-
101 absentee ballot
-
102 избирательный бюллетень
Русско-английский юридический словарь > избирательный бюллетень
-
103 избирательный бюллетень
ballot, ballot-paper, ballot paper, voting paper, voting slipРусско-английский политический словарь > избирательный бюллетень
-
104 избирательный бюллетень
Русско-английский юридический словарь > избирательный бюллетень
-
105 absentee ballot
бюллетень для отсутствующих избирателей, бюллетень для заочного голосованияПредназначен для лиц, находящихся в день выборов вне своего избирательного округа или не имеющих возможности голосовать по другой уважительной причине. Закон позволяет им проголосовать заранее по почте. Впервые такие бюллетени были использованы в период Гражданской войны [ Civil War] солдатами армии северян [ Union Army].English-Russian dictionary of regional studies > absentee ballot
-
106 избирательный бюллетень
ballot, ballot paperРусско-Английский новый экономический словарь > избирательный бюллетень
-
107 поданный избирательный бюллетень
Русско-английский юридический словарь > поданный избирательный бюллетень
-
108 absentee ballot
бюллетень для лиц, находящихся в момент выборов вне своего избирательного округа и голосующих по почте -
109 избирательный бюллетень
-
110 выборный бюллетень
-
111 избирательный бюллетень
Юридический русско-английский словарь > избирательный бюллетень
-
112 absentee ballot
бюллетень для заочного голосования (для лиц, находящихся в момент выборов вне своего избирательного округа и голосующих по почте)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > absentee ballot
-
113 office-block ballot
бюллетень, в котором фамилии кандидатов стоят под назв. должностей, на которые они избираютсяСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > office-block ballot
-
114 избирательный бюллетень
Русско-английский словарь Wiktionary > избирательный бюллетень
-
115 поданный избирательный бюллетень
Русско-английский юридический словарь > поданный избирательный бюллетень
-
116 выборный бюллетень
-
117 Australian ballot
-
118 избирательный бюллетень
Американизмы. Русско-английский словарь. > избирательный бюллетень
-
119 избирательный бюллетень
ballot paper / voting paper / voting slipРусско-английский справочник переводчика-международника > избирательный бюллетень
-
120 недействительный бюллетень
ballot paper null and voidРусско-английский справочник переводчика-международника > недействительный бюллетень
См. также в других словарях:
Бюллетень — (от лат. bulla 7 документ с печатью; ит. bulletino; англ. bulletin, ballot paper, medical certificate; фр. bulletin) 1) краткое официальное сообщение об общественно важном событии, происшествии; 2) вид периодического или продолжающегося… … Энциклопедия права
Бюллетень — (от лат. bulla 7 документ с печатью; ит. bulletino; англ. bulletin, ballot paper, medical certificate; фр. bulletin) 1) краткое официальное сообщение об общественно важном событии, происшествии; 2) вид периодического или продолжающегося… … Большой юридический словарь
Избирательный бюллетень — (англ ballot paper, voting paper) документ строгой отчетности, составленный п" определенной форме, содержащий текст, утверждаемый в установленном порядке, который выдается избирателю при проведении выборов для осуществления тайного… … Энциклопедия права
избирательный бюллетень — избирательный документ для тайного голосования утвержденной формы. Различаются официальный (напечатанный государством) и неофициальный И.б. (во Франции печатаются баллотирующимися кандидатами, партиями, в Норвегии избиратель может использовать… … Большой юридический словарь
Massachusetts ballot — «массачусетский бюллетень», в котором фамилии кандидатов от различных партий располагаются в алфавитном порядке под названиями должностей, на которые они избирался, в отличие от «индианского бюллетеня» (Indiana ballot), где фамилии кандидатов… … Словарь топонимов США
Представительский бюллетень — (PROXY BALLOT) Документ, рассылаемый акционерам, которые до собрания утверждают его повестку … Финансы и биржа: словарь терминов
Президентские выборы в США (2012) — ← 2008 … Википедия
Перевёрнутая Дженни — англ. Inverted Jenny … Википедия
Метод Шульце — Метод Шульце система голосования, разработанная в 1997 году Маркусом Шульце. Сам Шульце называет её «методом разъезженного пути» (англ. Beatpath method). Она позволяет определить победителя с использованием бюллетеней для голосования,… … Википедия
Перевернутая Дженни — Перевёрнутая Дженни англ. Inverted Jenny (Скотт #C3a) Тип марки авиапочтов … Википедия
Машина для голосования — Машина для голосования устройство для автоматической регистрации и подсчёта голосов избирателей. Термин объединяет всё разнообразие применяемых на выборах приборов: механических, электромеханических, электронных. Основной задачей машин для… … Википедия