-
101 alimentazione
sf [alimentat'tsjone]1) (nutrizione) nutrition, (cibi) dietalimentazione equilibrata/priva di grassi — balanced/low fat diet
2) Tecn feeding, (di caldaia) stoking3) (Inform : di carta) feed -
102 питание
с1) кормление feeding; nourishment litпита́ние ребёнка — feeding a baby
обще́ственное пита́ние — public catering
2) пища food, feeding; nourishment lit; мед nutritionсисте́ма пита́ния — diet
хоро́шее пита́ние — good food/nourishment
уси́ленное пита́ние — high-calorie/nourishing diet
де́тское пита́ние — baby food
диети́ческое пита́ние — dietetic food
рациона́льное пита́ние — a balanced/healthy diet
плохо́е, недоста́точное пита́ние — malnutrition
расте́ния получа́ют пита́ние из по́чвы — plants get nourishment from the soil
наука о пита́нии — the science of nutrition
3) тех power, (power) supply; система подачи feed -
103 kiln
1) обжиговая печь; камера для сушки; сушильная печь2) обжигать (напр. кирпич, известь)•- brick kiln - brick beehive kiln - burning kiln - calcining kiln - car-type tunnel kiln - cement kiln - cylindrical rotary kiln - double-stack kiln - drum-type kiln - drying kiln - dry process rotary kiln - dutch kiln - electric kiln - gas-fired calcining kiln - hot-water kiln - intermittent kiln - lime kiln - lime-burning kiln - monnier kiln - multichamber kiln - multipassage kiln - natural draft kiln - plaster kiln - shaft kiln - side loading kiln - steam-operated kiln - top-fired kiln - tunnel kiln* * *печь ( обжиговая); сушильная камера (напр. для древесины); сушильная печь- balanced rotary kiln
- brick kiln
- calcinating kiln
- calcining kiln
- cement kiln
- coke kiln
- drying kiln
- lime kiln
- plaster kiln
- ring kiln
- rotary kiln
- shaft kiln
- tunnel kiln -
104 box
ящик; шкаф (для рабочей одежды, инструментов и т.п.); коробка; стойло; козлы; бокс; волокуша; букса; кожух; муфта; втулка; вкладыш (подшипника); рудничная вагонетка- box beam- box body- box end wrench - box-frame - box furnace - box garage - box girder - box-handling crane with grab - box-handling crane with magnet - box joint - box key - box-lid joint - box lock - box marking - box nut - box pipe end - box piston - box post - box ring wrench - box seat - box-section track roller frame - box-section frame - box spanner - box spar - box-type - box-type clip - box van- air box- antifriction box- ash box- axle box- brake box - branch box - brush box - buffer box - cam box - chain box - charging box - clack box - compensating stuffing box - connecting box - console box - core box - coupling box - distributor box - dividing box - drain box - exhaust box - expansion stuffing box - feed box - flushing box - frame box - gear box - grease box - guide box - hoist box - horizontal stuffing box - inserted stuffing box - inverted stuffing box - journal box - junction box - labyrinth box - lever box - link box - load box - main box - mitre box - moulding box - mud box - nave box - oil box - packing box - radiator box - scouring box - seal box - seed-box - service box - speed box - spindle box - splice box - spring box - starting box - steel box - steering box - straining box - stuffing box - switch box - T-junction box - tool box - transfer box - trifurcating box - valve box - vertical stuffing box - voltage control box - wheel box -
105 disk
1) = disc coupling дисковая муфта; многодисковая муфта; муфта с промежуточным диском; дисковое соединение2) диск; шайба; круглая шайба; кружок; тарелка (дисковой бороны); круг; шлиф; гильзовая заготовка; II дисковать; обрабатывать почву дисковым культиватором- disk covering - disk cutterhead - disk gang - disk grinder - disk harrow - disk harrowing - disk marker - disk mill - disk oil filter - disk piston - disk piston blower - disk saw - disk-shaped - disk spring - disk valve - disk wheel - balanced disk - base disk - bearing disk - cam disk - covering disk - cut-out disk - drop disk - eccentric disk - emery disk - falling disk - feed disk - feeding disk - fluted disk - friction disk - grip disk - guide disk - hulling disk - impeller disk - index disk - indexing disk - interlocking disk - interrupter disk - knotter cam disk - knotter disk - nozzle orifice disk - nozzle spray disk - pelletizing disk - picker head disk - piston disk - planting disk - plough disk - plow disk - pressure disk - pulling disk - raking disk - ratchet disk - ripper disk - saw disk - scanning disk - sector disk - seed disk - signal disk - single-row turbine disk - shaft disk - slotted disk - spraying disk - spreading disk - squeeze disk - timing disk - toothed disk - turbine disk - valve disk - wheel disk -
106 gasoline
газолин; амер. бензин- gasoline consumption per car - gasoline content gauge - gasoline content gauge with float - gasoline depth gauge - gasoline-electric tractor - gasoline-electric vehicle - gasoline filler neck - gasoline filling station - gasoline filter - gasoline gage - gasoline gauge - gasoline gauge take unit - gasoline gum - gasoline level - gasoline level gauge - gasoline meter - gasoline mileage - gasoline motor - gasoline octane rating - gasoline-powered truck - gasoline pressure gauge - gasoline pump - gasoline pump with measuring tanks - gasoline recuperator - gasoline separator - gasoline shut-off - gasoline storage - gasoline tank - gasoline tank gauge - gasoline tax - gasoline testing outfit - gasoline throttle - gasoline truck - gasoline valve - all-purpose gasoline - antiknock gasoline - climatic gasoline - combat gasoline - crude gasoline - pressure gasoline - raw natural gasoline - winter-grade gasoline -
107 valve
1) = float needle2) клапан (рис. 15,16); вентиль; задвижка; заслонка; золотник; кран; распределительный кран; створка (дверцы); электронная лампа; гидро- или пневмораспределитель; затвор (гидротехнический); (редко) форсунка; II подавать через клапан; питать через клапан; снабжать; обеспечивать - time the valves - valve acceleration - valve-actuating gear - valve adjusting screw - valve arrangement - valve base patch - valve cock disk - valve control mechanism - valve diameter - valve dust cap - valve edge - valve enclosure - valve end - valve extractor - valve grinding - valve gutter - valve guttering - valve head slot - valve holder - valve hole - valve inside - valve inside plunger pin - valve knock - valve lag - valve lap - valve lead - valve lifter roller - valve lifter roller pin - valve lifting cam - valve location - valve manifold - valve mechanism - valve of tyre - valve operating mechanism - valve refacer - valve refacing - valve refacing machine - valve regulation - valve remover - valve reseating - valve retainer lock - valve return - valve rim - valve rocker arm - valve rocker lever - valve rocker pedestal - valve rocker roller - valve rocker roller pin - valve rocker shaft - valve scaling - valve scorching - valve seal - valve seat bore - valve seat extractor - valve seat grinder - valve seating - valve seating tool - valve sinkage - valve slot - valve spring compressor - valve spring damper - valve spring holder - valve spring key - valve spring lifter - valve spring remover - valve spring retainer - valve spring seat - valve spring seat key - valve spring seat pin - valve spring surge - valve spring tool - valve spring washer - valve stem end - valve stem groove - valve stem guide - valve stem seal - valve stripping - valve surge damper - valve system - valve tab - valve tappet clearance - valve tappet roller pin - valve tappet tube - valve tension spring - valve the gas - valve thimble - valve throat - valve timing - valve timing diagram - valve tip - valve train - valve travel - valve unit - valve unloader assembly - valve velocity - valve wrench - supplementary air valve - clapper swing-check valve - closed-centre valve - cross-feed valve - compensation valve - flapper-nozzle valve - flow regulator valve - large capacity brake valve - metering valve - multipurpose valve - pilot valve - programmable valve with 24 hour/7 day timer for closing and opening the compressed air ringmain - programmable valve with line-to-valve-connection and 1 BSP - quick-closing valve - quick-opening valve - single-stage valve - slide valve collar - sliding-sleeve valve - sliding throttle valve - spool valve - spring turn - spring-and-ball valve - stainless steel padlockable decompressing valve- T-valve- water check valve - water-cooled valve - zero-lap valve -
108 антенна
ж. брит. амер. aerial; antennaизолировать линзовую антенну от воздействия внешней среды — seal the lens against atmospheric conditions
антенна типа «волновой канал» — Yagi aerial
-
109 валок
1. м. roll2. м. с. -х. swathвертикальный валок — vertical roll; edging roll
верхний валок — top roll; tongue roll
дисковый валок — piercer disk; disk-shaped roll
Синонимический ряд:неустойчива (прил.) зыбка; качка; неустойчива; шатка -
110 модулятор
м. modulatorмодулятор света типа «вращающийся диск» — light chopper
модулятор с реактивным элементом — reactance-valve modulator; reactance-transistor modulator
-
111 отсечной клапан
1. тепл. shut-off valveпрерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
2. ав. cut-off valveпредохранительный клапан — safety valve; relief valve
клапан слива топлива — fuel dump valve; defuel valve
управляющий клапан типа «сопло — заслонка» — flapper valve
-
112 shaft
шахта, ствол шахты; вал; ось стержень, шпиндель; тяга, привод•
- agitator shaft
- air shaft
- articulated shaft
- auger shaft
- auxiliary shaft
- balanced crankshaft
- ball-bearing crankshaft
- basic shaft
- blind shaft
- bevel pinion shaft
- built-up crankshaft
- cage shaft
- cager rocker shaft
- caisson-sunk shaft
- cam shaft
- cardan shaft
- castellated saft
- centre shaft
- chippy shaft
- circular shaft
- clutch shaft
- connection shaft
- counter-weighted crankshaft
- crank shaft
- cutter shaft
- cutting shaft
- deep shaft
- discharging air shaft
- distributing shaft
- double-jointed shaft
- downcast shaft
- drainage shaft
- drawing shaft
- drive shaft
- drive shaft
- driven shaft
- driving shaft
- dummy shaft
- drum shaft
- eccentric shaft
- elliptical shaft
- emergency shaft
- enclosed cardan shaft
- engaging shaft
- engine shaft
- escape shaft
- exhaust camshaft
- exploratory shaft
- exposed propeller shaft
- extraction shaft
- feed shaft
- flexible shaft
- fluted shaft
- four-bearing crankshaft
- gear shaft
- grinding shaft
- haulage shaft
- hoisting shaft
- idle shaft
- inclined shaft
- inlet camshaft
- jack shaft
- joint hoisting shaft
- joint ventilation shaft
- live power take-off shaft
- mine drive shaft
- main shaft
- main winding shaft
- main working shaft
- monkey shaft
- multispeed power take-off shaft
- multithrow crankshaft
- one-piece crankshaft
- output shaft
- overhead camshaft
- pinion shaft
- power shaft
- power take-off shaft
- production shaft
- prospecting shaft
- pump shaft
- rectangular shaft
- reverse power take-off shaft
- reverse shaft
- roller-bearing crankshaft
- shifting camshaft
- single-throw crankshaft
- skip shaft
- spline shaft
- splined shaft
- stand-by shaft
- tender shaft
- three-throw crankshaft
- timbered shaft
- torsion shaft
- transmission shaft
- two-bearing crankshaft
- two-throw crankshaft
- upcast shaft
- variable-drive power take-off shaft
- winding shaft
- worm shaft -
113 medium
medium 1. средство; способ; 2. среда; 3. середина; среднийacid egg medium кислая яичная питательная средаacid medium кислая средаaffixative medium среда для наклеиванияagar medium агаровая средаagar overlay medium агаровое покрытиеartificial medium искусственная средаassay medium среда для количественного определенияbalanced nutrient medium сбалансированная по составу питательная средаbasal medium основная питательная средаbasal nutrient medium основная питательная средаbasic medium основная средаbile medium жёлчная средаblood culture medium кровяная питательная средаblood medium кровяная средаbrain culture medium мозговая питательная средаchemically undefined medium среда неопределённого химического составаcomplete medium питательная среда полного составаcomposition of medium состав средыconditioned medium кондиционированная средаconditioning of medium стандартизация средыcontrast medium контрастное веществоcontrolled medium регулируемая средаcounting medium питательная среда для подсчёта микроорганизмовculture medium культуральная средаCzapek's medium среда Чапека (для выращивания грибов)deficient medium неполноценная среда, недостаточная средаdefined medium синтетическая солевая средаdehydrated medium обезвоженная порошковая питательная средаdensity of medium плотность средыdiagnostic medium диагностическая средаdialyzed medium диализированная средаdifferential medium дифференциальная средаdilute medium разбавленная средаDorset egg medium яичная среда Дорсетаdouble-strength medium среда двойной концентрацииeagle's medium среда иглаegg (culture) medium яичная питательная средаembedding medium среда для заливкиEndo medium среда Эндоenriched medium обогащенная питательная средаenrichment medium обогатительная средаfeed medium питательная средаfermentation medium сбраживаемая средаfilter medium фильтрующий материалfinal-stage medium питательная среда конечной фазы ферментацииfluid medium жидкая средаfresh medium свежая средаgelatin medium желатиновая средаgermination medium среда для прорастанияglucose-malt-sprout medium глюкозная среда с солодовыми росткамиglucose-mineral medium содержащая глюкозу минеральная средаgrowth medium питательная среда, среда для выращиванияheterogeneous medium неоднородная питательная средаincubating medium инкубационная средаindustrial medium производственная питательная средаinfiltrating medium пропитывающая средаisotonic medium изотоническая средаliquid medium жидкая средаliver medium печёночная питательная средаmaintenance medium поддерживающая среда; физиологический растворminimal nutritional medium минимальная питательная средаmolten medium расплавленная средаnatural medium естественная средаnonfoaming medium непенящаяся питательная средаnormal-strength medium среда нормальной концентрацииnutrient medium питательная средаnutritional medium питательная средаplating medium среда для пластинчатых разводок, среда для чашек Петриpotato medium картофельная средаproduction medium производственная питательная средаready prepared medium готовая питательная средаrecovery medium среда для восстановленияreplacement medium замещающая средаselective medium элективная среда, избирательная средаsemidefined medium полусинтетическая средаsemisolid medium полужидкая средаsemisynthetic medium полусинтетическая средаserum-free medium бессывороточная средаsoil-water medium среда на почвенной вытяжкеsolid medium твёрдая средаsolified medium плотная питательная средаstarvation medium голодная средаsteeping medium среда для замачиванияsterile medium стерильная средаstock medium среда для исходной культурыsurrounding medium окружающая среда, окружающие условияsynthetic medium синтетическая средаtest medium контрольная (питательная) средаtissue culture medium питательная среда для культуры тканейvitamin-deficient medium среда с недостатком витаминовvitamin-free medium безвитаминная средаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > medium
См. также в других словарях:
Feed line — The Feed line in a radio transmission, reception or transceiver system is the physical cabling that carries the RF signal to and/or from the antenna. It is also called a transmission line. When operating properly, and under ideal conditions, the… … Wikipedia
Balanced ink (water) feed — Дозированная подача краски или увлажняющего раствора … Краткий толковый словарь по полиграфии
Compound feed — A pelleted ration designed for horses Compound feeds are feedstuffs that are blended from various raw materials and additives. These blends are formulated according to the specific requirements of the target animal. They are manufactured by feed… … Wikipedia
Commercial fish feed — Fish meal factory, Bressay Manufactured feeds are an important part of modern commercial aquaculture, providing the balanced nutrition needed by farmed fish. The feeds, in the form of granules or pellets, provide the nutrition in a stable and… … Wikipedia
mixed feed — noun : a feed for livestock that consists of a mixture of wheat particles, bran, middlings, shorts, and other material in various proportions and is a by product of flour milling * * * mixed feed, a feed designed to provide a balanced diet for… … Useful english dictionary
Heliciculture — (snail farming) is the process of farming or raising snails.HistoryRoasted snail shells have been found in archaeological excavations, an indication that snails have been eaten since prehistoric times [ [http://watarts.uwaterloo.ca/… … Wikipedia
Bachoco — Industrias Bachoco, S.A. de C.V. or Bachoco (nyse|IBA) is a poultry producer in Mexico. Its primary operations include preparing feed; breeding and growing chickens; and proceesing and distributing chicken products. It also grows swine. Its 2005… … Wikipedia
adequate diet — balanced and fully sufficient feed in aquaculture or nature … Dictionary of ichthyology
Dipole antenna — A schematic of a half wave dipole antenna connected to an unbalanced coaxial cable. Better practice is to connect the balanced dipole to the unbalanced line with a balun. A dipole antenna is a radio antenna that can be made of a simple wire, with … Wikipedia
Pet food — A supermarket s pet food aisle in Brooklyn, New York Pet food is plant or animal material intended for consumption by pets. Typically sold in pet stores and supermarkets, it is usually specific to the type of animal, such as dog food or cat food … Wikipedia
Equine nutrition — is the feeding of horses, ponies, mules, donkeys, and other equines. Correct and balanced nutrition is a critical component of proper horse care.Horses are non ruminant herbivores of a type known as a hind gut fermentor. This means that horses… … Wikipedia