-
1 balsa neumática
balsa neumáticaSchlauchboot -
2 balsa neumática
• nafukovací člun -
3 balsa neumática
f.rubber raft. -
4 balsa
-
5 balsa
f.1 raft.2 pond, pool.* * *1 pool2 MARÍTIMO raft\* * *ISF1) (Náut) (=embarcación) raftbalsa de salvamento, balsa salvavidas — life raft
2) (Bot) balsa, balsa woodIISF1) (=charca) pool, pond2) Méx (=pantano) swamp, marshy place* * *1) ( embarcación) raftbalsa inflable/neumática — inflatable/rubber raft
2) ( charca) pool ( where water is stored for irrigation purposes)como una balsa de aceite — as calm o smooth as a millpond
* * *= raft.Ex. And there is more to be gained from an imaginary nineteenth-century boy floating down the Mississippi on a raft with a fleeing black slave than a good deal of everyday, 'direct' experience can give.----* balsa de pontones = pontoon raft.* balsa salvavidas = life raft.* como una balsa de aceite = like a millpond, calm like a millpond.* * *1) ( embarcación) raftbalsa inflable/neumática — inflatable/rubber raft
2) ( charca) pool ( where water is stored for irrigation purposes)como una balsa de aceite — as calm o smooth as a millpond
* * *= raft.Ex: And there is more to be gained from an imaginary nineteenth-century boy floating down the Mississippi on a raft with a fleeing black slave than a good deal of everyday, 'direct' experience can give.
* balsa de pontones = pontoon raft.* balsa salvavidas = life raft.* como una balsa de aceite = like a millpond, calm like a millpond.* * *A (embarcación) raftbalsa inflable/neumática inflatable/rubber raftCompuesto:balsa salvavidas or de salvamentolife raftB ( Bot) balsacomo una balsa de aceite: el mar está como una balsa de aceite the sea is like a millpondtodo va como una balsa de aceite it's all going swimmingly o very smoothly* * *
balsa sustantivo femenino ( embarcación) raft;◊ balsa inflable/salvavidas inflatable/life raft
balsa 1 sustantivo femenino Náut raft
balsa hinchable, inflatable raft
balsa salvavidas, life raft
balsa 2 sustantivo femenino
1 (charca, estanque) pool, pond
♦ Locuciones: figurado como una balsa de aceite, as calm as a millpond
' balsa' also found in these entries:
English:
downstream
- ferry
- float
- raft
- life
* * *balsa nf1. [embarcación] raft2. [estanque] pond, pool;ser una balsa de aceite [mar] to be as calm as a millpond;[reunión] to go smoothly3. [árbol] balsa;[madera] balsa-wood* * *f raft;como una balsa de aceite fig like a mill pond* * *balsa nf1) : raft2) : balsa* * *balsa n1. (embarcación) raft2. (charca) pool
См. также в других словарях:
agua — {{#}}{{LM A01214}}{{〓}} {{SynA01238}} {{[}}agua{{]}} ‹a·gua› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sustancia líquida, insípida, inodora, incolora cuando se encuentra en pequeñas cantidades y azulada o verdosa si se halla en abundancia, que forma parte de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rafting — {{#}}{{LM R32712}}{{〓}} {{[}}rafting{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Deporte que consiste en descender por los rápidos de los ríos con una balsa neumática. {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [ráftin]. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Por ser un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rafting — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino DEPORTES Descenso de varias personas en una balsa por aguas rápidas. * * * rafting (ingl.; pronunc. [ráftin]) m. *Deporte que consiste en descender en balsa por un río de corriente impetuosa. * * * (voz… … Enciclopedia Universal
Fiebre del caucho — Saltar a navegación, búsqueda Región amazónica, escenario de la Fiebre del caucho. La Fiebre del caucho (Ciclo da borracha en portugués) constituyó una parte importante de la historia económica y social de países con territorios amazónicos, como… … Wikipedia Español
Puerto Reconquista — Saltar a navegación, búsqueda El puerto de Reconquista se encuentra a 12 km de la ciudad de Reconquista, provincia de Santa Fe por Ruta Nacional A009. Desde allí es posible cruzar el río Paraná utilizando un servicio de balsa y lanchas que se… … Wikipedia Español
Reconquista (Santa Fe) — Saltar a navegación, búsqueda Reconquista … Wikipedia Español