-
21 выравнивание нагрузки
load balancing, load levelingРусско-английский политехнический словарь > выравнивание нагрузки
-
22 нагрузка
асимметричная нагрузкаunsymmetrical loadаэродинамическая нагрузкаaerodynamic loadбезопасная нагрузка1. fail-safe load2. safe load боковая нагрузкаside loadбоковая полоса безопасности, способная нести нагрузкуbearing shoulder(от воздушного судна) весовая отдача по полезной нагрузкеuseful-to-takeoff load ratioветровая нагрузкаwind effectвибрационная нагрузкаvibratory loadвнешняя нагрузкаexternal loadвыдерживать нагрузкуwithstand the loadгидродинамическая нагрузкаwater loadгироскопическая нагрузкаgyroscopic loadдинамическая нагрузкаdynamic loadдопустимая нагрузкаallowable loadимитатор аэродинамических нагрузокair-load simulatorинерционная нагрузкаinertia loadиспытание на ударную нагрузку1. shock test2. impact test испытания воздушного судна на переменные нагрузкиaircraft alternate-stress testsиспытания по замеру нагрузки в полетеflight stress measurement testsклассификационный номер степени нагрузкиload classification numberкоэффициент полезной нагрузкиuseful load factorкривая частоты нагрузкиfrequency weighting curveманевренная нагрузкаmanoeuvring loadнагрузка в полетеflight loadнагрузка в полете от поверхности управленияflight control loadнагрузка на единицу площадиload per unit areaнагрузка на колесоwheel loadнагрузка на крылоwing loadнагрузка на поверхность управленияcontrol surface loadнагрузка от сопротивленияresisting loadнагрузка при руленииtaxiing loadнагрузка при скручиванииtorsional loadнагрузка при стоянке на землеground loadнервюра, воспринимающая нагрузку на сжатиеcompression ribнести нагрузку1. carry stress2. carry load несущий нагрузкуload-bearingнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating loadобщая нагрузка пилотаpilot's worklandпередавать нагрузкуtransmit loadпеременная нагрузка1. alternate load2. varying load поверхность, не несущая нагрузкиnonload-bearing surfaceповерхность, несущая нагрузкуload-bearing surfaceповторные нагрузкиrepeated loadsподавать нагрузкуactivate loadпод нагрузкойunder loadпокрытие, несущее нагрузкуload-bearing pavementполезная нагрузка воздушного суднаaircraft useful loadпосадочная нагрузкаlanding loadпревышение нормативных нагрузок планераairframe overstressingпревышение установленных нагрузокoverstressingпредел нагрузкиstress limitпредельная нагрузка1. ultimate load2. maximum load 3. limit load предельная разрушающая нагрузкаultimate breaking loadпредельная эксплуатационная нагрузкаlimit operating loadприкладывать нагрузкуapply loadработать без нагрузкиrun unloadedрабочая нагрузка1. workload2. service load равномерная нагрузкаuniform loadразрушающая нагрузкаfailure loadразрушение вследствие повышенных нагрузокoverstress failureраспределение аэродинамической нагрузкиair-load distributionраспределение нагрузкиload distributionраспределенная нагрузкаdistributed loadрасчет нагрузкиweightрасчетная нагрузка1. design load2. proof load расчетный предел нагрузки воздушного суднаaircraft design loadрасчет удельной нагрузки на поверхностьarea density calculationрежим работы с полной нагрузкойfull-load conditionsсжимающая нагрузкаcompressive loadсоздавать нагрузку1. create load2. impose load сосредоточенная нагрузкаconcentrated loadсредняя нагрузка на одно колесоequivalent wheel loadстатическая нагрузкаstatic loadстойкость к ударным нагрузкамcrashworthinessток нагрузкиload currentударная нагрузкаimpact loadуравновешивающая нагрузкаbalancing loadусталостная нагрузкаfatigue loadцепь нагрузкиload circuitшина распределения нагрузкиload distribution bus -
23 распределение нагрузки
1) Aviation: load dispatch2) Engineering: division of load, load allocation, load dispatching, load distribution, load partition, load sharing, load shedding, load-sharing (между параллельно работающими агрегатами или электростанциями), partition of load, stress distribution3) Railway term: sharing of load4) Automobile industry: trimming5) Telecommunications: traffic distribution6) Electronics: load division, traffic division7) Information technology: load balancing, load splitting8) Oil: weight distribution9) Oil&Gas technology distribution of load10) Aviation medicine: (рабочей) load distribution11) Makarov: load diffusion, load partitioning, load shaping12) Energy system: load scheduling13) Electrical engineering: allocation of load, dispatch, dispatchingУниверсальный русско-английский словарь > распределение нагрузки
-
24 выравнивание нагрузки
1) Engineering: load balancing, load leveling (графика)2) Construction: load balance, load compensation3) Railway term: equilization of load4) Automobile industry: load equalization5) Telecommunications: equalization of traffic6) Makarov: (графика) load nivelingУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание нагрузки
-
25 уравновешивающая нагрузка
Универсальный русско-английский словарь > уравновешивающая нагрузка
-
26 Lastausgleich
Lastausgleich1 m ELEK load balancing, load sharing -
27 уравновешивающий
уравновешивать несовcounteractуравновешивать крутящий момент несущего винтаcounteract the rotor torqueуравновешивающая нагрузкаbalancing load -
28 выравнивание нагрузки
выравнивание нагрузки
Метод борьбы с перегрузками в сети, при котором часть трафика с наиболее загруженных направлений связи переключается на другие - менее загруженные.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивание нагрузки
-
29 кластер с балансировкой нагрузки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кластер с балансировкой нагрузки
-
30 регулятор распределения нагрузки
регулятор распределения нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор распределения нагрузки
-
31 сбалансированность трафика
сбалансированность трафика
распределение нагрузки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбалансированность трафика
-
32 точка приложения нагрузки
Русско-английский военно-политический словарь > точка приложения нагрузки
-
33 симметрирование нагрузки
load balance, load balancingРусско-английский словарь по электронике > симметрирование нагрузки
-
34 симметрирование нагрузки
load balance, load balancingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > симметрирование нагрузки
-
35 балансировка нагрузки
Русско-английский технический словарь > балансировка нагрузки
-
36 выравнивание нагрузки
Русско-английский технический словарь > выравнивание нагрузки
-
37 балансировка нагрузки
Russian-English dictionary of telecommunications > балансировка нагрузки
-
38 выравнивание нагрузки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выравнивание нагрузки
-
39 afstemmen van werkbezetting
• balancing work load: BWNederlands-Engels Technisch Woordenboek > afstemmen van werkbezetting
-
40 in evenwicht brengen van de belasting
• load balancingNederlands-Engels Technisch Woordenboek > in evenwicht brengen van de belasting
См. также в других словарях:
Load balancing (computing) — Load balancing is a computer networking methodology to distribute workload across multiple computers or a computer cluster, network links, central processing units, disk drives, or other resources, to achieve optimal resource utilization,… … Wikipedia
Load balancing — or load distribution may refer to: Load balancing (computing), balancing a workload amongst multiple computer devices Load balancing (electrical power), the storing of excess electrical power by power stations during low demand periods, for… … Wikipedia
Load Balancing — [dt. »Lastausgleich«], ein Verfahren, um die Kapazität der Komponenten bei der verteilten Datenverarbeitung gleichmäßig auszunutzen, indem die Last auf mehrere Geräte verteilt wird. Dies ist besonders wichtig bei Netzwerken, für die nicht… … Universal-Lexikon
Load balancing (electrical power) — (daily peak demand reserve) refers to the use of various techniques by electrical power stations to store excess electrical power during low demand periods for release as demand rises. [cite web url=http://www.electricitystorage.org/technologies.h… … Wikipedia
Load — bezeichnet die momentan laufenden oder auf bestimmte Ereignisse wartenden Prozesse auf einem Computersystem. Man spricht dabei davon, dass „der Rechner einen Load von X hat“ (wobei X eine positive Zahl ist). Sie wird landläufig mit der Auslastung … Deutsch Wikipedia
Load Average — Load bezeichnet die momentan laufenden oder auf bestimmte Ereignisse wartenden Prozesse auf einem Computersystem. Man spricht dabei davon, dass „der Rechner einen Load von X hat“ (wobei X eine reelle Zahl größer gleich null ist). Sie wird… … Deutsch Wikipedia
Load management — is the process of balancing the supply of electricity on the network with the electrical load.Electrical energy is a form of Energy that cannot be stored. It can however be traded as a commodity. It must be generated, shipped to the point where… … Wikipedia
Load-balancing — Mit Lastverteilung (auch Lastverbund, engl. load balancing) werden Verfahren beschrieben, um bei der Speicherung, dem Transport und der Verarbeitung von Objekten vorgegebene Kapazitätsgrenzen einzuhalten. Inhaltsverzeichnis 1 Lastverteilung in… … Deutsch Wikipedia
Load Balancing — Mit Lastverteilung (auch Lastverbund, engl. load balancing) werden Verfahren beschrieben, um bei der Speicherung, dem Transport und der Verarbeitung von Objekten vorgegebene Kapazitätsgrenzen einzuhalten. Inhaltsverzeichnis 1 Lastverteilung in… … Deutsch Wikipedia
Load-balanced switch — A load balanced switch is a switch architecture which guarantees 100% throughput, (the equivalent of perfect arbitration), with no central arbitration at all, at the cost of sending each packet across the crossbar twice. Load balanced switches… … Wikipedia
Load Balancer — Der Begriff Serverlastverteilung oder englisch Server Load Balancing (SLB) beschreibt in der Netzwerktechnik Methoden zur Lastverteilung auf mehrere getrennte Server Rechner im Netzwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatzgebiete 2 DNS based SLB 3 NAT… … Deutsch Wikipedia