-
21 стратостат
high-altitude balloonhigh-altitude balloonsstratospheric balloonstratospheric balloons -
22 управляем аеростат
dirigible balloondirigible balloonsnavigable balloonnavigable balloonsБългарски-Angleščina политехнически речник > управляем аеростат
-
23 бодвам
вж. бода* * *pique; prick: бодвам a toy balloon - бодвам балон; prickle; prick{prik}* * *вж. бода -
24 илюзия
illusion(самоизмама) delusion, self-deceit/deception/delusionне си правя никакви илюзии have/cherish/entertain no illusionsправя си илюзии deceive/delude o.s.,cherish/entertain illusions; have illusionsлишавам от илюзии, отнемам илюзиите на disenchant* * *илю̀зия,ж., -и illusion; разг. a rope of sand; ( самоизмама) delusion, self-deceit/deception/delusion; лишавам от \илюзияи, отнемам \илюзияите на disillusion, disenchant; не си правя никакви \илюзияи have/cherish/entertain no illusions; разбивам \илюзияите на разг. knock the props under; pull the rug from under; puncture s.o.’s balloon.* * *deception; fantasy{`fEntxsi}; glamour; illusion: I have no илюзияs about this. - Нямам илюзии по отношение на това.; mirage; phantasm; phantom* * *1. (самоизмама) delusion, self-deceit/deception/delusion 2. illusion 3. лишавам от илюзии, отнемам илюзиите на disenchant 4. не си правя никакви илюзии have/cherish/entertain no illusions 5. правя си илюзии deceive/delude о. s.,cherish/entertain illusions;have illusions -
25 наблюдателен
1. observant; watchful; penetrating, penetrative; observation (attr.), of observationнаблюдателен човек/писател an observant person/writerнаблюдателно око, наблюдателен поглед an observant eyeмного си наблюдателен you have a very sharp/quick eye2. (за наблюдение) observational, observation (attr.), of observationнаблюдателен пост a post of observation, an observation point, воен., мор, a look-outнаблюдателен пункт observatory, ( удобна позиция) vantage ground/pointнаблюдателен балон an observation-baloonнаблюдателна кула a watch tower, ( за пожар) a fire-tower* * *наблюда̀телен,прил., -на, -но, -ни 1. observant; watchful, penetrating, penetrative; observation (attr.), of observation; много си \наблюдателенен you have a very sharp/quick eye;2. (за наблюдение) observational, observation (attr.), of observation; \наблюдателенен балон observation-balloon; \наблюдателенен пост post of observation, observation point, воен., мор. look-out; \наблюдателенен пункт observatory, ( удобна позиция) vantage ground/point; \наблюдателенна кула watch tower, (за пожар) fire-tower.* * *penetrating; watchful{wOtSxful}; observant: an наблюдателен eye - наблюдателно око* * *1. (за наблюдение) observational, observation (attr.), of observation 2. observant;watchful;penetrating, penetrative;observation (attr.), of observation 3. НАБЛЮДАТЕЛЕН балон an observation-baloon 4. НАБЛЮДАТЕЛЕН пост a post of observation, an observation point, воен., мор, a look-out 5. НАБЛЮДАТЕЛЕН пункт observatory, (удобна позиция) vantage ground/point 6. НАБЛЮДАТЕЛЕН човек/писател an observant person/writer 7. много си НАБЛЮДАТЕЛЕН you have a very sharp/quick eye 8. наблюдателна кула a watch tower, (за пожар) a fire-tower 9. наблюдателно око, НАБЛЮДАТЕЛЕН поглед an observant eye -
26 охлаждам
cool, chill, ice; тех. refrigerate(пари) condenseпрен. dampохлаждам възторга на damp/chill s.o.'s ardor* * *охла̀ждам,гл. cool, chill, ice; техн. refrigerate; (па̀ри) condense; прен. dampen, damp; \охлаждам ентусиазма (на) knock the stuffing (out of), puncture s.o.’s balloon; \охлаждам нечии страсти damp s.o.’s ardour.* * *cool; cool down; ice{ais}; nip (настроение); refrigerate* * *1. (пари) condense 2. cool, chill, ice;mex. refrigerate 3. ОХЛАЖДАМ възторга на damp/chill s.o.'s ardor 4. прен. damp -
27 раздут
раздута сметка overestimateраздути сметки padded* * *разду̀т,мин. страд. прич. (и като прил.) swollen; inflated; exaggerated; padded out; puffed up; \раздута сметка overestimate; \раздути сметки padded bills; \раздуто плащане икон. balloon payment.* * *overblown; overestimate (за сметки)* * *1. РАЗДУТа сметка overestimate 2. РАЗДУТи сметки padded -
28 аеростат
ав.balloon -
29 балон с радиолокационна станция
radar balloonradar balloonsБългарски-Angleščina политехнически речник > балон с радиолокационна станция
-
30 метеорологичен аеростат
meteorological balloonmeteorological balloonsБългарски-Angleščina политехнически речник > метеорологичен аеростат
-
31 неуправляем аеротат
free balloonfree balloonsБългарски-Angleščina политехнически речник > неуправляем аеротат
-
32 привърван балон
captive ballooncaptive balloonsБългарски-Angleščina политехнически речник > привърван балон
-
33 радиосонда
radio-sounding balloonradio-sounding balloonsradiosonde -
34 закотвя
зако̀твя,зако̀твям гл. (cast) anchor, moor; закотвен балон kite balloon. -
35 охладя
охладя̀,охла̀ждам гл. cool, chill, ice; техн. refrigerate; (па̀ри) condense; прен. dampen, damp; \охладя ентусиазма (на) knock the stuffing (out of), puncture s.o.’s balloon; \охладя нечии страсти damp s.o.’s ardour.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
balloon — Ⅰ. balloon UK US /bəˈluːn/ noun [C] FINANCE ► a type of loan that is paid back in regular small payments with a final larger payment: »What we re seeing are interest only, balloon mortgages with no money down. »Only select a balloon over an… … Financial and business terms
balloon — [bə lo͞on′] n. [Fr ballon, altered (after balle) < It pallone, large ball < palla, ball < Langobardic * palla (OHG balla), BALL1] 1. an airtight bag that rises and floats above the earth when filled with hot air or a gas lighter than air … English World dictionary
Balloon — Bal*loon , n. [F. ballon, aug. of balle ball: cf. It. ballone. See 1st {Ball}, n., and cf. {Pallone}.] 1. A bag made of silk or other light material, and filled with hydrogen gas or heated air, so as to rise and float in the atmosphere;… … The Collaborative International Dictionary of English
balloon — bal·loon adj: being or having a final installment that is much larger than preceding ones in an installment or term loan a balloon payment ◇ In contrast to an amortized loan, a balloon loan is generally repaid in periodic payments of interest and … Law dictionary
Balloon — Bal*loon , v. i. 1. To go up or voyage in a balloon. [1913 Webster] 2. To expand, or puff out, like a balloon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Balloon — ou Balloon records est un label autrichien de dance, handsup, progressive, hardstyle et house regroupant les artistes suivants : Alex ; BanditozZ ; Beat BangerZ ; Bigroom Society ; BR41NH34DZ ; Cascada ;… … Wikipédia en Français
balloon — ► NOUN 1) a small rubber bag which is inflated and used as a toy or a decoration. 2) a large bag filled with hot air or gas to make it rise in the air, with a basket for passengers hanging from it. 3) a rounded outline in which the words or… … English terms dictionary
Balloon — (Лилль,Франция) Категория отеля: Адрес: 8 rue A fiens, 59000 Лилль, Франция … Каталог отелей
Balloon — Bal*loon , v. t. To take up in, or as if in, a balloon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
balloon — [n] inflated material or vehicle airship, bladder, blimp, dirigible, zeppelin; concepts 293,504 balloon [v] billow out; bloat belly, blow up, bulge, dilate, distend, enlarge, expand, inflate, puff out, swell; concepts 208,756 … New thesaurus
balloon — /bə lu:n/, it. /ba l:un/ s. ingl. [propr. pallone , dall ital. dial. ballone, ballón per pallone ], usato in ital. al masch. (massm.) [area a forma di nuvola che, nei fumetti, racchiude le parole o i pensieri dei personaggi] ▶◀ (non com.) fumetto … Enciclopedia Italiana