-
1 balloon
bə'lu:n(a large bag, made of light material and filled with a gas lighter than air: They decorated the dance-hall with balloons.) globoballoon n globotr[bə'lʊːn]1 globo2 (in cartoon) bocadillo3 (glass) copa grande1 (go up in a balloon) ir en globo2 (swell) hincharse3 (increase) aumentar rápidamente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLaerostatic balloon globo aerostáticobarrage balloon globo de barrerahot-air balloon globo de aire calienteweather balloon globo sondaballoon [bə'lu:n] vi1) : viajar en globo2) swell: hincharse, inflarseballoon n: globo mn.• aeróstato s.m.• globo (Aeronáutica) s.m.v.• viajar en globo v.
I bə'luːna) ( toy) globo m, bomba f (Col), chimbomba f (AmC)b) ( Aviat) globo m, aeróstato mmeteorological o weather balloon — globo m sonda
to go over o (BrE) down like a lead balloon — (colloq) caer* muy mal (fam)
when the balloon goes up — (BrE) cuando estalle or (fam) reviente el asunto
c) ( in comic strip) globo m, bocadillo m
II
a) ( Aviat)to go ballooning — (ir* a) pasear en globo
b) ( swell) hincharse[bǝ'luːn]1.N globo m ; (in cartoons) bocadillo mthat went down like a lead balloon — eso cayó muy mal, eso cayo fatal *
2. VI1) [injury] hincharse (como un tomate)* * *
I [bə'luːn]a) ( toy) globo m, bomba f (Col), chimbomba f (AmC)b) ( Aviat) globo m, aeróstato mmeteorological o weather balloon — globo m sonda
to go over o (BrE) down like a lead balloon — (colloq) caer* muy mal (fam)
when the balloon goes up — (BrE) cuando estalle or (fam) reviente el asunto
c) ( in comic strip) globo m, bocadillo m
II
a) ( Aviat)to go ballooning — (ir* a) pasear en globo
b) ( swell) hincharse -
2 balloon
nPRINT círculo bordeando un texto m -
3 balloon
s.1 globo (para fiesta, viaje)2 bocadillo (in cartoon)3 globo aerostático, aeróstato, globo aéreo.4 balón.v.1 soplarse, hincharse, inflamarse.2 aumentar rápidamente, crecer rápidamente.3 ir en globo, montar en globo.4 inflar, inflar como un globo.vi.hincharse como un globo (swell) (pt & pp ballooned) -
4 balloon tire
(AmE) see balloon tyre BrE -
5 balloon loan
s.préstamo reembolsable en su mayor parte, préstamo balloon, préstamo excesivo. -
6 balloon angioplasty
-
7 balloon bezoar
-
8 balloon compression
-
9 balloon septostomy
-
10 balloon tamponade
-
11 balloon-tip catheter
-
12 balloon frame
English-Spanish architecture and construction dictionary > balloon frame
-
13 balloon framing
English-Spanish architecture and construction dictionary > balloon framing
-
14 balloon surfacing
nOCEAN regreso a la superficie con ayuda del globo de ascensión m -
15 balloon system
nMILIT sistema de globo aerostático m -
16 balloon tyre
n (BrE)AUTO neumático con cámara m -
17 balloon-release station
nSPACE estación de lanzamiento de globos fEnglish-Spanish technical dictionary > balloon-release station
-
18 balloon borne instruments
instrumentos transportados en globoEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > balloon borne instruments
-
19 balloon angioplasty
s.angioplastia percutánea, angioplastia con balón. -
20 balloon antenna
s.antena de globo.
См. также в других словарях:
balloon — Ⅰ. balloon UK US /bəˈluːn/ noun [C] FINANCE ► a type of loan that is paid back in regular small payments with a final larger payment: »What we re seeing are interest only, balloon mortgages with no money down. »Only select a balloon over an… … Financial and business terms
balloon — [bə lo͞on′] n. [Fr ballon, altered (after balle) < It pallone, large ball < palla, ball < Langobardic * palla (OHG balla), BALL1] 1. an airtight bag that rises and floats above the earth when filled with hot air or a gas lighter than air … English World dictionary
Balloon — Bal*loon , n. [F. ballon, aug. of balle ball: cf. It. ballone. See 1st {Ball}, n., and cf. {Pallone}.] 1. A bag made of silk or other light material, and filled with hydrogen gas or heated air, so as to rise and float in the atmosphere;… … The Collaborative International Dictionary of English
balloon — bal·loon adj: being or having a final installment that is much larger than preceding ones in an installment or term loan a balloon payment ◇ In contrast to an amortized loan, a balloon loan is generally repaid in periodic payments of interest and … Law dictionary
Balloon — Bal*loon , v. i. 1. To go up or voyage in a balloon. [1913 Webster] 2. To expand, or puff out, like a balloon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Balloon — ou Balloon records est un label autrichien de dance, handsup, progressive, hardstyle et house regroupant les artistes suivants : Alex ; BanditozZ ; Beat BangerZ ; Bigroom Society ; BR41NH34DZ ; Cascada ;… … Wikipédia en Français
balloon — ► NOUN 1) a small rubber bag which is inflated and used as a toy or a decoration. 2) a large bag filled with hot air or gas to make it rise in the air, with a basket for passengers hanging from it. 3) a rounded outline in which the words or… … English terms dictionary
Balloon — (Лилль,Франция) Категория отеля: Адрес: 8 rue A fiens, 59000 Лилль, Франция … Каталог отелей
Balloon — Bal*loon , v. t. To take up in, or as if in, a balloon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
balloon — [n] inflated material or vehicle airship, bladder, blimp, dirigible, zeppelin; concepts 293,504 balloon [v] billow out; bloat belly, blow up, bulge, dilate, distend, enlarge, expand, inflate, puff out, swell; concepts 208,756 … New thesaurus
balloon — /bə lu:n/, it. /ba l:un/ s. ingl. [propr. pallone , dall ital. dial. ballone, ballón per pallone ], usato in ital. al masch. (massm.) [area a forma di nuvola che, nei fumetti, racchiude le parole o i pensieri dei personaggi] ▶◀ (non com.) fumetto … Enciclopedia Italiana