Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

balled

  • 1 balled

    v. Tau yoj cev ncig; tau dov npas

    English-Hmong dictionary > balled

  • 2 ball

    /bɔ:l/ * danh từ - buổi khiêu vũ =to give a ball+ mở một buổi khiêu vũ =to open the ball+ khai mạc buổi khiêu vũ; (nghĩa bóng) bắt đầu công việc * danh từ - quả cầu, hình cầu - quả bóng, quả ban - đạn - cuộn, búi (len, chỉ...) - viên (thuốc thú y...) - (kỹ thuật) chuyện nhăng nhít, chuyện nhảm nhí; chuyện vô lý !ball and chain - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hình phạt xích hòn sắt vào chân (tù khổ sai) !ball to fortune - số phận, vận số, những trò trớ trêu của thần số mệnh - người bảy nổi ba chìm, người, long đong trong cuộc đời !the ball of the eye - cầu mắt, nhãn cầu !the ball of the knee - xương bánh chè !the ball is with you - đến lượt anh, đến phiên anh !to carry the ball - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hoạt động tích cực !to catch (take) the ball before the bound - không đợi lúc thuận lợi; nhanh nhẩu đoảng !get on the ba;; - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhanh lên, mau lên !to have the ball at one's feet - gặp cơ hội tốt, gặp thời cơ !to keep the ball rolling; to keep up the ball - góp phần làm cho (câu chuyện) không bị gián đoạn - tiếp tục làm (việc gì) không dừng lại !to make a ball of something - phá rối, làm hỏng việc gì !on the ball - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhanh nhẹn, tinh nhanh !to strike the ball under the line - thất bại, hỏng ăn, không đạt mục đích * động từ - cuộn lại (len, chỉ...) - đóng thành cục tròn; đóng thành khối cầu =that horse is not lame but balled+ con ngựa này không què nhưng bị đất sét (tuyết...) đóng cục ở chân không chạy được !to ball up - bối rối, lúng túng

    English-Vietnamese dictionary > ball

См. также в других словарях:

  • balled — alled adj. prenom. formed or gathered into a ball. balled cotton [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • balled up — mod. confused; mixed up. (This is hyphenated before a nominal.) □ That dame is so balled up she doesn’t know anything. □ This is really a balled up mess you’ve made …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Balled — Ball Ball, v. i. [imp. & p. p. {Balled} (b[add]ld); p. pr. & vb. n. {Balling}.] To gather balls which cling to the feet, as of damp snow or clay; to gather into balls; as, the horse balls; the snow balls. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • balled — adj. Balled is used with these nouns: ↑fist …   Collocations dictionary

  • balled up — Synonyms and related words: Byzantine, anarchic, arsy varsy, ass backwards, balled up, bollixed up, bothered, buggered, buggered up, chaotic, complex, complicated, confounded, confused, convoluted, cooked, crabbed, daedal, devious, discomposed,… …   Moby Thesaurus

  • balled up — adj Confused. Rodney s all balled up; he doesn t know if he is coming or going. 1920s …   Historical dictionary of American slang

  • balled up — 1) formed into a ball 2) entangled; confused I got slightly balled up in my facts 3) used as a euphemism for constipated …   Useful english dictionary

  • balled — bɔːl n. object with a spherical shape; round toy used in games such as baseball and basketball; game of baseball; formal dance; (Vulgar Slang) testis, testicle v. make into a ball; form into a ball; mess up; hump, engage in sexual intercourse… …   English contemporary dictionary

  • balled up — tangled up; rolled up into a ball; confused, bewildered …   English contemporary dictionary

  • balled — bald bawled …   English homophone dictionary

  • balled — past of ball …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»