Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

bali

  • 1 balı

    сущ. диал. черешня

    Azərbaycanca-rusca lüğət > balı

  • 2 əbalı

    прил. см. abalı

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əbalı

  • 3 kəhrəbalı

    прил. с янтарем. Kəhrəbalı bilərzik браслет с янтарем

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəhrəbalı

  • 4 vəbalı

    прил. холерный. Bəbalı xəstələr холерные больные

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vəbalı

  • 5 qohum-əqrəbalı

    прил. с множеством родственников, с большой роднёй

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qohum-əqrəbalı

  • 6 əqrəbalı

    прил. с родственниками, с большой роднёй

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əqrəbalı

  • 7 alı balı

    [آلي بالي]
    آلبالو

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > alı balı

  • 8 beçə balı

    [بئچه بالي]
    1. شان
    2. عسل زنبورهای جوان که با رنگ روشن است

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > beçə balı

  • 9 bal

    1
    I
    сущ. мед. Beçə balı яровой мед, çiçək balı цветочный мед
    II
    прил. медовый. Bal arısı медовая (медоносная) пчела
    ◊ bal tutan barmaq yalar буквально: снимающий, берущий мед лижет пальцы (о том, кто умело пользуется служебным положением для своего личного блага); bal tök yala об идеальной чистоте какого-л. места; balla yağ kimi (şirin, dadlı) как мёд с маслом (сладко, вкусно)
    2
    I
    сущ.
    1. бал (большой танцевальный вечер). Yeni il balı новогодний бал
    II
    прил. бальный. Bal paltarı бальное платье, bal rəqsləri бальные танцы
    3
    I
    сущ. балл:
    1. единица оценки степени, силы какого-л. явления. Beş bal gücündə силой в пять баллов
    2. цифровая отметка успехов в школе, в спорте. Bir bal aşağı на один балл ниже
    II
    прил. балловый

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bal

  • 10 beçə

    сущ.
    1. петушок. Beçə banlaması пение (кукареканье) петушка, beçə kəsmək срезать петушка
    2. молодой пчелиный рой. Beçə balı təmiz olar мёд молодого пчелиного роя бывает чистым; beçə vermək роиться, отроиться, выроиться; beçə tutma осаживание роя; beçə balı ярый мёд, мёд от молодого роя пчёл

    Azərbaycanca-rusca lüğət > beçə

  • 11 beçə

    1) петушок; 2) молодой пчелиный рой; 3) бот. отросток; побег. Beçə balı ярый мед; мед от молодого роя пчел; beçə vermək роиться, отроиться, выроиться.

    Азербайджанско-русский словарь > beçə

  • 12 cökə

    I
    сущ. липа (лиственное дерево с сердцевидными зубчатыми листьями и душистыми медоносными цветками); липовое дерево
    II
    прил. липовый:
    1. относящийся к липе. Cökə qabığı липовая кора, cökə yarpaqları липовые листья, cökə budağı липовая ветка
    2. заросший липами, состоящий из лип. Cökə meşəsi липовый лес, липовая роща (липняк), cökə mebel липовая мебель
    3. сделанный из древесины, коры липы
    4. приготовленный из цветков липы, собранный с цветков липы. Cökə balı липовый мед; cökə fəsiləsi липовые

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cökə

  • 13 çökə

    1
    I
    сущ. бот. см. cökə; липа ( лиственное дерево сем. липовых с душистыми медоносными цветками)
    II
    прил. липовый:
    1. относящийся к липе. Çökə yarpaqları липовые листья, çökə zoğları липовые побеги, çökə qabığı липовая кора
    2. состоящий из лип. Çökə meşəsi липовая роща (липняк)
    3. сделанный из древесины, коры липы. Çökə stol липовый стол, çökə tabaq (təknə) липовая квашня
    4. приготовленный из цветов липы, собранный с цветов липы. Çökə balı липовый мёд
    2
    зоол.
    I
    сущ. стерлядь, стерлядка (ценная промысловая рыба сем. осетровых)
    II
    прил. стерляжий:
    1. относящийся к стерляди. Çökə kürüsü стерляжья икра, çökə ovu стерляжий лов
    2. приготовленный из стерляди. Çökə şorbası стерляжья уха

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çökə

  • 14 köməc

    сущ. улей; köməc balı неочищенный мёд

    Azərbaycanca-rusca lüğət > köməc

  • 15 qarabaşaq

    I
    сущ. гречиха, гречка
    II
    прил.
    1. гречневый. Qarabaşaq yarması гречневая крупа, qarabaşaq sıyığı гречневая каша
    2. гречишный. Qarabaşaq tarlası (zəmisi) гречишное поле, qarabaşaq balı гречишный мед, qarabaşaq xəstəliyi вет. гречишная болезнь

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qarabaşaq

  • 16 şan

    1
    сущ.
    1. слава (почётная известность как свидетельство всеобщего признания). Əmək şan və qəhrəmanlıq işidir труд – дело славы и геройства
    2. честь. Vətənin şanını qorumaq беречь честь Родины
    ◊ şanına sığışdırmamaq nəyi считать ниже своего достоинства что, şanına yaraşmır kimin nə не подобает кому что
    2
    I
    сущ. соты (ячейки из воска, которые делают пчёлы для хранения мёда и кладки яиц). Arı şanı пчелиные соты, bal şanı медовые соты, şanı kəsmək подрезать соты
    II
    прил. сотовый. Şan balı сотовый мёд, şan üsküyü сотовая ячейка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şan

  • 17 yalamaq

    глаг.
    1. лизать, лизнуть:
    1) проводить, провести языком по чему-л. Duzu yalamaq лизать соль, dodaqlarını yalamaq лизать губы
    2) касаться, коснуться, задевать, задеть. Güllə sinəsini yalayıb keçdi пуля задела грудь и пролетела, alov divarı yalayırdı пламя лизало стену
    3) ласкать, обласкать. Balasını yalamaq лизать детёныша
    2. облизывать, облизать, облизнуть:
    1) проводить, провести языком по поверхности чего-л.
    2) водя языком, очистить. Qaşıq yalamaq облизывать ложку
    3. слизывать, слизать, слизнуть:
    1) счищать, счистить, проводя языком
    2) съедать, съесть, подбирая языком. Balı yalamaq слизать мёд
    4. вылизывать, вылизать:
    1) очищать, очистить лизанием. Nimçəni tərtəmiz yalamaq вылизать тарелку начисто
    2) перен. тщательно вычищать, вычистить. Elə bil döşəməni yalayıblar пол будто вылизали
    ◊ tüpürdüyünü yalamaq отказываться от своего слова, обещания; duz kimi yalamaq kimi зацеловать кого (осыпать, покрыть поцелуями); qazan dibi yalamaq лизоблюдничать; yeməklə doymayan yalamaqla doymaz кто не наелся, лизанием сыт не будет

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yalamaq

  • 18 arı

    bee (bal arısı); wasp
    arı balı – pure honey
    arı pətəyi – beehive
    arıçılıq – bee-keeping

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > arı

См. также в других словарях:

  • Bali — Basisdaten Fläche: 5.634,43 km² Einwohner: 3.891.428 …   Deutsch Wikipedia

  • Bali — Saltar a navegación, búsqueda Para el ser mitológico, véase Balí. Bali en Indonesia Bali es una isla de Indonesia localizada en …   Wikipedia Español

  • BALI — L’île de Bali (5 561 km2), rattachée dans les statistiques de la république d’Indonésie aux petites îles de la Sonde (Nusa Tenggara), est, cependant, une province (Propinsi) à part entière. Cela tient, non seulement à son importante population, 2 …   Encyclopédie Universelle

  • Bali Ha'i — also spelled Bali Hai , is a show tune from the 1949 Rodgers and Hammerstein) musical South Pacific . Bali Ha i is sung by Bloody Mary to Lt. Joseph Cable. It is the name of a fictional island with two volcanoes where Cable meets Bloody Mary s d …   Wikipedia

  • Bali [2] — Bali (ind. Myth.), Radschah im 2. Weltalter, Enkel des Pragaladen, aus dem Geschlecht der Daityas. Durch Brama s Gunst eroberte er die ganze Erde, allein da er mit Indra im Krieg begriffen war, versprach Wischnu diesem Hülfe, erschien dem B. als… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bali — es una isla de Indonesia. Se encuentra ubicada en una cadena, con Java al oeste y Lombok hacia el este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por su individual estilo musical, especialmente aquel interpretado… …   Enciclopedia Universal

  • Bali [1] — Bali (Klein Java), 1) Sundainsel (Asien). geschieden durch die Balistraße von Java; 105 QM mit 750,000 malayischen Ew.; gebirgig (Vulcan: Karang Assem), am Ufer klippenreich, südlich eben, fruchtbar, die Reisfelder liefern zwei Ernten, producirt… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bali [3] — Bali, Sprache, so v.w. Pali …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bali [1] — Bali, westlichste der Kleinen Sundainseln (s. Karte »Hinterindien«), von Java durch die schmale Balistraße getrennt, östlich durch die Lombokstraße von der Insel Lombok, hat mit der südöstlich gelegenen, 182 qkm großen Insel Pandita 5616 qkm. In… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bali [2] — Bali, Negerstamm in Kamerun, s. Baliburg …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bali — Bali, westlichste der Kleinen Sunda Inseln, 5616, mit Nebeninseln 5808 qkm, (1895) ca. 715.400 E. B. und Lombok bilden eine niederländ. Residentschaft (10.522 qkm, 1900: 1.041.696 E.), Hauptort Buleleng …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»