-
41 kulventil
ball valve, spherical valve -
42 поплавков вентил
ball valveball valvesБългарски-Angleščina политехнически речник > поплавков вентил
-
43 llave de bola
• ball cock• ball valve -
44 zawór kulowy
• ball valve• ball-cock -
45 шаровой клапан
-
46 خثار الصمام الكروي
ball-valve thrombosis -
47 خثرة الصمام الكروي
ball-valve thrombus -
48 فعل الصمام الكروي
ball-valve action -
49 сферический клапан
ball-valve тех.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сферический клапан
-
50 шаровой клапан
ball valve авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шаровой клапан
-
51 шаровидный тромб
Большой русско-английский медицинский словарь > шаровидный тромб
-
52 шаровой клапан
1) General subject: globe-valve2) Engineering: ball valve, bullet valve3) Railway term: ball check, spheric valve4) Automobile industry: globe valve (вентиль), spherical valve5) Oil: ball valve, ball-and-socket valve, globe valve, ball plug, globe valve6) Mechanics: ball clack7) Sakhalin energy glossary: ball valve( see: globe valve), globe valve (see: ball valve)9) Karachaganak: ball type valve -
53 поплавковый клапан
1) General subject: ballcock2) Naval: float-operated valve3) Engineering: ball cock, float-controlled valve, float-valve4) Construction: ball valve (с шаровым поплавком)5) Automobile industry: floating valve, overflow valve (прекращающий выпуск воздуха из цистерны, когда жидкость достигает предельного уровня)6) Oil: ball valve, floating regulating valve, float valve7) Drilling: float, return valve8) Sakhalin energy glossary: ball valve, globe valve9) Sakhalin R: globe valve (see: ball valve)10) General subject: float tank valve11) Makarov: spherical valveУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый клапан
-
54 шаровой кран
1) Engineering: ball-gage cock2) Construction: ball plug valve, globe tap3) Oil: ball cock, globe valve4) Sakhalin energy glossary: ball valve5) Oilfield: stabbing valve6) Plumbing: Ball tap7) Sakhalin R: ball valve (see: globe valve) -
55 шаровой затвор
1) Engineering: ball valve, revolving valve, rotary valve, sphere valve, spherical valve2) Construction: ball lock, globe valve, shutoff rotary valve, spherical gate3) Polygraphy: spherical shutter4) Drilling: cone valve5) Automation: ball check6) Machine components: ball gate -
56 Kugelventil
-
57 шариковый обратный клапан
1) Engineering: ball check valve block2) Oilfield: ball check valve, ball nonreturn valve3) General subject: check ball4) Makarov: ball valveУниверсальный русско-английский словарь > шариковый обратный клапан
-
58 kuleventil
subst. ball valve subst. (turbin) spherical valve, globe valve subst. (vvs) ball plug valve, rotary ball valve ball plug -
59 шариковый клапан
-
60 robinet à flotteur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > robinet à flotteur
См. также в других словарях:
Ball valve — Ball Ball (b[add]l), n. [OE. bal, balle; akin to OHG. balla, palla, G. ball, Icel. b[ o]llr, ball; cf. F. balle. Cf. 1st {Bale}, n., {Pallmall}.] 1. Any round or roundish body or mass; a sphere or globe; as, a ball of twine; a ball of snow. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Ball valve — Valve Valve, n. [L. valva the leaf, fold, or valve of a door: cf. F. valve.] [1913 Webster] 1. A door; especially, one of a pair of folding doors, or one of the leaves of such a door. [1913 Webster] Swift through the valves the visionary fair… … The Collaborative International Dictionary of English
ball valve — n. a valve that works by the action of a ball resting on the outlet hole: use of external pressure raises the ball and opens the hole; when the pressure is removed, the ball drops and closes the hole … English World dictionary
ball valve — ball′ valve n. mac a plumbing valve that regulates the flow of a fluid by means of a ball that moves into or out of the valve opening • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang
Ball valve — A ball valve (like the butterfly valve and plug valve are one of the family of valves called quarter turn valves ) is a valve that opens by turning a handle attached to a ball inside the valve. The ball has a hole, or port, through the middle so… … Wikipedia
ball valve — noun any valve that checks flow by the seating of a ball • Hypernyms: ↑valve * * * noun 1. : a valve in which a ball fits into a spherical seat and regulates the aperture by its rise and fall due to fluid pressure, to a spring, or to its own… … Useful english dictionary
ball valve — rutulinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ball valve vok. Kugelventil, n rus. шаровой клапан, m pranc. soupape à bille, f; soupape à boulet, f … Automatikos terminų žodynas
ball valve — valve in which a small ball regulates pressure … English contemporary dictionary
ball-valve action — the intermittent obstruction caused by a free or partially attached foreign body in a tubular or cavitary structure, as by a foreign body in a bronchus, a stone in a bile duct, or a tumor in the cardiac atrium. Ball valve action. Calculi… … Medical dictionary
ball valve — Mach. 1. a valve controlling flow by means of a ball pierced with an opening in one direction and fixed to rotate on a spindle at right angles to the opening. 2. any valve that checks flow by the seating of a ball. [1830 40] * * * … Universalium
ball valve — noun Date: 1839 a valve in which a ball regulates the aperture especially by its rise and fall due to fluid pressure, a spring, or its own weight … New Collegiate Dictionary