, -rying, -ried llevar, transportarto ferry something/somebody across o over a river — llevar algo/a alguien al otro lado de un río
['ferɪ]we ferry the children to and from school in the car — llevamos a los niños al colegio y los vamos a buscar en coche
1.2.VTto ferry sth/sb across or over — llevar algo/a algn a la otra orilla
to ferry people to and fro — (fig) (in car etc) llevar or transportar a la gente de un lado para otro
3.CPDferry company N — compañía f de ferry
ferry crossing N — travesía f en ferry
ferry operator N — operador(a) m / f de ferries
ferry port N — puerto m de ferries
ferry terminal N — terminal f de ferry
* * *
I ['feri]
II
transitive verb -ries, -rying, -ried llevar, transportarto ferry something/somebody across o over a river — llevar algo/a alguien al otro lado de un río
-
2 přívoz
f balsaderam Am balseom Ch balseaderom Cu andarivelm balsadero -
3 ferry crossing
s.balsadero, balsadera. -
4 ferry station
s.balsadero, balsadera, paraje en la orilla de un río para tomar una balsa.
См. также в других словарях:
balsadera — f. Paraje en la orilla de un río, donde hay balsa en que pasarlo … Diccionario de la lengua española
balsadera — ► sustantivo femenino En un río, sitio donde hay una balsa para cruzarlo. TAMBIÉN balsadero * * * balsadera o balsadero f. o m. Lugar, en la orilla de un río, donde hay balsa para pasarlo. * * * balsadera. f. Paraje en la orilla de un río, donde… … Enciclopedia Universal
balsadera — {{#}}{{LM B04569}}{{〓}} {{[}}balsadera{{]}} ‹bal·sa·de·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En la orilla de un río,{{♀}} lugar donde suele haber una balsa para cruzarlo: • Los turistas esperaban en el balsadera a que la balsa volviese de la otra… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
balsadero — balsadera o balsadero f. o m. Lugar, en la orilla de un río, donde hay balsa para pasarlo. * * * balsadero. m. balsadera. * * * ► masculino Paraje en la orilla de un río donde hay balsa para cruzarlo … Enciclopedia Universal
Los Gamos — Lugar de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Nombre original Buckland Otros nombres País de los Gamos Localización La Comarca, Tierra Media Capital … Wikipedia Español
Personajes de El Señor de los Anillos — Anexo:Personajes de El Señor de los Anillos Saltar a navegación, búsqueda En la novela El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien, existe una multitud de personajes ficticios de mayor o menor importancia desde el punto de… … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de El Señor de los Anillos — En la novela El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien, existe una multitud de personajes ficticios de mayor o menor importancia desde el punto de vista de su protagonismo en la historia o desde el punto de vista de su… … Wikipedia Español
Arroyo Cepeda — Saltar a navegación, búsqueda En el Universo Imaginario de Tolkien el Arroyo Cepeda, The Stock Brook, es un arroyo de la Cuaderna del Este de La Comarca, y un tributario de menor importancia del río Brandivino. Nace en las colinas del Bosque… … Wikipedia Español
Baranduin — El Baranduin es un río ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Llamado también Brandivino (Brandywine en el original inglés) por los hobbits, era uno de los tres grandes ríos de Eriador. Su curso nacía en el lago Nenuial … Wikipedia Español
Meriadoc Brandigamo — Personaje de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Nombre original Meriadoc Brandybuck … Wikipedia Español
Khamûl — Personaje de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Alias El Oriental La Sombra del Este … Wikipedia Español