-
1 bald
[bɔːld]◙ adj. קירח; גלוי; ללא כחל ושרק* * *◙ קרשו לחכ אלל ;יולג ;חריק◄ -
2 bald as a billiard ball
קרח לגמרי, קרח ככדור ביליארד* * *◙ דראיליב רודככ חרק,ירמגל חרק◄ -
3 bald as a coot
קירח לחלוטין* * *◙ ןיטולחל חריק◄ -
4 bald as an egg
קרח לגמרי, ראש ביצה* * *◙ הציב שאר,ירמגל חרק◄ -
5 bald eagle
עיט קירח, סוג גדול של הנשר הצפון-אמריקאי בעל נוצות חומות על הגוף והכנפיים ונוצות לבנות בראש ובזנב (הסמל הלאומי של ארצות הברית)* * *◙ (תירבה תוצרא לש ימואלה למסה) בנזבו שארב תונבל תוצונו םייפנכהו ףוגה לע תומוח תוצונ לעב יאקירמא-ןופצה רשנה לש לודג גוס,חריק טיע◄ -
6 bald headed
◙ adj. קירח, חסר שערות; בעל קרחת* * *◙ תחרק לעב ;תורעש רסח,חריק◄ -
7 bald-faced lie
שקר גס* * *◙ סג רקש◄ -
8 become bald
להקריח, להתקרח, להיעשות קירח, לסבול מנשירת שער, לאבד את שער הראש* * *◙ שארה רעש תא דבאל,רעש תרישנמ לובסל,חריק תושעיהל,חרקתהל,חירקהל◄ -
9 becoming bald
התקרחות, איבוד שער* * *◙ רעש דוביא,תוחרקתה◄ -
10 getting bald
מקריח, מאבד את שערו* * *◙ ורעש תא דבאמ,חירקמ◄ -
11 told a bald-faced lie
שיקר במצח נחושה (הפריח כזבים בלי בושה, שיקר בלי להניד עפעף)* * *◙ (ףעפע דינהל ילב רקיש,השוב ילב םיבזכ חירפה) השוחנ חצמב רקיש◄ -
12 went bald
התקרח, נעשה קירח* * *◙ חריק השענ,חרקתה◄ -
13 balding
[bald·ing || 'bɔːldɪŋ]◙ n. הקרחה; תהליך איבוד השיער, תהליך הקרחה* * *◙ החרקה ךילהת,רעישה דוביא ךילהת ;החרקה◄ -
14 baldness
[bald·ness || 'bɔːldnɪs]◙ n. קרחות; פדחת* * *◙ תחדפ ;תוחרק◄ -
15 piebald
[pie·bald || 'paɪbɔːld]◙ n. סוס מנומר, סוס שחור-לבן◙ adj. מנומר; בעל חברבורות* * *◙ תורוברבח לעב ;רמונמ◄◙ ןבל-רוחש סוס,רמונמ סוס◄
См. также в других словарях:
Bald — Bald, ein Umstandswort oder Adverbium, 1. Der Zeit, da es alle Mahl eine kurze Zeit bezeichnet, doch mit verschiedenen Nebenbegriffen. 1) In Ansehung der Zwischenzeit, für, in kurzer Zeit. Er wird bald sterben. Ich werde bald kommen. Kommen sie… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bald — ist der Familienname folgender Personen: Detlef Bald (* 1941), deutscher Historiker, Politikwissenschaftler und Publizist Marion Bald, deutsche Biathletin Bald ist der Name folgender geografischer Objekte: Brasstown Bald, Berg in Georgia, USA… … Deutsch Wikipedia
Bald — (b[add]ld), a. [OE. balled, ballid, perh. the p. p. of ball to reduce to the roundness or smoothness of a ball, by removing hair. [root]85. But cf. W. bali whiteness in a horse s forehead.] 1. Destitute of the natural or common covering on the… … The Collaborative International Dictionary of English
bald — bald; bald·ing; bald·ish; bald·ly; bald·ness; bald·win; pie·bald·ly; pie·bald·ness; skew·bald; sky·bald; … English syllables
bald — Adv. (Grundstufe) in kurzer Zeit Beispiele: Es ist Dezember, bald ist Weihnachten. Warte auf mich, ich bin bald zurück. bald Adv. (Grundstufe) fast sofort Synonym: schnell Beispiel: Sie hat bald begriffen, worum es ging. bald Adv. (Mittelstufe)… … Extremes Deutsch
bald — [bo:ld US bo:ld] adj [Date: 1300 1400; Origin: Perhaps from ball white spot on an animal s head (13 16 centuries), probably from Welsh bal] 1.) having little or no hair on your head ▪ a bald man ▪ his shiny bald head ▪ Dad started going bald when … Dictionary of contemporary English
bald — [ bɔld ] adjective * 1. ) with little or no hair on your head: a bald spot on the top of his head go bald (=lose your hair): I started going bald in my twenties. 2. ) a bald tire is no longer safe to use because its surface is worn smooth 3. ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
bald´ly — bald «bld», adjective. 1. wholly or partly without hair on the head: »The old man s bald head glistened in the sun. SYNONYM(S): hairless, glabrous. 2. without its natural covering: »A mountaintop with no trees or grass on it is bald. SYNONYM(S):… … Useful english dictionary
bald — [bôld] adj. [ME balled, assoc. with bal,BALL1, but prob. ult. < IE base * bhel , gleaming, white > Gr phalos, white, phalakros, bald, OPrus ballo, forehead] 1. having white fur or feathers on the head, as some animals and birds 2. having no … English World dictionary
Bald! — was a fly on the wall documentary about baldness, broadcast on Channel 4 in the United Kingdom in April 2003. The show followed a number of men as they tried to hold back the advancement of hairloss, and the methods that they tried to cope with… … Wikipedia
bald — Adv std. (9. Jh., baldlihho und beldi 8. Jh.), mhd. balde, ahd. baldo Stammwort. Adjektiv Adverb zu g. * balþa kühn , auch in gt. balþ , anord. ballr, ae. beald, as. bald, ahd. bald. Der Bedeutungsübergang geht über kühn, eifrig zu schnell und… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache