-
1 разброс точек приземления
Ballistic reentry and landing may involve a considerable deviation from the assigned point of landing as a result of different disturbances affecting the spacecraft.Русско-английский словарь по космонавтике > разброс точек приземления
-
2 при
[см. возникающий при; действующий при; окажет неоценимую услугу при; основой при решении задач служат; применяется при решении задач; срабатывающий при определенной величине; что важно при; син. во время; в случае]Throughout the process the orientation of the spacecraft remains the same as during the firing of the retro-engine.When choosing organisms for artificial ecological systems, one must take into consideration their acclimatization capacities.…propellant cut-off while fuelling or de-fuelling a launch vehicle.In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than in the case of ballistic reentry.Escape in the event of failure during launching or along the take-off path can be effected by ejection and descent by parachute…Star sensors are used for solution of navigational problems by astronomical methods……an active system of orientation is capable of… ( provided the flight control elements have adequate capacity)… -
3 гораздо
In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than in the case of ballistic reentry. -
4 максимальные перегрузки
In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than in the case of ballistic reentry.Русско-английский словарь по космонавтике > максимальные перегрузки
-
5 за счет
[см. это достигается за счет того, что; син. в результате; с помощью]Ballistic reentry and landing may involve a considerable deviation from the assigned point of landing as a result of different disturbances affecting the spacecraft.to test re-entry at a velocity of 11 km/s attained by rocket acceleration -
6 управляемый спуск
[см. система управляемого спуска; ант. неуправляемый спуск]Controlled reentry and landing of Soyuz spacecraftThus manual-controlled reentry makes possible precise landing of the reentry compartment in an assigned area…Two major reentry trajectories for spacecraft returning from geocentric orbit are distinguished: ballistic and gliding.Русско-английский словарь по космонавтике > управляемый спуск
См. также в других словарях:
Ballistic reentry — A ballistic reentry is a re entry of an atmosphere that relies solely on drag within the atmosphere to slow the vehicle. By contrast, the U.S. space shuttle relies heavily on aerodynamic lift for its reentry, both vertically, to prolong the… … Wikipedia
reentry vehicle — the section of a spacecraft or ballistic missile designed to return to earth. * * * … Universalium
reentry — Synonyms and related words: Earth insertion, LEM, LM, apogee, attitude control rocket, backset, backsliding, backward motion, backward step, ballistic capsule, burn, capsule, deep space ship, docking, docking maneuver, ferry rocket, fuel ship,… … Moby Thesaurus
spacecraft — Synonyms and related words: ATDA, ATS, Alouette, Anna, Apollo, Ariel, Atlas Score, Biosatellite, Comsat, Cosmos, Courier, Diapason, Discoverer, ERS, Early Bird, Earth insertion, Echo, Elektron, Explorer, GATV, Gemini, Injun, Intelsat, LEM, LM,… … Moby Thesaurus
reentry vehicle — the section of a spacecraft or ballistic missile designed to return to earth … Useful english dictionary
Atmospheric reentry — refers to the movement of human made or natural objects as they enter the atmosphere of a planet from outer space, in the case of Earth from an altitude above the edge of space. This article primarily addresses the process of controlled reentry… … Wikipedia
Soyuz spacecraft — Soyuz (Russian: Союз , pronounced|saˈjus); English: Union) is a series of spacecraft designed for the Soviet space program by the Korolyov Design Bureau. The Soyuz succeeded the Voskhod spacecraft and was originally built as part of the Soviet… … Wikipedia
Voskhod spacecraft — Infobox Aircraft all name=Voskhod caption=Voskhod 2 spacecraft type=Space capsule manufacturer=Korolev designer=Sergei Korolev first flight=1964 introduced=1964 retired=1965 status=Last 4 flights cancelled primary user=Soviet space program… … Wikipedia
Vostok spacecraft — Infobox Aircraft all name=Vostok caption=Vostok spacecraft model. type=Space capsule manufacturer=Korolev designer=Sergei Korolev first flight=May 15, 1960 introduced=1960 retired=June 19, 1963 status=Last 7 flights cancelled primary user=Soviet… … Wikipedia
Dragon (spacecraft) — SpaceX Dragon spacecraft Artist s rendering of the cargo variant of the SpaceX Dragon spacecraft (bottom) berthing to the International Space Station (top). Description Role: Commercial: various roles that put humans and cargo into LEO … Wikipedia
Stardust (spacecraft) — Infobox Spacecraft Name = Stardust Caption = Artist s conception of the Stardust spacecraft Organization = NASA Jet Propulsion Laboratory Major Contractors = Lockheed Martin Mission Type = Fly by, sample collection Satellite Of = Sun Orbital… … Wikipedia