-
41 отчетная ведомость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отчетная ведомость
-
42 диспетчер по центровке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диспетчер по центровке
-
43 балансовый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > балансовый
-
44 бухгалтерский баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бухгалтерский баланс
-
45 ревизия баланса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ревизия баланса
-
46 дата представления балансового отчета
Русско-английский словарь по экономии > дата представления балансового отчета
-
47 статья бухгалтерского баланса
balance sheet account/figure/item, item on a balance sheet, real account4000 полезных слов и выражений > статья бухгалтерского баланса
-
48 Баланс предприятия
Balance Sheet (B/S)одна из форм финансовой отчетности (financial statements), в которой приводится информация об активах (assets), пассивах (liabilities) и капитале (capital) предприятия по состоянию на определенную дату. Закон о компаниях (Companies Act) предписывает определенные формы Баланса (Balance Sheet formats) и требует, чтобы он давал правдивое и беспристрастное отражение (true and fair view) состояния дел компании
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > Баланс предприятия
-
49 статья баланса
balance-sheet item, item of the balance sheetBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > статья баланса
-
50 бухгалтерский баланс
Русско-английский большой базовый словарь > бухгалтерский баланс
-
51 статья баланса
-
52 расчетный баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расчетный баланс
-
53 балансовое уравнение
балансовое уравнение
Алгебраическое выражение финансового положения предприятия: Активы = Обязательства + Собственный капитал. Любая хозяйственная операция не способна нарушить и не нарушает этого равенства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балансовое уравнение
-
54 бухгалтерский баланс
бухгалтерский баланс
Отчет, отражающий финансовое состояние предприятия (компании) на определенную дату. Это основная форма бухгалтерской отчетности; система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, характеризующих в денежном выражении состав, размещение, источники и назначение средств. Состоит из двух частей: левая - актив, правая - пассив (см. также Вертикальная форма баланса); их итоги должны быть равными. В российской финансовой отчетности разделы актива располагаются в порядке возрастания ликвидности и включают: внеоборотные активы (неосязаемые активы, основные средства, незавершенное строительство, долгосрочные финансовые вложения), оборотные активы (товарно-материальные запасы, налог на добавленную стоимость, дебиторскую задолженность, краткосрочные финансовые вложения, денежные средства, прочие оборотные активы), убытки. В пассиве на первом месте идут статьи, относящиеся к собственному капиталу, далее - долгосрочные обязательства, текущие обязательства.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бухгалтерский баланс
балансовый отчёт
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бухгалтерский баланс
-
55 сводный баланс
- balance-sheet
- B.S.
сводный баланс
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- balance-sheet
- B.S.
- b.s.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сводный баланс
-
56 баланс
-
57 баланс
balance, balance-sheet -
58 баланс
balance, бухгалтерский) balance-sheet, statement of assets and liabilities, statement of balance, statement of financial condition -
59 баланс финансовых средств
изыскивать денежные средства; делать заём — to raise money
Русско-английский большой базовый словарь > баланс финансовых средств
-
60 балансовые данные
Русско-английский большой базовый словарь > балансовые данные
См. также в других словарях:
balance sheet — bal·ance sheet n: a statement of financial condition at a given date Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. balance sheet … Law dictionary
Balance sheet — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
balance sheet — balance sheets N COUNT A balance sheet is a written statement of the amount of money and property that a company or person has, including amounts of money that are owed or are owing. Balance sheet is also used to refer to the general financial… … English dictionary
balance sheet — n a statement of how much money a business has earned and how much money it has paid for goods and services ▪ a healthy balance sheet … Dictionary of contemporary English
balance sheet — balance ,sheet noun count a written statement showing the value of a company at a particular time … Usage of the words and phrases in modern English
balance sheet — [n] financial statement including gains and losses for a period account, annual report, assets and liabilities, budget, ledger, report; concepts 271,332 … New thesaurus
balance sheet — ► NOUN ▪ a written statement of the assets, liabilities, and capital of a business … English terms dictionary
balance sheet — n. a statement summarizing the financial status of an individual or a business by showing assets, liabilities, etc. at a given date … English World dictionary
Balance sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
balance sheet — an important business document that shows what a business owns and owes as of the date shown. Essentially a balance sheet is a list of business assets and their cost on one side and a list of liabilities and owners equity (investment in the… … Financial and business terms
Balance sheet — Also called the statement of financial condition, it is a summary of the assets, liabilities, and owners equity. The New York Times Financial Glossary * * * balance sheet ˈbalance ˌsheet noun [countable] ACCOUNTING a document showing a company s… … Financial and business terms