-
1 Balik-Bayan Box (Filipino overseas delivery system)
Abbreviation: BBBУниверсальный русско-английский словарь > Balik-Bayan Box (Filipino overseas delivery system)
-
2 Balik-Bayan Box
Abbreviation: (Filipino overseas delivery system) BBB -
3 пакет
balík -
4 лапоть
• balík -
5 неотесанный мужик
• balík -
6 неотёсанный мужик
• balík -
7 тюк
• balík -
8 балык
-
9 рыбный
balık °ры́бный за́пах — balık kokusu
ры́бная ко́сточка — kılçık
ры́бные котле́ты — balık köftesi
ры́бные консе́рвы — balık konservesi
ры́бный про́мысел — balık avı
ры́бный садо́к — livar, balık havuzu
-
10 рыба
balık* * *жbalık (-ğı)••ры́ба ту́хнет с головы́ — посл. balık baştan kokar
я там чу́вствую себя́ как ры́ба без воды́ — oradayken sudan çıkmış balık gibiyim
-
11 рыбий
-
12 улов
balık tutma* * *м( рыбы) tutulan balık (miktarı); foroz ( с одного заброса сети)уло́в (ры́бы) составля́л от пяти́ до семи́ миллио́нов тонн — avlanan balık beş yedi milyon ton arasında değişmiştir
хоро́шего уло́ва! — bol ola!
уло́в был бога́тым — bol balık tutulmuştu
-
13 рыбоводческий
balık yetiştiriciliği ° balık üretmeрыбово́дческое хозя́йство — balık çiftliği
-
14 рыбачить
balık avcılığı yapmak, balık avlamak -
15 уха
-
16 кирпичная кладка в елочку
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кирпичная кладка в елочку
-
17 рыбий клей
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рыбий клей
-
18 рыбозаградительное сооружение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рыбозаградительное сооружение
-
19 бунт шерсти
• balík vlny -
20 группа перфокарт
• balík děrných štítků
См. также в других словарях:
Balik — ist der Familienname folgender Personen: Jaroslav Balík (1924 1996), tschechischer Film Regisseur aus Prag Jiří Balík (* 1953), tschechischer Agrarwissenschaftler in Prag Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demsel … Deutsch Wikipedia
balık — is., ğı, hay. b. Omurgalılardan, suda yaşayan, solungaçla nefes alan ve yumurtadan üreyen hayvanların genel adı Birleşik Sözler balık adam balık bilimi balık çorbası balıketi balık eti balıkgözü … Çağatay Osmanlı Sözlük
balık — çamur I, 248bkz: balık 1. 73, 379; I I, 216, 231, 233, 349 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Balik Pulau — (literally meaning back of the island ) is a town in Penang, Malaysia. Durians and other kinds of fruits are planted there. Balik Pulau is famous for its durian plantations which include the ang heh (meaning red prawns) and holo (meaning gourd… … Wikipedia
Balik Pulau Hotel Melaka — (Мелака,Малайзия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: G18, Jalan PM1 … Каталог отелей
Balik-Denghis — Balik Denghis, so v.w. Asowsches Meer … Pierer's Universal-Lexikon
Balık Sisters — The Balık Sisters are a famous opera act. The act is composed of Turkish identical twin sisters Didem Balık and Sinem Balık (born May 21, 1974). Didem is a mezzo soprano while Sinem is a soprano. The sisters, who claim to be the only identical… … Wikipedia
Balık sisters — Didem Balık and Sinem Balık (born May 21, 1974) are Turkish identical twins famous as opera singers. Didem is a mezzo soprano while Sinem is a soprano. The sisters, who claim to be the only identical twin opera singers performing professionally,… … Wikipedia
Balik, Azerbaijan — Infobox Settlement official name =Balik native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Ismailli subdivision type2 = Municipality subdivision… … Wikipedia
balık çorbası — is. Suda pişirilip kılçıkları ayıklanmış, incecik kıyılmış balık ile soğan, yağ, havuç, pul biber, patates ve domatesten hazırlanan bir çorba türü … Çağatay Osmanlı Sözlük
balık tabağı — is. 1) Balık koymaya yarayan kap 2) Yayvan servis tabağı … Çağatay Osmanlı Sözlük
